Тхуа Тхіен Хюе отримує сертифікат ЮНЕСКО та оголошує про завершення реставрації реліквії палацу Таїланд Хоа

(Батьківщина) - 23 листопада вдень Центр охорони пам'яток Хюе провів церемонію отримання сертифіката ЮНЕСКО про визнання документальної спадщини "Рельєфи на дев'яти бронзових казанах у Королівському палаці Хюе" та оголосив про завершення проекту "Консервація та повна реставрація палацу Тай Хоа".

У церемонії взяли участь пан Ле Тхань Лонг, заступник прем'єр-міністра ; пан Ле Чионг Луу, секретар провінційного партійного комітету Тхуа Тхьєн Хюе; пан Нгуєн Ван Фуонг, голова провінційного народного комітету Тхуа Тхьєн Хюе; пан Хоанг Дао Куонг, заступник міністра культури, спорту та туризму; пан Джонатан Воллес Бейкер, головний представник Відділення ЮНЕСКО у В'єтнамі, та представники кількох департаментів та філій. Захід відбувся з нагоди Дня спадщини В'єтнаму, 23 листопада.

Делегати, присутні на церемонії.

Хюе є провідним населеним пунктом у збереженні та популяризації цінностей спадщини.

Виступаючи на церемонії, пан Нгуєн Ван Фуонг, голова Народного комітету провінції Тхуа Тхієн Хюе, зазначив, що для Тхуа Тхієн Хюе велика честь бути першим населеним пунктом у країні, чия спадщина визнана ЮНЕСКО Всесвітньою культурною спадщиною (Комплекс пам'ятників Тхуе, 1993), а також першим місцем, яке володіє нематеріальною спадщиною В'єтнаму, включеним до списку репрезентативної нематеріальної культурної спадщини людства (Королівська придворна музика Тхуе, 2003). На сьогоднішній день Тхуа Тхієн Хюе є населеним пунктом з найбільшою кількістю об'єктів всесвітньої спадщини у В'єтнамі. Це яскраво свідчить про багатство та різноманітність системи культурної спадщини світового значення у стародавній столиці.

Представники Міністерства культури, спорту та туризму і Народного комітету провінції Тхуа Тхьєн Хюе отримали сертифікат ЮНЕСКО про визнання документальної спадщини «Рельєфи на дев'яти бронзових казанах у Королівському палаці Хюе».

8 травня 2024 року на 10-й сесії програми «Пам’ять світу» для Азіатсько-Тихоокеанського регіону, що відбулася в Монголії, «рельєфи на дев’яти бронзових казанах в Імператорському палаці Хюе» були офіційно внесені до Списку документальної спадщини ЮНЕСКО Азіатсько-Тихоокеанського регіону.

Дев'ять триподних казанів були відлиті в 1835 році та завершені в 1837 році за правління короля Мінь Мана. На той час це вважалося яскравою ілюстрованою енциклопедією В'єтнаму, а в 2012 році прем'єр-міністр визнав їх національним надбанням.

На церемонії виступив пан Нгуєн Ван Фуонг, голова народного комітету провінції Тхуа Тхієн Хюе.

«Визнання ЮНЕСКО «рельєфів на дев’яти бронзових казанах у Королівському палаці Хюе» об’єктом Всесвітньої документальної спадщини ще раз підтверджує значення та історичну цінність Дев’яти казанів у світовій культурній спадщині, а також надає Тхуа Тхієн Хюе позицію єдиного населеного пункту з вісьмома визнаними ЮНЕСКО об’єктами спадщини», – наголосив пан Нгуєн Ван Фуонг.

За словами пана Джонатана Воллеса Бейкера, головного представника ЮНЕСКО у В'єтнамі, бронзові виливки на дев'яти триподних казанах зберегли цінності обміну та взаємодії між культурами в'єтнамського суспільства та країн Східної Азії. Визнання ЮНЕСКО "рельєфів на дев'яти бронзових казанах у Королівському палаці Хюе" збільшило загальну кількість документальних спадщин В'єтнаму до десяти, включаючи три об'єкти всесвітньої документальної спадщини та сім об'єктів документальної спадщини Азіатсько-Тихоокеанського регіону.

ЮНЕСКО високо цінує довгострокове партнерство з Тхуа Тхьєн Хюе, де з великим ентузіазмом проводиться робота з охорони пам'яток Хюе, що досягла вражаючих результатів. Тридцять років тому ЮНЕСКО та світова спільнота визнали нагальність співпраці з В'єтнамом для збереження та захисту цієї цінної спадщини.

«Виклики, з якими ми стикаємося разом з ЮНЕСКО та В’єтнамом – важливою державою-членом ЮНЕСКО, – це збереження, реставрація та відновлення, а також захист первозданного стану всесвітньої спадщини. Не менш важливим завданням є проблеми сучасного світу, які вимагають від нас більшої проактивності, такі як зміцнення нашої готовності реагувати на наслідки зміни клімату, допомога нашим об’єктам всесвітньої спадщини у підвищенні стійкості до техногенних катастроф або стихійних лих, а також оптимізація добробуту людей. Для цього нам потрібна активна участь громади, включаючи молодь та жінок, які живуть у цій спадщині та навколо неї», – поділився пан Джонатан Воллес Бейкер на церемонії.

Проєкт «Консервація та комплексна реставрація реліквії палацу Тай Хоа» було завершено на 9 місяців раніше.

Також сьогодні Тхуа Тхіен Хюе офіційно оголосив про завершення проекту «Консервація та реставрація палацу Тай Хоа» та ввів його в експлуатацію для туристів. Пан Хоанг В'єт Чунг, директор Центру охорони пам'яток Хюе, зазначив, що палац Тай Хоа є найважливішою архітектурною пам'яткою Імператорської цитаделі Хюе. Саме тут проходили церемонії коронації 13 імператорів династії Нгуєн; саме тут відбувалися найважливіші церемонії королівського двору.

Цей палац був збудований навесні 1805 року за правління Гіа Лонга. За часів правління Мінь Мана королівський двір наказав провести реставрацію та реконструкцію на новому місці з 1832 року, яку було завершено в 1833 році. Після сотень років існування палац Тай Хоа став свідком злетів і падінь історії країни.

Делегати провели церемонію відкриття проєкту «Збереження та комплексна реставрація реліквії палацу Тай Хоа».

Переживши численні історичні події, під впливом часу, війни та суворого клімату, споруда серйозно занепала. Зокрема, шторми кінця 2020 року поставили храм під загрозу необхідності порятунку. Тому реставрація та прикрашання цієї споруди є нагальним завданням.

23 листопада 2021 року відбулася церемонія закладання фундаменту проекту «Консервація та повна реставрація реліквії палацу Тай Хоа» із загальним обсягом інвестицій майже 129 мільярдів донгів. Проект включає багато пунктів, таких як: збереження, реставрація та відновлення дерев'яних несучих конструкцій, покрівельних систем, стін та підлог; збереження, реставрація та детальна реставрація зовнішнього та внутрішнього оздоблення проекту...

Віце-прем'єр-міністр Ле Тхань Лонг та делегати відвідали палац Тай Хоа.

Після 3 років будівництва, завдяки великим зусиллям команди зі збереження спадщини, проєкт було завершено на 9 місяців раніше запланованого терміну. ​​Палац Тай Хоа було відновлено до його первісної вартості та стане привабливим туристичним місцем, сприяючи підвищенню культурної цінності стародавньої столиці.

В рамках церемонії родина ремісника Кім Хьон Кона (Корея) подарувала набір музичних інструментів Б'єн Кхань; народний ремісник Тран До подарував роботу Лонг Ма Центру охорони пам'яток Хюе.

З цієї нагоди керівники народного комітету провінції Тхуа Тхієн Хюе також вручили почесні грамоти особам, які зробили внесок у збереження спадщини.

Джерело: https://toquoc.vn/thua-thien-hue-don-nhan-bang-cua-unesco-va-cong-bo-hoan-thanh-tu-bo-di-tich-dien-thai-hoa-20241123203029139.htm