Кхмерське парчове ткацтво стикається з проблемою передачі цього ремесла.

Кооператив з ткацтва кхмерської парчі «Ван Джао» в комуні Ан Ку прагне зберегти традиційне ткацьке ремесло кхмерського народу. Використовуючи звичні ткацькі верстати, ремісники та молодь зберігають культурну ідентичність та знаходять способи розробки продуктів для сучасного життя.

Пані Neàng Chanh Đa Ty біля свого ткацького верстата з парчі. Фото: PHƯƠNG LAN

Барвисте село

Нас зустріла пані Неанг Чанх Да Ті (1992 року народження) – голова кооперативу з ткацтва парчі кхмерської культури Ван Зяо. Незважаючи на свій молодий вік, вона вже багато років займається традиційним сімейним ремеслом. Пані Да Ті поділилася: «У моїй родині плетіння парчі триває вже чотири покоління. З 10 років я займаюся дрібними завданнями, такими як фарбування шовку, варіння шовку та підготовка вишивки, та допомагаю своїй родині з ними. Клацання ткацького верстата проникло в мою кров і душу, навіть не усвідомлюючи цього».

Її любов до ремесла спонукала Неанг Чанх Да Ті знайти способи наблизити кхмерську парчу до сучасного ринку. За словами пані Да Ті, цінність виробу полягає в його ретельному виконанні. Щоб завершити виріб з парчі, майстер повинен пройти 17 етапів: від відбору шовкопрядів у Тан Чау, кип'ятіння, сушіння, фарбування натуральними барвниками до трафаретного малювання та ткацтва, а потім і до завершення.

Якщо ж йдеться про візерунки для плетіння, складність зростає в рази, оскільки вимагає точності та терпіння в кожній нитці та стібку. Досвідченому майстру потрібно 3-4 дні, щоб завершити саронг; середньому майстру потрібно 7-10 днів, тоді як новачкові може знадобитися цілий місяць. Таким чином, кожен традиційний виріб з парчі коштує від 2 до 3,5 мільйонів донгів.

Сидячи біля свого ткацького верстата, пані Неанг Сок Лі (64 роки), член кооперативу з ткацтва кхмерської парчі «Ван Зяо», старанно переплітає кожну нитку туди-сюди. Працюючи в кооперативі вже чотири роки, вона розглядає ткацтво як додаткове джерело доходу для своєї родини. Якщо вона старанно працює, то може виткати близько трьох парчових тканин на місяць. Після вирахування витрат на матеріали вона заробляє майже 4,5 мільйона донгів. «Ткацтво парчі допомагає мені заробляти додаткові гроші, щоб утримувати своїх дітей та онуків. Однак нам також дуже сумно, бо молодь у цьому районі вже не дуже цікавиться цим традиційним ремеслом!» – сказала пані Сок Лі.

Зберігаючи полум'я традиційних ремесел.

Незважаючи на свою унікальну культурну цінність, кхмерське парчове ткацтво все ще стикається з багатьма труднощами, особливо з питанням успадкування ремесла та пошуку ринків збуту своєї продукції. Неанг Чанх Ті (нар. 1983), яка мешкає в комуні Ан Куо, є ремісницею, а також обіймає посаду віце-президента ради директорів кооперативу з кхмерського парчового ткацтва Ван Зяо. Вона займається цим ремеслом вже 27 років. Навчаючись цьому ремеслу у своєї матері з 16 років, вона була визнана майстринею з парчового ткацтва приблизно у 2015 році.

За словами пані Чанх Ті, у всій комуні зараз лише близько 4 ремісників, які тчуть парчу. Кооператив налічує 63 членів, але більшості з них понад 40 років, багатьом – понад 60, навіть 70 років. Це є серйозною проблемою для майбутнього виживання ремесла.

Окрім безпосереднього виробництва тканини, пані Чанх Ті також бере участь у передачі своїх навичок молодому поколінню. На сьогоднішній день вона провела майже 20 курсів з ткацтва парчі, що фінансуються урядом. Щороку проводиться приблизно один навчальний курс, у якому беруть участь приблизно 30 студентів. Щоб опанувати ремесло, студенти повинні пройти близько 4 місяців безперервного навчання. Від основних кроків, таких як обробка шовку, встановлення каркаса та плетіння основи, до найскладнішої техніки створення традиційних кхмерських візерунків, усі вони вимагають наполегливості та ретельності. «Усі 17 кроків у ткацтві парчевої тканини однаково складні та важливі», – сказала пані Чанх Ті.

Окрім збереження ремесла, кооператив з ткацтва кхмерської парчеві Ван Зяо активно шукає шляхи розширення свого ринку. Наразі, окрім обслуговування туристів, які відвідують та знайомляться з ремісничим селом, продукція також продається в багатьох сусідніх населених пунктах, таких як комуна Ан Ку та район Чау Док. Кооператив регулярно бере участь у торгових ярмарках та виставках у провінції та за її межами, щоб просувати свою продукцію. Водночас він збільшує продажі на цифрових платформах, таких як Zalo, Facebook та TikTok, щоб охопити клієнтів у багатьох населених пунктах. Ці зусилля не лише сприяють створенню торгових точок для продукції, але й відкривають можливості для кхмерського ремесла ткацтва парчеві адаптуватися до сучасних споживчих тенденцій.

ФУОНГ ЛАН

Джерело: https://baoangiang.com.vn/tho-cam-khmer-truoc-bai-toan-truyen-nghe-a487750.html