Світ і В'єтнам захищають авторські права

У цифрову епоху знання та креативний контент є цінними активами та важливими виробничими ресурсами. Право на копіювання є фундаментальним правом і має бути захищене.

Пані Аніта Хусс-Екерхульт (ліворуч), виконавчий директор та генеральний секретар IFRRO - Фото: ЛЕ ЗІАНГ

Вранці 22 жовтня в Хошиміні відбувся семінар «Побудова креативної економіки : сприяння забезпеченню дотримання авторського права у В'єтнамі». Захід був організований В'єтнамською асоціацією авторського права (VIETRRO) у співпраці з Бюро авторського права, Міністерством культури, спорту та туризму, В'єтнамською видавничою асоціацією та Асоціацією освіти Хошиміна.

Авторські права – основні права власності

У семінарі взяли участь пані Аніта Хасс-Екерхульт – виконавчий директор і генеральний секретар Міжнародної федерації організацій з прав на відтворення (IFRRO); пан Майкл Гілі – виконавчий директор з міжнародних відносин з правами, Центр ліцензування авторських прав (CCC) Сполучених Штатів; пан Джеймс Беннетт – керівник відділу відносин з правами, Агентство з ліцензування авторських прав Великої Британії (CLA)...

З в'єтнамського боку були присутні пані Нгуєн Тхі Нгок Ха – заступниця керівника Департаменту управління та міжнародного співробітництва з питань авторського права та суміжних прав (Управління авторського права); пан Хоанг Чонг Куанг – голова VIETRRO та представники міністерств, галузей, установ культури та освіти .

Протягом багатьох років право на копіювання – основне майнове право авторів, видавців та творчих організацій – поступово глибше визнавалося у В'єтнамі.

Зі спільних відгуків міжнародних організацій видно, що застосування системи ліцензування копіювання принесе практичні переваги, допомагаючи школам, бібліотекам та підприємствам отримувати доступ до документів легально та економічно, водночас захищаючи права творців.

Система ліцензування копіювання була б рішенням, яке допоможе навчальним закладам легко копіювати підручники, прозоро обмінюватися цифровими документами, водночас гарантуючи авторам і видавцям отримання належної їм вигоди.

VIETRRO підписує угоду про співпрацю з міжнародними організаціями з питань авторського права - Фото: LE GIANG

Однак, все ще існують деякі проблеми, зокрема нерівномірна обізнаність щодо авторського права, поширені порушення; лазівки в правоохоронній діяльності, невелика кількість цивільних спорів, що розглядаються в суді, та труднощі з компенсацією; високий рівень порушень авторських прав у кіберпросторі; або правові труднощі для таких організацій, як VIETRRO, у забезпеченні дотримання закону.

Щодо рішень, міжнародна співпраця IFRRO та багатьох іноземних організацій передасть передовий досвід контролю та ліцензування. Щодо труднощів у впровадженні, VIETRRO – за підтримки державних органів та громади – сподівається побудувати стійку, довгострокову систему.

Пані Нгуєн Тхі Нгок Ха, представниця Бюро з авторського права, зазначила: «В цифрову епоху знання та творчий контент є цінними активами та важливими виробничими ресурсами. Право на копіювання, основне та важливе право авторського права, є правовим інструментом для забезпечення дотримання, захисту, управління та комерційного використання інтелектуальної власності в галузі авторського права та суміжних прав».

Семінар, що зібрав понад 120 делегатів, мав на меті підвищити обізнаність представників державних установ, шкіл та видавничої галузі про право на копіювання та ліцензування копіювання. Водночас, на семінарі було представлено в'єтнамську правову базу та міжнародний досвід; підтверджено економічні та культурні переваги; запропоновано гнучку дорожню карту впровадження у школах, бібліотеках, підприємствах тощо.

ЛЕ ЗЯНГ

Джерело: https://tuoitre.vn/the-gioi-cung-viet-nam-bao-ve-quyen-sao-chep-20251023095307987.htm