Посилення поширення інформації та юридичних консультацій для в'єтнамців, які проживають, працюють та навчаються в Кореї

6 липня Державний комітет у справах в'єтнамців за кордоном Міністерства закордонних справ у співпраці з посольством В'єтнаму в Кореї та Асоціацією адвокатів Ханоя організував сесію з поширення правової інформації та консультацій для в'єтнамців, які проживають, працюють та навчаються в Кореї.

Делегати на мосту Державного комітету у справах в'єтнамців за кордоном. (Фото: В'єт Хоанг)

У Ханойському онлайн-мості взяли участь керівники та функціональні підрозділи Державного комітету у справах в'єтнамців за кордоном (SVC), представники функціональних підрозділів Міністерства закордонних справ, Міністерства юстиції , Ханойської асоціації адвокатів та Асоціації зв'язків з в'єтнамцями за кордоном. Програма реалізується в рамках Плану координації роботи між Державним комітетом у справах в'єтнамців за кордоном та Ханойською асоціацією адвокатів на 2025 рік.

У корейському переговорному пункті взяли участь керівники та функціональні відділи посольства В'єтнаму в Кореї, досвідчені юристи Робочої групи Ханойської асоціації адвокатів у Кореї та Корейської асоціації адвокатів Кьонгі, представники Виконавчої ради асоціацій та в'єтнамці, які проживають у Кореї за кордоном.

Програма поширення та надання відповідей на юридичні питання для в'єтнамців, які проживають, працюють та навчаються в Кореї, є практичним заходом з реалізації Резолюції Політбюро № 66-NQ/TW від 30 квітня 2025 року про інновації в законотворчості та правозастосуванні для задоволення потреб національного розвитку в нову епоху; Програми дій Міністерства закордонних справ щодо реалізації Програми дій Уряду щодо подальшого сприяння реалізації Резолюції № 36-NQ/TW, Директиви № 45-CT/TW та Висновку Політбюро № 12-KL/TW про роботу з в'єтнамцями за кордоном у період 2022-2026 років.

Голова Державного комітету у справах в'єтнамців за кордоном Нгуєн Чунг Кієн виступив з вступною промовою. (Фото: В'єт Хоанг)

У своїй вступній промові голова Державного комітету у справах в'єтнамців за кордоном Нгуєн Чунг Кієн наголосив, що турбота про в'єтнамську громаду за кордоном завжди була одним із пріоритетів зовнішньої політики та роботи з національної солідарності, якому протягом останніх десятиліть приділялася пильна увага та керівництво з боку партії та держави, що охопило низку важливих політичних напрямків та директив.

За словами пана Нгуєна Чунга Кіена, діяльність з поширення та надання відповідей на юридичні запитання для в'єтнамців, які проживають, працюють та навчаються в Кореї, спрямована не лише на поширення та навчання в'єтнамського права серед в'єтнамців за кордоном, але й на надання їм правової інформації про країни світу, що сприяє підвищенню правової обізнаності в'єтнамців за кордоном, допомагає їм добре інтегруватися в громаду, бути поважними, любити їх та мати надійний правовий статус у країні перебування.

З корейського боку посол В'єтнаму в Кореї Ву Хо заявив, що наразі близько 350 000 в'єтнамців живуть, навчаються та працюють у багатьох провінціях та містах Кореї. В'єтнамська громада в Кореї — це молода громада, яка швидко зростає та інтегрується в місцеве суспільство, активно бере участь у багатьох сферах та професіях і завжди дивиться на батьківщину та країну.

«Тому допомога людям у повному та точному розумінні інформації про закони В’єтнаму та Кореї, особливо про правила, що стосуються інвестицій у В’єтнамі та іноземних працівників у Кореї, відіграє дуже важливу роль», – наголосив посол Ву Хо.

Посол Ву Хо виступає з корейського боку. (Джерело: Посольство В'єтнаму в Кореї)

В рамках програми адвокати з Асоціації адвокатів Ханоя, Асоціації адвокатів Кьонгі-Корея та представники посольства В'єтнаму в Кореї, відповідальні за юридичну підтримку, ознайомили з положеннями в'єтнамського та корейського законодавства; відповіли на 12 груп запитань від в'єтнамців за кордоном, які безпосередньо брали участь та надіслали запити на програму, зосередившись на питаннях, що цікавлять в'єтнамців за кордоном, таких як трудові стандарти, підписання трудових договорів, режими оплати праці, допомога, страхування, шлюб та сім'я з іноземними елементами, володіння нерухомістю та правила інвестицій у В'єтнамі. Програма також представила новий зміст зміненого Закону про громадянство, процедури подання заявки на отримання/повернення до громадянства В'єтнаму...

Після завершення програми, якщо в'єтнамцям, які проживають за кордоном, знадобиться додаткова інформація або роз'яснення, вони можуть продовжувати звертатися до посольства В'єтнаму в Кореї та Державного комітету у справах в'єтнамців за кордоном Міністерства закордонних справ для отримання постійної своєчасної підтримки.

У статті «В’єтнам єдиний, в’єтнамський народ єдиний», опублікованій 5 травня, Генеральний секретар То Лам наказав: ми «повинні сприяти розвитку інтелекту та сили всієї нації, включаючи закордонну в’єтнамську громаду – невід’ємну частину великого блоку національної єдності»; «в цифрову епоху, епоху глобального зв’язку, кожен в’єтнамець на п’яти континентах може зробити свій внесок у розбудову країни своїми знаннями, креативністю, патріотизмом та громадянською відповідальністю».

Відповідно, найближчим часом, щоб сприяти успішному впровадженню чотирьох нових проривних резолюцій Політбюро, особливо Резолюції 66 про інновації в законотворчості та правозастосуванні для задоволення потреб національного розвитку в нову епоху, Державний комітет у справах в'єтнамців за кордоном, Міністерство закордонних справ та представництва В'єтнаму за кордоном активно координуватимуть свою діяльність з вітчизняними установами, функціональними підрозділами та вітчизняними та міжнародними асоціаціями адвокатів, щоб продовжувати організувати програми для поширення та вирішення правових питань для в'єтнамців, які проживають, працюють та навчаються в інших країнах.

Програма відбувається як в очному, так і в онлайн-форматі. (Джерело: Державний комітет з питань неурядових організацій)

Джерело: https://baoquocte.vn/tang-cuong-pho-bien-giai-dap-phap-luat-cho-nguoi-viet-nam-dang-sinh-song-lam-viec-va-hoc-tap-tai-han-quoc-320086.html