«Серце для країни»: Спогади про кар'єру дипломата Нгуєн Тхі Бінь

«Моє життя пов’язане з життям нації… Я порівнюю нашу країну з човном. Крізь численні пороги човен Вітчизни вирушив у відкрите море, попереду — новий горизонт». Це просте, але змістовне речення дипломатки Нгуєн Тхі Бінь у своїх мемуарах «Серце за країну».

15 серпня Культурно-інформаційний та спортивний центр району Хоан Кієм у співпраці з Національним політичним видавництвом «Truth» організував презентацію книги з нагоди 80-ї річниці успішної Серпневої революції (19 серпня 1945 р. – 19 серпня 2025 р.) та Національного дня Соціалістичної Республіки В'єтнам (2 вересня 1945 р. – 2 вересня 2025 р.).

За словами пана До Тьєн Зунга, заступника директора видавничого центру Національного політичного видавництва «Правда», книга має понад 600 сторінок і містить типові промови, статті та інтерв'ю пані Нгуєн Тхі Бінь під час її революційної діяльності та дипломатичної боротьби.

Доктор Тран Доан Лам розповідає на презентації книги. (Фото: Мінх Тху/Vietnam+)

Перша частина під назвою «Думки про країну, народ і партію» містить статті, промови та інтерв'ю пані Нгуєн Тхі Бінь, які глибоко виражають її політичну ідеологію та непохитну віру в революційний шлях, обраний партією та дядьком Хо, а також її думки та занепокоєння щодо майбутнього країни та молодого покоління.

Друга частина під назвою «Дипломатія та уроки» – це її спогади та аналіз процесу зовнішньої політики, особливо періоду переговорів щодо Паризької угоди, від контексту поля бою, міжнародного тиску до стратегічних кроків за столом переговорів.

Частина третя – «За чесну, здорову, сучасну освіту » містить статті, промови та інтерв’ю. Статті демонструють глибину педагога, її проникливі, але інтелектуальні розповіді про побудову всебічної освіти, яка цінує мораль, особистість, інтелект та життєві ідеали молодого покоління.

Однією з найяскравіших частин книги є її спогади про Паризькі переговори – подію, яка стала важливим поворотним моментом у революційній дипломатії В'єтнаму. Як голова переговорної делегації Національного фронту визволення Південного В'єтнаму (1968) та Тимчасового революційного уряду Республіки Південний В'єтнам (з 1969 по 1973 рік), пані Нгуєн Тхі Бінь також була єдиною жінкою, яка сиділа за столом переговорів між сторонами.

Але те, що робить книгу такою привабливою, — це не переказ досягнень, а те, як вона ділиться своїми турботами, думками та навіть особистими моментами в контексті змін у країні.

Наприклад, у 1992 році, коли її висунули на посаду віце-президента, вона відмовилася, бо готувалася до відставки. Але потім, щиро віддаючи країні, вона запитала себе: «Все, що я роблю, — це для країни, а не для якоїсь іншої мети». Ця проста відповідь є глибоким свідченням етики державної служби, почуття відповідальності революційного кадрового складу, який присвятив усе своє життя, незважаючи на славу чи посаду.

Дві книги будуть виставлені в бібліотеці округу Хоан Кієм, 42 Nha Chung, район Хоан Кієм, Ханой. (Фото: Minh Thu/Vietnam+)

Виступаючи на презентації книги, доктор Тран Доан Лам, колишній директор видавництва Gioi, сказав, що книга має сильний вплив, стаючи джерелом натхнення не лише для сучасних читачів, а й для майбутніх поколінь. На кожній сторінці книги читачі знайдуть урок про особистість, моделі лідерства та, перш за все, про віддане серце країні.

«Цього року Національне політичне видавництво опублікувало книгу «Сім’я, друзі та країна» – мемуари пані Нгуєн Тхі Бінь, тиражем до 48 000 примірників. Це явище у видавничій галузі, адже зазвичай книги друкуються лише 4 000–5 000 примірників», – сказав доктор Тран Доан Лам.

Доктор Тран Доан Лам вважає, що цей номер свідчить про велику симпатію читачів до духовних цінностей, які пані Нгуєн Тхі Бінь передає у своїй політико-мемуарній праці.

«Ці дві книги доповнюють одна одну, прояснюючи спогади, ідеали та сенс життя легендарної постаті В'єтнамської революції та дипломатії», – сказав доктор Тран Доан Лам.

Книги автора Нгуєн Тхі Бінь виставлені з 15 серпня по 15 вересня в бібліотеці району Хоан Кієм за адресою: Нячунг, 42, район Хоан Кієм, Ханой.

(В'єтнам+)

Джерело: https://www.vietnamplus.vn/tam-long-voi-dat-nuoc-ky-uc-ve-su-nghiep-cua-nha-ngoai-giao-nguyen-thi-binh-post1055855.vnp