Департамент юстиції провінції Камау організував церемонію передачі та отримання усиновлених дітей з іноземними елементами.

Sở Tư pháp tỉnh Cà Mau•23/10/2025

Відповідно до Рішення Народного комітету провінції Кабау № 01366/QD-UBND від 14 жовтня 2025 року про усиновлення дитини з іноземними елементами для Нгуєн Там Нху, народженого 25 жовтня 2014 року, який проживає за адресою: № 12, Гамлет 3, район Бак Льєу , провінція Кабау, та Рішення Народного комітету провінції Кабау № 01379/QD-UBND від 14 жовтня 2025 року про усиновлення дитини з іноземними елементами для Луу Ай Мі, народженого 18 червня 2009 року, який проживає за адресою: Гамлет 2, комуна Фонг Тхань, провінція Кабау, вдень 24 жовтня 2025 року Департамент юстиції провінції Кабау провів церемонію передачі та отримання дітей з іноземними елементами для усиновлення відповідно до положень Закону про усиновлення.
На церемонії були присутні представники Міністерства юстиції: пан Тран Хоанг Лок - заступник директора Міністерства юстиції, пані Нгуєн Тхі Туєт Мінь - керівник Департаменту адміністрування та судової підтримки. Серед представників сторін, що передали усиновлених дітей, були: пан Луу Чионг Тхо (біологічний батько) та пані Лам Нгок Тхуй (біологічна мати); усиновлювачем був пан Лі Чі-Ченг, громадянство: Китай (Тайвань), та онук Луу Ай Мі. Представниками сторін, що передали усиновлених дітей: пані Руан Цю-Сюань (біологічна мати), усиновлювачем був пан Ву Сяо-Мін, громадянство: Китай (Тайвань), та онук Нгуєн Там Нху.

Пан Тран Хоанг Лок, заступник директора Департаменту юстиції, вручив рішення та зробив пам'ятні фотографії з родиною Нгуєн Там Нху.

На церемонії передачі пан Тран Хоанг Лок - заступник директора Департаменту юстиції провінції Ка Мау, уповноважений Головою Провінційного народного комітету Провінційний народний комітет передав рішення про усиновлення з іноземними елементами, і водночас сторони виконали процедури підписання Книги реєстрації усиновлення та Протоколу передачі усиновлення відповідно до правил.

Після вручення Рішення про дозвіл в'єтнамцям усиновлювати іноземців, пан Тран Хоанг Лок, заступник директора Департаменту юстиції, привітав пана Ву Сяо-Міна та пана Лі Чі-Чена з появою нового члена сім'ї, висловивши сподівання, що прийомна сім'я піклуватиметься про дитину, виховуватиме її та любитиме як свою рідну, створюючи сприятливі умови для її всебічного розвитку. Водночас він звернувся до прийомної сім'ї з проханням дотримуватися положень закону про усиновлення В'єтнаму, періодично кожні шість місяців протягом трьох років, з дати передачі усиновленої дитини, нести відповідальність за інформування в'єтнамської влади про стан здоров'я, фізичний та психічний стан, а також інтеграцію усиновленої дитини в сім'ю та громаду.
Також на церемонії пан Ву Сяо-Мін та пан Лі Чі-Чен пообіцяли виховати свого онука хорошою людиною, а родина періодично звітуватиме про ситуацію з дитиною відповідно до в'єтнамського законодавства про усиновлення.

Джерело: https://sotuphap.camau.gov.vn/thoi-su-chinh-tri-va-tin-tuc/so-tu-phap-tinh-ca-mau-to-chuc-le-giao-nhan-con-nuoi-co-yeu-to-nuoc-ngoai-290238