9 жовтня в Ханої видавництво Асоціації письменників та газета «Тьєн Фонг» представили три книги : «Я давно міська людина», «Білі хмари все ще пливуть» та «Як вода річки Ме» журналіста та поета Ле Сюань Сона, колишнього головного редактора газети «Тьєн Фонг».
Читаючи нову серію книг Ле Сюань Сона, можна впізнати в ньому одного з типових письменників на перетині журналістики та літератури, де події та люди розглядаються крізь призму культури та історії, фільтруються крізь чутливу, зворушливу та чуйну душу.
Книга «Я давно міська людина» – це збірка віршів зі спокійним тоном спогадів та роздумів. У ній найважливішою частиною є ностальгія сільської людини, яка давно була далеко від батьківщини, а тепер озирається назад із ностальгією, змішаною з тривогою. Від спогадів про село, річку, поля, до змін у темпі міського життя, поет усвідомлює дистанцію не лише простору, а й душі, між «старою людиною» в собі та «новою людиною», яка живе в місті.
Окрім ностальгічного відтінку, збірка віршів також розширюється до сучасних натхнень: море та острови Вітчизни, життєве середовище, епідемії та коливання сучасного соціального життя.

Якщо книга «Я давно був міською людиною» – це інтроспективна подорож, то книга «Білі хмари все ще літають» – це подорож назовні, пошук і відтворення образів талановитих людей у в'єтнамському культурному просторі. Книга містить мемуари та портрети понад 20 письменників, поетів, художників і музикантів з Чінь Конг Сону, Фу Куангу, Куанг Зунгу, Хыу Лоан, Дуонг Біч Ліен, То Нгок Ван, Дьєм Фунг Тхі, Ле Ба Данг, То Хоай, То Хыу… до Хо Суан Хионга, Данг Тран Кон…
Третя книга, «Як вода річки омани», відкриває ширший простір. Це збірка есеїв, нотаток, багатих на літературу та документи про 11 країн, які автор мав можливість відвідати, охоплюючи континенти Азія (Японія, Лаос), Європа (Росія, Франція, Німеччина, Англія, Нідерланди), Північна Америка (Сполучені Штати), Південна Америка та Карибський басейн (Куба, Еквадор).
На церемонії запуску головний редактор газети «Тьєн Фонг» Фунг Конг Суонг висловив свої зворушення та гордість, коли журналіст Ле Сюань Сон подарував йому три книги одночасно, що є рідкісною подією у світі журналістики.

Його особливо вразила поезія автора Ле Сюань Соня, оскільки вірші були багаті на образи, пронизані звучанням батьківщини та сповнені людяності.
«За багато років роботи рідко трапляється, щоб письменник чи поет одразу після «залишення посади» (виходу на пенсію) міг опублікувати три публікації одночасно. Це свідчить про процес наполегливої, серйозної та потужної роботи пана Сона», – сказав пан Фунг Конг Суонг.
Розповідаючи про ці три книги, письменник Нгуєн Тхе Кі, колишній член Центрального комітету партії, заступник голови Центральної теоретичної ради, сказав: «Той факт, що Ле Сюань Сон одночасно випустив для читачів три твори, справді здивував і схвилював мене. Якщо два твори «Як вода річки Ме» (щоденник подорожі) та «Білі хмари все ще летять» (спогади, літературний портрет) є сумішшю літературних та журналістських якостей або журналістських та літературних якостей, що носять на собі відбиток енергійного, досвідченого, гострого та емоційного журналіста Ле Сюань Сона, то збірка поезії чітко показує поета Ле Сюань Сона сільської місцевості, полів, звичаїв та обрядів землі Тхань, який завжди тужить за батьківщиною, батьками, друзями та бідним життям у сільській місцевості…».
Джерело: https://www.vietnamplus.vn/tac-gia-le-xuan-son-cay-but-tieu-bieu-cho-su-giao-thoa-giua-bao-chi-va-van-hoc-post1069234.vnp
Коментар (0)