Департамент юстиції Ка Мау: Навчання з питань впровадження адміністративних процедур незалежно від адміністративних кордонів

Sở Tư pháp tỉnh Cà Mau•23/10/2025

24 жовтня 2025 року Департамент юстиції провінції Камау організував навчальну конференцію з питань впровадження адміністративних процедур незалежно від адміністративних кордонів для державних службовців Провінційного центру обслуговування державних адміністрацій, державних службовців Офісу Народної ради та Народного комітету на рівні комуни та державних службовців, які отримують документи в Центрі обслуговування державних адміністрацій на рівні комуни.

У навчальній конференції взяли участь пан Ву Нгі Бінь – директор Департаменту юстиції; пан Тран Хоанг Лок – заступник директора Департаменту юстиції, команда юридичних репортерів з Департаменту юстиції та понад 120 делегатів, серед яких були репортери з Департаменту юстиції, репортери з Провінційного центру обслуговування державного управління, державні службовці Апарату Народної ради та Народного комітету на рівні комуни та державні службовці, які отримують документи в Центрі обслуговування державного управління на рівні комуни.

Виступаючи на відкритті навчальної конференції, пан Ву Нгі Бінь, директор Департаменту юстиції, зазначив: «Навчальна конференція з питань впровадження адміністративних процедур незалежно від адміністративних кордонів у судовій сфері є важливим та вкрай необхідним заходом для забезпечення знаннями та навичками отримання, передачі та обробки документів і повернення результатів адміністративних процедур без адміністративних кордонів для державних службовців, які отримують документи в судовій сфері в Центрі обслуговування державного управління на рівні комуни, забезпечуючи синхронне, ефективне та відповідно до правил впровадження адміністративних процедур незалежно від адміністративних кордонів у судовій сфері; покращуючи якість послуг та задоволеність людей і підприємств», сприяючи економії часу, витрат та зусиль для людей і підприємств під час виконання адміністративних процедур у судовій сфері».

*Фото: Пан Ву Нгі Бінь - Директор Департаменту юстиції виступив з вступною промовою на конференції*

На конференції доповідачі представили політику та правову основу для адміністративних процедур без адміністративних кордонів; Постанову Уряду № 118/2025/ND-CP від 9 червня 2025 року про впровадження адміністративних процедур в рамках механізму «єдиного вікна» в Департаменті «єдиного вікна» та на Національному порталі державних послуг; План № 031/KH-UBND від 31 липня 2025 року Голови Провінційного народного комітету щодо Плану впровадження адміністративних процедур незалежно від адміністративних кордонів у провінції Камау. Крім того, делегати також ознайомилися з процесом отримання, обробки та повернення результатів неадміністративних процедур у судовій сфері; деякі примітки щодо процесу отримання адміністративних процедур у судовій сфері, особливо для процедур, які часто генерують записи, такі як: цивільний стан, сертифікація, усиновлення, громадянство тощо.

*Фото: Панорама делегатів, які беруть участь у конференції*

Виконання адміністративних процедур незалежно від адміністративних кордонів дозволить організаціям та особам подавати документи та отримувати результати врегулювання адміністративних процедур, що знаходяться під юрисдикцією адміністративних органів у провінції або місті центрального управління, через онлайн-форму на Національному порталі державних послуг або поштою, або безпосередньо в будь-якому єдиному відділі на рівні провінції, що сприятиме реалізації організаціями та особами, незалежно від рівня влади, адміністративних меж проживання, штаб-квартири або місця видачі документів організаціям та особам.

Х. Куанг

Джерело: https://sotuphap.camau.gov.vn/thoi-su-chinh-tri-va-tin-tuc/so-tu-phap-ca-mau-tap-huan-viec-thuc-hien-thu-tuc-hanh-chinh-khong-phu-thuoc-vao-dia-gioi-hanh-c-291371