Дарування грошей на щастя та новорічних побажань – це прекрасна культурна риса в'єтнамського народу.
У нашій країні звичай дарувати щасливі гроші існує вже давно. Згідно з книгою «В'єтнамські звичаї» відомого журналіста та письменника Фан Ке Бінь (1875 – 1921), «Після поклоніння предкам діти дарують щасливі гроші своїм бабусям і дідусям і батькам, двічі вклоняючись. Бабусі та дідусі та батьки дарують своїм дітям і онукам по кілька монет або кілька центів, що називається щасливими грошима».
Звичай дарувати щасливі гроші у В'єтнамі став прекрасною культурною рисою на початку нового року. Коли настає Тет, люди часто кладуть гроші в червоні конверти, щоб дарувати щасливі гроші (головним чином дітям та людям похилого віку), що означає побажання удачі, успіхів та відлякування злих духів. Для дітей це побажання міцного здоров'я, зростання, інтелекту та гарного навчання; для людей похилого віку це побажання міцного здоров'я, миру та довголіття...
Щасливі гроші, отримані під час Тет, також називають «грошами на відкриття». У минулому існував звичай, що гроші, які клали в конверт, повинні бути дрібними, що свідчило про те, що ці гроші будуть зростати та множитися. Сума грошей у конверті для щасливих грошей невелика, але як для одержувача, так і для дарувальника це приносить радість і побажання один одному удачі в новому році.
Протягом тисячоліть, щоразу, коли закінчується рік і починається Новий рік, звичай дарувати щасливі гроші на початку нового року став національним звичаєм, який люди завжди плекають і зберігають, оскільки він має як емоційний, так і глибокий духовний зміст.
Звичай дарувати щасливі гроші пізніше набув багатьох різних форм. Якщо в минулому обмін щасливими грошима починався лише з першого дня Тет, то сьогодні час обміну щасливими грошима та дарування подарунків змінився, час здійснюється як до, так і після Тет , а одержувачами новорічних побажань у багатьох випадках є вся громада. Наприклад, політичні та громадські організації та люди загалом вітають з Новим роком, дарують подарунки солдатам, які несуть службу для захисту кордонів та островів Вітчизни; святкують довголіття людей похилого віку; дарують подарунки людям за заслуги, бідним та знедоленим...
Варіації новорічних привітань та подарунків
Перш за все, слід стверджувати, що звичай дарувати щасливі гроші на початку нового року досі успадковується, підтримується та пропагується більшістю людей та соціально-політичних організацій з його добрими цінностями у чистий та неупереджений спосіб.
Однак багато людей зловживають традицією новорічних вітань та перетворюють її на токсичні «варіанти» в суспільстві, щоб досягти мети інвестування у стосунки.
Вже багато років використання привітань з Тет для «інвестування у стосунки» стало проблемою та призвело до багатьох наслідків. Щороку Секретаріат та Прем’єр-міністр видають директиви: «Не організовувати візити та привітання з Тет начальникам та лідерам усіх рівнів; не організовувати делегації з Центрального уряду для візитів та привітань з Тет партійним комітетам та органам влади провінцій та міст; суворо заборонити дарування або вручення подарунків з нагоди Тет лідерам усіх рівнів у будь-якій формі...».
Один державний службовець поділився в газеті: «...більшість людей досі не можуть здатися або не наважуються перестати вітати з Новим роком. Я молодий державний службовець, кілька років тому я пішов вітати керівництво відомства з Новим роком, цього року я не пішов на новорічні привітання керівництва, але мені некомфортно».
Один журналіст написав: «Подарунки є тягарем для підлеглих, для тих, хто будує ділові стосунки, для тих, хто хоче просуватися по кар’єрних сходах, для тих, хто хоче уникнути своїх обов’язків, для тих, хто покладається на людей при владі, щоб вони робили те чи інше…»
Пан Ле Нху Тьєн, член Національних зборів 12-го та 13-го скликань, колишній заступник голови Комітету Національних зборів з питань культури та освіти, поділився: «Я думаю, що нам не слід бути надто радикальними щодо того, чи дарувати подарунки на Тет начальству та один одному. Перш за все, подарунки на Тет — це як звичайні подарунки з важливих подій, це традиційна краса, культурна краса нашого в'єтнамського народу».
Але тривожною проблемою є трансформація. Це замасковане хабарництво, яке перетворює красу в'єтнамського народу на спекулятивні схеми, нам потрібно критикувати, а не запобігати, це призведе до непередбачуваних наслідків, особливо це стане можливістю, «живним ґрунтом» для корупції та хабарництва.
Оцінка пана Ле Нху Тьєна дуже точна. Великі випадки корупції, пов'язані з тестами для В'єтнаму та рятувальними рейсами підприємств, є незаперечним доказом цього.
У більшості цивілізованих країн отримання подарунків посадовцями та навіть главами держав є цілком нормальним явищем. Однак у цих країнах закони суворі, чіткі та чіткі, а правоохоронні органи пильно стежать за прийняттям подарунків. Рахунки глав держав, усіх посадовців та громадян суворо контролюються.
Отже, щоб продовжувати обіймати посаду, яку вони обіймають, усі державні службовці, починаючи від глави держави та закінчуючи ними, повинні добровільно та чесно декларувати подарунки. Згідно з нормативними актами та законами, глава держави або державний службовець повинен добровільно та без зобов'язань вносити будь-які подарунки будь-якої вартості до державних фондів.
Щоб усунути ситуацію використання назви новорічних привітань та дарування подарунків з метою «інвестування у стосунки» для особистої вигоди, недостатньо зупинитися на директивах компетентних органів щодо заборони новорічних привітань та дарування подарунків установам та вищим керівникам, а необхідно легалізувати форми дарування та отримання подарунків, а також запровадити механізм пильного моніторингу з боку правоохоронних органів, політичних та громадських організацій та людей.
Водночас, рішуче реформувати роботу з планування, відбору та призначення персоналу; скасувати систему «запит-грант» у розподілі ресурсів. Ми повинні бути щирими, ґрунтовними та рішучими у впровадженні прозорості в цих двох сферах.
Правильне впровадження вищезазначених рішень не лише збереже добрі цінності та чистоту національних новорічних звичаїв, але й усуне проблему спотворення новорічних привітань та дарування подарунків з метою інвестування у стосунки з метою наживи; сприятиме ефективному та фундаментальному запобіганню корупції; а також побудує чистий державний апарат та політичну систему, які партія має намір побудувати.
Нгуєн Хюй Вієн
Джерело
Коментар (0)