Алювіальний ґрунт Нху Нгуєт

Алювіальний ґрунт Нху Нгуєт

Річка тече вічно єдиним, смарагдово-зеленим потоком.

На цьому березі лунають народні пісні Куан Хо.

як безкінечна, гучна весна

Через дорогу в ранковому сонці розгортається новий світанок.

Висотні будівлі розпалюють полум'я мрій.

Ілюстрація: Китай.

Ми дрейфуємо між двома берегами пам'яті:

Це село, відображення якого відбивається в річці.

а на будівельному майданчику було метушливо...

Нху Нгуєт!

Чи є людина ниткою?

Чи варто нам лагодити зношені краї часу?

Нехай наша батьківщина буде такою

грона стиглих червоних лічі

Рисові рослини важкі від золотих зерен.

Повернення до ритму землі

Як безмовний поклик материнського серця...

Я хочу писати на поверхні води.

вірш алювіального ґрунту

щоб кожен сезон повені

і принесли з собою нове насіння.

Сіючи зерна світлого майбутнього на цих зелених берегах...

Нху Нгуєт!

Вітер на річці продовжує безшумно дути.

Але душа землі залишається вічно зеленою… ніколи не старіє!

Нгуєн Тхі Мінх Дуєн

Джерело: https://baobacgiang.vn/phu-sa-nhu-nguyet-postid418204.bbg