Прискорити перехід до бізнесу з біопаливом E10.

Згідно з дорожньою картою Міністерства промисловості і торгівлі, з 1 червня 2026 року неетильований бензин, що відповідає чинним національним технічним стандартам, повинен бути змішуваний з біобензином E10 для використання в бензинових двигунах по всій країні. Бензин E5 з октановим числом 92 продовжуватиме вироблятися та продаватися до кінця 2030 року.

Báo Đồng Nai•23/05/2026

Автозаправна станція №2 компанії Petrolimex Dong Nai (вулиця Фам Ван Тхуан, район Там Хіеп, місто Донг Най) розпочала продаж біоетанолу E10. Фото: Хай Куан

Це важливий крок до просування переходу на зелену енергетику, скорочення викидів, збільшення використання біопалива, а також сприяння забезпеченню енергетичної безпеки та зменшенню залежності від викопного палива.

Деякі підприємства впроваджують план раніше запланованого терміну.

У місті Донгнай кілька нафтових компаній взяли на себе ініціативу у впровадженні продажу бензину E10 на 10-15 днів раніше запланованого терміну. Зокрема, компанія Petrolimex Dong Nai Co., Ltd. (район Тран Б'єн) проактивно здійснила це переведення раніше запланованого графіка.

Пані Нгуєн Тхі Лай, заступниця директора Petrolimex Dong Nai Co., Ltd., заявила: «Для забезпечення безперервної роботи автозаправних станцій під час переходу на біоетанол E10, компанія впроваджує поетапне переведення на своїх станціях. Відповідно, всі автозаправні станції, колонки та колонки, які наразі продають звичайний бензин (RON 95-III та RON 95-V), переводять на біоетанол E10 (E10 RON 95-III та E10 RON 95-V). Станом на 21 травня компанія перевела на цей тип палива 50 із 62 автозаправних станцій у своїй системі, і очікується, що всі автозаправні станції компанії перейдуть на продаж палива E10 до 25 травня 2026 року».

За словами пані Нгуєн Тхі Лай, компанія Petrolimex Dong Nai готова та повністю підготувала технічні умови для своїх резервуарів для зберігання та насосів, які одночасно перевірялися та обслуговувалися протягом перехідного періоду, щоб відповідати вимогам продажу бензину E10. Компанія максимізувала продажі та повністю спорожнила існуючі запаси в резервуарах перед імпортом бензину E10, забезпечуючи якість бензину E10 та проводячи випробування зразків перед продажем продукту.

Резервуари для зберігання та паливні насоси перевіряються та обслуговуються відповідно до правил, що відповідають вимогам продажу бензину E10. Компанія також розміщує етикетки продуктів, ідентифікаційні знаки та маркування на впускному розпилювачі, розпилювачі насоса, колонці насоса, прайс-листі тощо для бензинів E10 RON 95-III та E10 RON 95-V відповідно до правил та інструкцій групи Petrolimex.

Раніше, 15 травня, В'єтнамська нафтова корпорація (PVOIL), член В'єтнамської національної енергетичної та промислової групи ( Petrovietnam ), офіційно розпочала продаж біоетанолу E10. Ця ініціатива була одночасно впроваджена майже на 1000 заправних станціях компанії по всій країні.

Крім того, інші нафтогазові підприємства провінції Донгнай зараз активно переглядають та вдосконалюють свою технічну інфраструктуру, резервуари для зберігання, насоси, транспортні засоби та необхідні технічні умови для переходу на продаж біоетанолу E10 відповідно до встановленого плану дій з 1 червня 2026 року.

Тран Тхань Тунг, директор акціонерної компанії Tin Nghia Petroleum (район Тран Б'єн), поділився: «Компанія підготувала всі необхідні технічні умови для переходу на продаж біоетанолу E10 для всіх своїх афілійованих магазинів відповідно до встановленого плану дій з 1 червня 2026 року».

Посилити комунікацію зі споживачами.

E10 – це тип біопалива, який містить 10% паливного етанолу (біоетанолу) та 90% традиційного мінерального бензину. Етанол виробляється переважно з біологічних матеріалів, таких як маніока, цукрова тростина та кукурудза, тому вважається відновлюваним паливом. На думку багатьох експертів, бензин E10 має багато переваг, конкурентоспроможну ціну та пропонує більші екологічні та енергетичні переваги порівняно з попередніми типами мінерального бензину.

Після початкового етапу переходу в деяких нафтових компаніях багато споживачів поступово перейшли від початкових побоювань щодо використання нового типу бензину до зростання довіри до використання бензину E10 для зменшення викидів та захисту навколишнього середовища.

Департамент промисловості та торгівлі міста Донгнай просить підприємства, що займаються бензином та дизельним паливом у цьому районі, суворо дотримуватися переходу на продаж біоетанолу E10 з 1 червня 2026 року; забезпечити безперебійне та стабільне постачання палива, запобігаючи будь-яким перебоям для задоволення споживчих потреб населення та підприємств. Крім того, вони повинні публічно оголошувати ціни продажу та види палива, як це регулюється; забезпечувати якість товарів, що обертаються на ринку; та співпрацювати з державними органами управління у поширенні інформації та заохоченні використання біоетанолу.

Пан Тхань Зіанг (з району Транг Дай) поділився: «Спочатку, коли деякі заправні станції перейшли на продаж бензину E10, я був трохи здивований, оскільки звик використовувати мінеральний бензин з RON 95. Однак, ознайомившись з інформацією в газетах та отримавши рекламу від заправних станцій, я поступово звик використовувати новий біобензин E10».

«Використання бензину E10 пропонує багато переваг для навколишнього середовища. Щоб допомогти більшій кількості споживачів зрозуміти переваги використання бензину E10, я сподіваюся, що відповідні органи влади та нафтогазові компанії активізують свої зусилля щодо поширення інформації та підвищення обізнаності про дорожню карту переходу, переваги та ефективне використання бензину E10, тим самим допомагаючи споживачам ознайомитися з цим новим типом біопалива та прийняти його», – зазначив пан Тхань Зянг.

Пані Нгуєн Тхі Лай додала: «Процес переходу в магазинах Petrolimex Dong Nai пройшов досить гладко. Група Petrolimex завжди забезпечувала постачання бензину E10 у достатній мірі та своєчасно, і багато клієнтів із задоволенням вітали використання нового, екологічно чистого палива. Компанія також запровадила план комунікації щодо бізнес-програми бензину E10 по всій системі з кінця квітня 2026 року, а також посилила інформування про перехід через засоби масової інформації».

З метою ефективної реалізації дорожньої карти переходу на біопаливо E10, сприяння забезпеченню енергетичної безпеки, захисту навколишнього середовища, скорочення викидів парникових газів та досягнення цілей зеленого зростання в місті, Департамент промисловості та торгівлі звернувся до Народних комітетів комун та районів разом з відповідними підрозділами з проханням посилити інформаційно-комунікаційні зусилля щодо політики розвитку біопалива; поширювати інформацію про переваги біопалива E10 для навколишнього середовища, двигунів транспортних засобів, енергетичної безпеки та сталого розвитку, тим самим створюючи консенсус між людьми та бізнес-спільнотою.

Одночасно проводити пропагандистські та мобілізаційні зусилля, щоб заохотити організації та осіб, які займаються нафтовим бізнесом у цьому регіоні, до серйозного впровадження дорожньої карти переходу на біопаливо E10 у регульованому порядку; посилити пропаганду через засоби масової інформації, цифрові платформи та відповідні соціальні мережі для підвищення обізнаності громадськості, поступової зміни споживчих звичок та заохочення використання біопалива відповідно до політики уряду.

Військово-морський флот

Джерело: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202605/tang-toc-chuyen-doi-sang-kinh-doanhxang-sinh-hoc-e10-a11427b/