Коротка інформація про результати 15-го з'їзду партійного комітету провінції Дьєнб'єн, термін 2025-2030 років

З 14 по 16 жовтня 2025 року в Провінційному культурному конференц-центрі Провінційний партійний комітет Дьєнб'єн урочисто провів 15-й провінційний партійний з'їзд, термін 2025-2030 років. Тема з'їзду: Покращення лідерських якостей та бойової сили партійного комітету; зміцнення національної єдності; сприяння соціально-економічному розвитку; забезпечення національної оборони та безпеки, розширення зовнішніх зв'язків; перетворення Дьєнб'єна на провінцію, що розвивається в напрямку зеленої, розумної, сталої економіки, прагнучи успішного розвитку в регіоні.

У роботі з'їзду взяли участь 358 офіційних делегатів, зокрема 44 делегати, які є членами Виконавчого комітету провінційної партії XIV терміну, 2020-2025 роки; 314 делегатів, обраних та призначених на з'їзді з 49 афілійованих партійних комітетів, які представляють понад 49 000 членів партії провінційного партійного комітету. У роботі з'їзду взяли участь та керували ним товариш Нгуєн Суан Тханг, член Політбюро , директор Національної академії політики імені Хо Ши Міна, голова Центральної теоретичної ради та керівники, що представляють центральні відомства, міністерства та відділення; постійні комітети провінційних партійних комітетів Сон Ла, Лай Чау, Вінь Лонг; колишні члени Центрального комітету партії; колишні секретарі та заступники секретарів провінційного партійного комітету; голови, заступники голів Народної ради, Народного комітету, члени Постійного комітету провінційної партії, члени Виконавчого комітету провінційної партії протягом усіх періодів; Ветерани революції, Герої Народних Збройних Сил, представники етнічних груп та релігій, делегати, які були присутні на Конгресі, керівники, редактори та репортери центральних та місцевих інформаційних агентств і газет були присутні, стежили за Конгресом та висвітлювали його роботу.

Після 3 робочих днів, у дусі солідарності, демократії, відповідальності, креативності та розвитку, 15-й з'їзд провінційного партійного комітету Дьєнб'єн , термін 2025-2030 років, завершив роботу згідно з програмою та мав великий успіх.

1. З'їзд зосередився на обговоренні та висловленні думок щодо проектів документів 14-го Національного з'їзду Партії в жвавій, демократичній та відвертій атмосфері. З'їзд висловив високий консенсус щодо проектів документів; підтвердив, що документи були ретельно та скрупульозно підготовлені, глибоко оцінили та проаналізували великі досягнення після 40 років оновлення; погодили бачення та орієнтацію розвитку, ключові завдання та стратегічні прориви протягом терміну роботи 14-го Національного з'їзду Партії.

З духом чесності, об'єктивності та прямого погляду правді, З'їзд ретельно оцінив фактичну ситуацію та досягнуті результати; вказав на обмеження та причини, особливо суб'єктивні; виніс глибокі та всебічні уроки з процесу керівництва, спрямування та організації виконання Резолюції 14-го обласного з'їзду партії на період 2020-2025 років; тим самим визначивши перспективу розвитку, цілі, прориви, завдання та рішення на період 2025-2030 років. З'їзд постановив затвердити:

(1) Перспектива розвитку на період 2025-2030 років

- Твердо застосовувати та творчо розвивати марксизм-ленінізм, думки Хо Ши Міна , та інноваційну політику партії; зосередитися на розбудові та виправленні партії та політичної системи, щоб вони були чистими та сильними в усіх аспектах; впорядкувати організаційний апарат, підвищити ефективність, результативність та результативність операцій, а також підвищити якість кадрів, державних службовців та працівників, що мають достатні якості та здібності для виконання вимог.

- Політика та керівні принципи повинні справді виходити з прагнень, прав та законних інтересів народу. Визначати народ як центр та суб'єкт інноваційного процесу; ставитися до щастя та процвітання народу як до мети, до якої потрібно прагнути. Максимізувати людський фактор; надавати значення людським ресурсам, особливо високоякісним людським ресурсам, для задоволення потреб розвитку.

- Провінція Дьєнб'єн та вся країна вступають у нову еру з рішучістю просувати «Дух Дьєнб'єнфу» у мирний час; розвивати соціально-економічну діяльність відповідно до національної стратегії розвитку, національного генерального плану, національного галузевого планування та регіонального планування; швидко розвиватися, пов'язано з екологічним, ефективним та сталим зростанням; покращувати якість, продуктивність, ефективність та конкурентоспроможність місцевості. Інвестувати у розвиток високих технологій, інновації; сприяти застосуванню науки і технологій, цифровій трансформації та розвивати цифрову економіку.

- Зосередитися на ключових інвестиціях у сильні сектори та галузі провінції, включаючи: сільське господарство та лісове господарство як основу; транспорт та будівництво як рушійну силу; туризм як провідний економічний сектор. Синхронно та сучасно інвестувати в соціально-економічну інфраструктуру в напрямку забезпечення сполученості, багатоцільовості та тісного зв'язку між комунами та районами; створювати зв'язки розвитку з провінціями регіону.

- Тісно поєднувати економічний розвиток зі зміцненням та забезпеченням національної оборони та безпеки. Проактивно інтегруватися та співпрацювати на міжнародному рівні; розвивати торгівлю через міжнародні прикордонні пункти з провінціями Північний Лаос та Юньнань (Китай).

- Зміцнювати будівництво та виправлення партії та політичної системи, щоб вони були чистими та сильними в усіх аспектах, підтверджуючи роль, лідерські здібності, бойову силу партії, а також командно-адміністративний потенціал урядів усіх рівнів. Зміцнювати тісний зв'язок між партією та народом; посилювати контроль над владою, рішуче та наполегливо боротися з корупцією, марнотратством та негативом.

(2) Загальні цілі

Продовжувати вдосконалювати лідерські здібності та бойову силу партійного комітету; сприяти зміцненню національної солідарності; ефективно використовувати потенціал та переваги, сприяти соціально-економічному розвитку; покращувати матеріальне та духовне життя народу. Зосереджуватися на розвитку інфраструктури охорони здоров'я, освіти, навчання та інновацій; постійно покращувати якість медичного обслуговування населення; навчати людські ресурси. Розвивати сільське господарство та лісове господарство, застосовуючи сучасні науки і технології, з метою підвищення якості та цінності продукції; у поєднанні з розвитком переробної промисловості та послуг, туризму. Сприяти розвитку цифрової економіки та соціально-економічної інфраструктурної системи. Підтримувати політичну стабільність, забезпечувати національну оборону та безпеку, рішуче захищати національний територіальний суверенітет; розширювати зовнішні відносини та міжнародну інтеграцію. Прагнути до 2030 року Дьєнб'єн стати провінцією, що розвивається в напрямку зеленої, розумної та сталої економіки; бути одним з туристичних центрів регіону; стати досить розвиненою провінцією регіону.

(3) Домовитися про 3 проривні напрямки, на яких слід зосередитися при впровадженні

По-перше, вдосконалення механізмів і політики й підвищення конкурентоспроможності провінції: зосередження на дослідженні, запровадженні або пропонуванні механізмів і політики для залучення інвестицій, розвитку інфраструктури, сільськогосподарського та лісового господарства, підтримки бізнесу, зміни структури праці та мобілізації ресурсів для розвитку. Сповнені рішучості побудувати уряд, близький до людей, що служить людям і бізнесу; створення відкритого, прозорого та сприятливого інвестиційного та бізнес-середовища для економічних секторів. Одночасне впровадження рішень для підвищення конкурентоспроможності провінції з акцентом на сприяння розвитку науки і технологій, цифровій трансформації, застосуванні штучного інтелекту (ШІ) та реформі адміністративних процедур.

По-друге, завершити будівництво системи соціально-економічної інфраструктури: мобілізувати максимальні ресурси для розвитку соціально-економічної інфраструктури. Зосередитися на інвестуванні в транспортну інфраструктуру; особливо на швидкісній автомагістралі Сонла - Дьєнб'єн - Тайчанг, дорозі, що з'єднує Національне шосе 12 з прикордонним переходом А Па Чай - Лонг Фу та економічною зоною прикордонного переходу А Па Чай; поступово завершити міжрегіональні, міжкомунальні та сільські транспортні маршрути. Сповнений рішучості інвестувати в будівництво телекомунікаційної інфраструктури для задоволення вимог цифрової трансформації та керівництва та діяльності місцевих партійних комітетів та органів влади на 2 рівнях. Завершити будівництво провінційного адміністративно-політичного центру; інвестувати та модернізувати адміністративні центри комунального рівня для забезпечення синхронізації та ефективної роботи. Зосередитися на завершенні будівництва інфраструктури для розвитку сфери послуг та туризму. Заохочувати інвестиції в будівництво нових зрошувальних водосховищ для обслуговування виробництва, озер, захисту навколишнього середовища та екології. Створити земельні фонди для соціально-економічного розвитку; залучити всі соціальні ресурси для інвестування в сервісну інфраструктуру та туризм.

По-третє, сприяти розвитку туризму, щоб він став передовим економічним сектором з багатьма видами діяльності : зосередитися на ефективному використанні цінностей культурної ідентичності етнічних груп, природних ландшафтів, людських ресурсів; сприяти розвитку системи історичних реліквій, особливо Національного пам'ятника битви при Дьєнб'єнфу. Підтримувати розвиток екотуризму, громадських, вражень, курортів, спорту та розваг, що сприятиме збільшенню тривалості перебування туристів та доходів від туризму. Надавати пріоритет залученню інвестицій та розвитку Національної туристичної зони Дьєнб'єнфу - Па Кхоанг; високоякісних екотуристичних, спортивних та курортних об'єктів. Посилювати просування туризму через медіа-канали та платформи соціальних мереж; розширювати зв'язки та співпрацю в розвитку туризму з вітчизняними та міжнародними населеними пунктами. Перетворити Дьєнб'єн на туристичний центр; зробити туризм передовим економічним сектором провінції.

(4) Голосування та досягнення високої згоди щодо 22 основних цілей у сферах економіки, суспільства, навколишнього середовища та партійного будівництва, на яких слід зосередитися та прагнути їх реалізації у період 2025-2030 років. Деякі з цих цілей включають: Економіка продовжує добре зростати порівняно із середнім показником по регіону, із середнім зростанням 8,76%; ВВП на душу населення у 2030 році досягне 115 мільйонів донгів на людину; загальні доходи бюджету в регіоні у 2030 році перевищать 5 000 мільярдів донгів; загальний капітал соціальних інвестицій у період 2026-2030 років досягне 231 000 мільярдів донгів; додана вартість сільськогосподарського сектору (за цінами 2010 року) у 2030 році досягне 3 057 мільярдів донгів, що на 16,7% більше, ніж у 2025 році; частка цифрової економіки досягне 20% ВВП провінції; До 2030 року експортний обіг товарів, послуг та населення прикордонних територій досягне 153 мільйонів доларів США; у період 2026-2030 років буде понад 8 мільйонів туристів, середній термін перебування становитиме 3 дні/гостя, загальний дохід від туристичної діяльності досягне 15 000 мільярдів донгів; рівень бідності знизиться в середньому на 3%/рік або більше...

2. З'їзд обрав 52 зразкових товаришів з якостями, здібностями та престижем до складу Виконавчого комітету провінційної партії на 15-й термін, 2025-2030 роки (1 товариш був реорганізований після З'їзду).

На першому засіданні Провінційний партійний комітет 15-го скликання обрав Постійний комітет Провінційного партійного комітету до складу якого входять 14 товаришів. Товариша Тран Тьєн Зунга, заступника секретаря Провінційного партійного комітету 14-го скликання, було обрано на посаду секретаря Провінційного партійного комітету 15-го скликання на термін 2025-2030 років. Товариші: Ле Тхань До, заступник секретаря Провінційного партійного комітету, голова Провінційного народного комітету на термін 2020-2025 років; Ха Куанг Чунг, член Постійного комітету Провінційного партійного комітету, заступник голови Організаційного комітету Провінційного партійного комітету на термін 2020-2025 років; Товариша Муа А Ванга, запасного члена Центрального Комітету Партії, члена Постійного комітету Провінційного партійного комітету, голову комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму провінції на термін 2020-2025 років, було обрано на посаду заступника секретаря Провінційного партійного комітету на термін 2025-2030 років. Провінційний партійний комітет 15-го скликання обрав Ревізійну комісію Провінційного партійного комітету у складі 11 товаришів; Обрати товариша Нгуєн Сі Куана - члена Постійного комітету Провінційного партійного комітету, голову Ревізійної комісії Провінційного партійного комітету на термін 2020-2025 років, на посаду голови Ревізійної комісії Провінційного партійного комітету на XV термін, термін 2025-2030 років.

3. З'їзд обрав делегацію з 17 офіційних делегатів та 2 запасних делегатів, які є типовими представниками провінційного партійного комітету Дьєнб'єн, для участі в 14-му Національному з'їзді партії.

15-й з'їзд Провінційного партійного комітету Дьєнб'єн, термін 2025-2030 років, є кульмінацією мудрості, демократії, солідарності та непохитності у досягненні мети національної незалежності та соціалізму. Успіх з'їзду є великим джерелом натхнення та мотивації для партійного комітету та людей усіх етнічних груп провінції, створюючи об'єднану силу великої солідарності між етнічними групами; створюючи міцну основу для успішної реалізації цілей та політичних завдань Провінційного партійного комітету на термін 2025-2030 років.

4. Ключові завдання на найближчий час

Для успішного досягнення мети « прагнути до 2030 року перетворити Дьєнб'єн на провінцію, що розвивається в напрямку зеленої, розумної, сталої економіки; бути одним із туристичних центрів регіону; стати досить розвиненою провінцією в регіоні » згідно з Резолюцією 15-го Провінційного з'їзду партії; найближчим часом партійним комітетам, органам влади, Вітчизняному фронту та суспільно-політичним організаціям усіх рівнів необхідно зосередитися на якісному виконанні наступних ключових завдань:

(1) Продовжувати будувати та вдосконалювати партійну та політичну систему, щоб вона була чистою, сильною та всебічною; впроваджувати інноваційні методи та покращувати лідерські здібності партійного комітету. Зосередитися на вдосконаленні політичного апарату відповідно до моделі оптимізованої дворівневої місцевої влади, яка працює ефективно, результативно та результативно з метою найкращого служіння людям, бізнесу та суспільству.

(2) Формування команди кадрів та членів партії всіх рівнів, які володіють доброчесністю та талантом, постійно самооновлюються та відповідають вимогам завдання. Рішуче та наполегливо запобігати, відштовхувати та суворо поводитися з кадрами та членами партії, які деградували в політичній ідеології, етиці, способі життя та проявили «саморозвиток» та «самотрансформацію»; подолання стану пасивності, очікування, вагань та страху відповідальності під час виконання завдань. Звертати увагу на формування команди з науково-технічних кадрів, жіночих кадрів, молодих кадрів та кадрів з етнічних меншин.

(3) Інвестувати у будівництво, зміцнення та модернізацію системи дошкільних та загальноосвітніх навчальних закладів для досягнення середнього рівня по всій країні. Завершити будівництво мережі інтернатів та напівінтернатів у прикордонних районах та районах з особливо складними етнічними меншинами. Впроваджувати пріоритетну політику освіти в прикордонних районах та районах з особливо складним становищем етнічних меншин; завершити будівництво та ввести в експлуатацію міжрівневі початкові та середні школи-інтернати в прикордонних комунах; повністю вирішити проблему нестачі вчителів, шкіл та класних кімнат. Розвивати університетські та професійно-технічні навчальні заклади. Посилити викладання та вивчення деяких популярних іноземних мов (англійської, мов сусідніх країн, мов країн, що мають відносини співробітництва з провінцією Дьєнб'єн). Розширити співпрацю та зв'язки з вітчизняними та закордонними навчальними закладами. Впроваджувати основні цілі та завдання щодо освіти та навчання відповідно до Резолюції Центрального Комітету.

(4) Зосередитися на покращенні якості людських ресурсів, пов'язаних з комплексним формуванням культури та людей Дьєн Б'єн, відповідно до вимог сталого розвитку. Синхронно впроваджувати політику залучення, навчання, сприяння та використання високоякісних людських ресурсів, надаючи пріоритет низці галузей, таким як: інформаційні технології, електроніка - телекомунікації, сільське господарство - лісове господарство, біологія - хімія, медицина - фармація, енергетика, матеріали, переробна промисловість, зовнішні відносини. Підвищувати роль навчальних закладів на місцях (філія Університету Тай Нгуєн, навчальний комплекс FPT, коледж Дьєн Б'єн). Створити Провінційну політичну школу відповідно до стандартів 2 рівня.

(5) Побудова справедливої, високоякісної, ефективної та сталої системи охорони здоров'я; покращення якості профілактики, обстеження та лікування захворювань, а також контролю захворювань; ефективне впровадження Національної цільової програми з охорони здоров'я, народонаселення та розвитку. Залучення соціальних інвестицій, розвиток низки високоякісних медичних закладів. Прагнення до того, щоб усі люди мали доступ до якісних послуг первинної медико-санітарної допомоги та користувалися ними, а також отримували безкоштовні медичні огляди принаймні раз на рік. Впровадження основних цілей та завдань щодо захисту, догляду та покращення здоров'я людей відповідно до Центральної резолюції.

(6) Посилення досліджень, застосування науки, технологій та інновацій, цифрової трансформації, пов'язаної із соціально-економічним розвитком, забезпеченням національної оборони та безпеки; сприяння цифровій трансформації, зеленій трансформації, енергетичній трансформації, пов'язаній з розвитком високоякісних людських ресурсів. Реструктуризація науково-технологічних завдань з урахуванням реальності, вирішення конкретних проблем, сфер з потенціалом та перевагами місцевості; пріоритетність застосування цифрових технологій, штучного інтелекту (ШІ), зелених технологій та їх обігу. Заохочення розробки науково-технологічних продуктів та послуг з високою доданою вартістю, розширення споживчого ринку. Інвестування у створення та модернізацію технічної інфраструктури та цифрових баз даних для задоволення потреб розвитку в новий період. Створення Центру інновацій, застосування науки, технологій, цифрової трансформації з практичними та ефективними операціями, спрямованими на виробництво та застосування високоякісної технологічної продукції.

(7) Ефективно впроваджувати Провінційне планування, пов'язане з регіональним та національним плануванням. Сприяти синхронному розвитку транспортної інфраструктури, технологій, послуг та туризму. Зосереджуватися на реструктуризації державних інвестицій, впровадженні рішень для значного покращення інвестиційного середовища та підвищення конкурентоспроможності провінції. Розробляти та впроваджувати механізми та політику для сприяння виробництву та бізнесу. Робота з розробки правових документів відповідає вимогам розвитку, повно, правильно та оперативно конкретизує політику та керівні принципи Партії; виходячи з практичної ситуації на місцевості.

(8) Сприяти розвитку сільського та лісового господарства, будувати потужності збереження, переробки та глибокої переробки з метою формування та розширення виробничих площ товарів з високою доданою вартістю, пов'язаних зі створенням брендів продукції, розробкою продуктів OCOP, що відповідають національним стандартам якості. Досліджувати та розробляти нові сорти рослин і тварин, відновлювати місцеві сорти з високою економічною цінністю. Надавати пріоритет ключовим культурам, придатним для місцевого клімату та ґрунту (спеціальний рис, макадамія, кава, каучук, чай, кориця, кукурудза, кешью, лікарські трави тощо), та брендованим тваринам (качка-болотянка, чорна курка, буйволи, корова, коза, осетер тощо). Розвивати фермерське господарство, кооперативи, сільськогосподарські та лісові підприємства, форми організації та зв'язку виробництва та бізнесу в сільському господарстві та сільській місцевості; розширювати ринок сільськогосподарської продукції, будувати ланцюги споживання продукції. Розвиток лісів сировини для переробки деревини та виробництва енергії з біомаси, надання пріоритету інвестиціям в інфраструктуру та управління лісами, захист та розвиток; соціалізація інвестицій у лісове господарство та розвиток лісових екологічних послуг, участь у ринку вуглецевих кредитів. Пов'язувати розвиток сільського господарства та сільських районів, фермерські ресурси з диверсифікацією туристичних продуктів.

(9) Сприяти адміністративній реформі, створювати середовище для залучення інвестицій у всі галузі, особливо сільське господарство, лісове господарство, туризм та енергетику. Швидкий розвиток приватного сектору та його ефективне функціонування справді стали важливою рушійною силою соціально-економічного зростання та розвитку провінції. Пріоритезувати, сприяти та заохочувати інвестування приватного сектору в такі сфери: застосування науки і технологій, цифрова трансформація, розвиток сільського господарства, лісового господарства, охорони здоров'я, освіти, туризму, енергетики тощо.

(10) Зміцнювати потенціал національної оборони та безпеки, створювати революційну, дисципліновану, сучасну та інтегровану армію та народну поліцію; твердо підтримувати національний суверенітет і територію; забезпечувати політичну безпеку, безпеку кордонів, а також соціальний порядок і безпеку. Розвивати зовнішні відносини, проактивно та активно співпрацювати та інтегруватися на міжнародному рівні./.

Джерело: https://svhttdl.dienbien.gov.vn/portal/pages/2025-10-17/Thong-tin-nhanh-Ket-qua-Dai-hoi-Dai-bieu-Dang-bo-t.aspx