Тет для відпочинку

Зрештою, Тет (Місячний Новий рік) – це можливість для багатьох людей відпочити, хоча б на день-два. Багато міських жителів повертаються до рідних міст, щоб возз'єднатися з родиною, жити спокійним життям серед старих будинків та садів, оточених вкритою мохом стародавньою архітектурою сільської місцевості, та занурюватися у звичаї та традиції своїх родичів. Вони беруть участь у місцевих ринках. Вони торгуються та укладають угоду, але лише заради розваги, щоб поділитися освіжаючою посмішкою. Вони шукають доброти, щирості та справжнього тепла сільської місцевості, вбираючи теплоту та прихильність сільського життя. По суті, вони хочуть зануритися у невибагливу простоту повсякденного життя, неквапливо милуючись квітами та доглядаючи за ними, вітаючи родичів та готуючи прості страви.

Деякі люди вирішують святкувати Тет (В'єтнамський Новий рік) довгою подорожжю, шукаючи нових вражень, вдихаючи свіже повітря віддалених прикордонних регіонів та незайманих гір, фотографуючи квіти та рослини в теплу весняну погоду, фотографуючи дітей із заляпаними обличчями у вітряному високогір'ї та насолоджуючись кухнею етнічних меншин... Це реальна та зростаюча потреба, яка навіть стає трендом. Багато сімей, групами по два-три, планують свої поїздки за місяці наперед. Для них подорожі сімейною групою створюють захоплення для всіх членів. Поки змінюються пори року, дерева пускають нове листя, вітер залишається прохолодним, а квіти абрикоса та персика розквітають, зустрічаючи весну, люди все ще можуть відчути Тет так, як вони хочуть.

Справжній спокійний відпочинок на Тет, ймовірно, починається з цінностей, які ви для нього обираєте. Якщо ви обираєте Тет для веселощів та відпочинку, то три дні Тету ніби гальмо, що уповільнює час і дозволяє вам повернутись до спогадів. Насправді, Тет залишається незмінним рік за роком – все ще з червоними куплетами поруч із золотими абрикосовими квітами, все ще з червоними конвертами, що висять на деревах – але, можливо, саме через те, що рік був таким довгим, ми забули, як святкувати Тет і насолоджуватися цим перехідним моментом. То чому б не освіжити Тет, а також не освіжитися, щоб зустріти рік, сповнений енергії? І в цій подорожі, повній справді унікального Тету, ми все ще щасливі, тому що поруч з нами близькі друзі та любляча родина. Поки ми разом, це те, чим є Тет!

Останній місяць року приносить гору дедлайнів. Тут і там офісні працівники вже скаржаться на турботи щодо Тет (Місячного Нового року). А за кілька днів Facebook неодмінно заповниться ностальгічними роздумами про минулі святкування Тет. І неминуче хтось мимохідь зауважить: Тет стає дедалі пріснішим. Невже Тет справді такий прісний, коли люди все ще з нетерпінням його чекають? Невже Тет справді такий прісний, коли навіть зітхання несе в собі натяк на передчуття? І невже Тет справді такий прісний, коли в кожного є молодість, переплетена з минулими сезонами Тет? Замість того, щоб згадувати аромати та прекрасні події в наших спогадах, ми можемо повністю «відсвяткувати» Тет тим, що маємо, створити та насолодитися власною атмосферою Тет, з родиною та в гармонії з весною, природою та країною. Тільки ми можемо вирішити, чи буде наш власний Тет прісним чи ні.

Ми не можемо змінити минулі спогади; ми можемо лише спробувати створити спогади завтрашнього дня через плани на майбутнє. Тому спогади мають різний смак для кожної людини. Для одних вони пронизані любов’ю, а для інших – гірким смаком розлуки… Але є одна спільна риса, яка, ймовірно, є правдивою для багатьох: спогади мають ностальгічний аромат. Нехай Тет (в’єтнамський Новий рік) залишається таким же чистим і невинним, як в очах дитини.

Я досі вірю, що прекрасне важко зникнути. Люди достатньо розумні, щоб вибирати та вчитися на добрих і прекрасних речах зовні, але все ж зберігати свою власну ідентичність. Саме так ми ростемо, не втрачаючи себе, тому навіть зі зміною місця розташування чи багатьма трансформаціями ми все ще знаємо, хто ми і як нам слід жити з плином часу. Поки кожен з нас щасливий, це дух Тет, Тет для відпочинку…

Якщо ви введете ключове слово «Tet chill», Google перенаправить вас на рекламу пива Saigon Chill, але там не буде жодної сторінки, яка б повністю пояснювала, що означає Tet chill.

Останнім часом мені подобається шукати відео в соціальних мережах про подорожі підлітків поколінь X та Y. Вони обирають поїхати в гори або на море під час свят та Тет (місячного Нового року). Їхня молодь яскрава та сповнена енергії. Вони подорожують, переживають та діляться своїм досвідом зі спільнотою; ці дії можуть бути невеликими, але вони сповнені сенсу. І ці молоді люди не байдужі до Тет; вони просто хочуть відсвяткувати його по-іншому, по-своєму. Для них Тет — це справжній відпочинок.

Залишаючи позаду робочі турботи та стресове навчання, відкладаючи вбік насуваючі дедлайни щотижня, Тет (В'єтнамський Новий рік) – це час для молоді, щоб розслабитися та розважитися після довгого, насиченого року. Завдяки своїй динамічній особистості та постійному прагненню до останніх тенденцій, в'єтнамська молодь завжди готова «вибухнути» та створити особливі та незабутні святкування Тету. Але це не означає, що вони ігнорують традиційні заходи Тету; вони просто роблять це по-іншому, більш незвично та барвисто.

Насправді, Тет (В'єтнамський Новий рік) досі радісне свято, і досі є люди, які з нетерпінням чекають повернення додому щороку, щоб відсвяткувати його. Як і я, я досі вірю, що Тет завжди був таким самим, ніколи не менш прекрасним. Можливо, це тому, що ми виросли та втратили свою невинність, своє захоплення новими починаннями, втратили серце, яке вміє сподіватися, серце, яке більше не відчуває поетики, тому нам набрид Тет. Я думаю, що краса все ще присутня; нам просто потрібно очистити і очі, і серця, і ми знову побачимо чисті кольори весни.

Свята Нового року за місячним календарем нагадують нам про вибір, який нам потрібно зробити в житті. Оберіть те, що робить вас щасливими: теплі та люблячі зустрічі, а також продовження добрих цінностей. Бо традиції подібні до підземної річки, що тече швидко та безперервно, несучи основні цінності, які поступово просочуються з покоління в покоління, так що золото осідає, а латунь відпливає.