Активно готуються до Фестивалю народної культури типових реліквій провінції Нінь Бінь

Цими днями активно триває підготовка до першого фестивалю народної культури провінції Нінь Бінь, присвяченого типовим пам'яткам, у 2025 році (який відбудеться у листопаді). Це один із масштабних культурних заходів, що має особливе значення у справі збереження та популяризації цінностей культурної спадщини цього краю видатних людей.

Представники району Дуй Тан та правління храму Лань Зянг оглянули деякі предмети, що обслуговують фестиваль.

Де зустрічається та поширюється спадщина

Згідно з планом № 38/KH-SVHTT від 26 вересня 2025 року Департаменту культури та спорту провінції Ніньбінь, перший Фестиваль народної культури типових реліквій провінції Ніньбінь відбудеться через 2 дні у листопаді 2025 року. Тема фестивалю — «Історичні та культурні реліквії провінції Ніньбінь сходяться та поширюють тисячолітні цінності» з послідовним посланням «Вшанування спадщини — Об’єднання громади — Сталий розвиток».

Фестиваль організовано для створення здорового культурного майданчика, де зустрічаються місцевості з типовими історичними та культурними реліквіями, обмінюються досвідом в управлінні, збереженні, реставрації та мобілізації соціальних ресурсів для просування цінностей спадщини. Водночас, це також можливість просувати імідж землі та людей Нінь Бінь серед місцевих та іноземних туристів, прагнучи сталого розвитку між культурою та туристичною економікою .

Пан Хоанг Ван Куонг, заступник директора Провінційного музею, підрозділу, призначеного для проведення заходу, сказав: «Це перший випадок, коли провінція Нінь Бінь організовує фестиваль народної культури провінційного рівня з моменту об'єднання. Тому ця подія надзвичайно важлива, її вітають та очікують усі верстви населення. Захід сприяє вихованню гордості та усвідомленню важливості збереження спадщини в громаді, а також практично вітає успіх 1-го з'їзду партії провінції Нінь Бінь, термін 2025-2030 років, та святкує День культурної спадщини В'єтнаму 23 листопада 2025 року».

Згідно з планом, Фестиваль включатиме багато привабливих та змістовних заходів, таких як: виконання унікальних народних культурних вистав з типовими реліквіями, організація програм обміну та конкурсів для вивчення культурної спадщини між групами, відтворення типових ритуалів, вистав, звичаїв та фестивалів, пов'язаних з реліквіями.

Серед реліквій, що беруть участь у цьогорічному фестивалі, є: храм Тран (район Намдінь), де виконується процесія паланкіна Нгок Ло та водна процесія на честь Риб; общинний будинок Нон Кхе (комуна Єн Ту), де проводиться фестиваль газет села Нон Кхе; общинний будинок Чай (комуна Тхань Бінь), де виконується спів військових барабанів; храм Тран Тхионг (комуна Тран Тхионг), де виконується ритуал служіння святому Тран; общинний будинок Льєу Дой (комуна Тхань Бінь), де виконується ритуал боротьби Льєу Дой; палац Ван Кат (комуна Ву Бан), де відтворюється історія першого народження Матері Льєу Хань; палац Тьєн Хионг (комуна Ву Бан), де практикується поклоніння Матері Трьох Палаців; палац Куанг Кунг (комуна Єн Донг), де відтворюється історія другого народження Матері Льєу Хань; пагода Дай Бі (комуна Нам Трук), де виконується мистецтво Ой Лой (ляльковий театр).

Мешканці села Нон Кхе (комуна Єн Ту) проводять фестиваль газет Нон Кхе.

Перший Фестиваль народної культури провінції Ніньбінь, присвячений типовим пам'яткам, є важливою подією, що сприяє просуванню місцевого туризму та культури. Вибір типових пам'яток для організації фестивалю не лише утверджує культурні цінності, але й сприяє формуванню іміджу Ніньбіня як привабливого культурного, духовного та історичного місця на туристичній карті В'єтнаму.

Забезпечте безпеку та вражаюче проведення фестивалю

У храмі Ланьзянг, район Дуйтан – місці, обраному для проведення фестивалю, цими днями активно ведеться підготовча робота ради директорів храму. Сцени, виставкові зони та зони прийому делегатів і відвідувачів облаштовані з дотриманням наукових принципів, забезпечуючи гармонію між культурними, духовними та сучасними елементами, що найкраще відповідає потребам заходу.

Народний артист Фам Хай Хау, доглядач храму Ланьзянг, поділився: «Храм Ланьзянг – це національна реліквія, яка щороку приваблює десятки тисяч відвідувачів, щоб піднести пахощі та провести ритуали. Бути обраним місцем проведення Фестивалю народної культури – це велика честь для мешканців району Дуйтан, а також для правління храму. Наразі ми активно оновлюємо ландшафт, ремонтуємо інфраструктуру, облаштовуємо сценічний майданчик, великі електронні табло; водночас ми переглянули всю систему пожежогасіння та пожежогасіння, організували сили для підтримки відвідувачів, щоб захід відбувся урочисто, безпечно, демонструючи справжній дух шанування спадщини».

За словами товариша Фам Ань Туана, заступника голови Народного комітету району Зуй Тан, одразу після отримання плану від Департаменту культури та спорту район провів зустріч, створив керівний комітет та призначив конкретні завдання кожному відділу. Поліцейські сили, молодіжна спілка та жіноча асоціація були мобілізовані для участі в підтримці та забезпеченні безпеки, дорожнього руху, а також запобігання та гасіння пожеж. Район координував дії з Адміністративною радою історико-культурної реліквії храму Лань Зянг щодо поширення інформації, огляду та перевірки стану причалу, сцени тощо, щоб забезпечити безпеку, враження, урочистість та затишок для людей та туристів під час відвідування фестивалю.

Роботи з оздоблення та екологічної санації виконуються з увагою правлінням історико-культурної реліквії храму Лань Зянг.

Пан Нгуєн Дик Бінь, голова Ради з управління реліквіями храму Тран, район Нам Дінь, сказав: «Ми створили Організаційний комітет для участі у фестивалі та тісно співпрацюємо з резидентськими групами Тук Мак 1 та 2, щоб обрати видатних учасників. Наразі виконавча команда складається з понад 30 осіб, включаючи ремісників та непрофесійних акторів, які виконають церемонію поклоніння Нам, виконають народний культурний номер та сценку, що пропагує історичні та духовні цінності місця реліквій храму Тран. Команди активно тренуються, готові представити на фестивалі вражаючі виступи, зробивши свій внесок у представлення публіці образу та традиційної краси землі, з якої зародилася династія Тран».

Ніньбінь — одне з місць з багатим потенціалом народної культури в регіоні Північної дельти. Воно має не лише матеріальну спадщину, таку як пагоди, храми, комунальні будинки та святилища, але й багатий нематеріальний культурний скарб, від фестивалів, виконавського мистецтва до звичаїв, звички та народних знань.

Організація першого Фестивалю народної культури провінції Нінь Бінь, присвяченого типовим пам'яткам, у 2025 році є заходом особливого значення у справі збереження та популяризації цінностей спадщини. Це можливість для ремісників та діячів культури зустрітися, обмінятися досвідом та навчитися його; водночас це яскрава комунікація, завдяки якій молоде покоління розуміє та більше пишається своєю батьківщиною. Тим самим, допомагаючи народній спадщині «відродитися» в серцях громадськості, продовжуючи будувати передову культуру з сильною національною ідентичністю.

Мінх Хай

Джерело: https://baoninhbinh.org.vn/tich-cuc-chuan-bi-cho-lien-hoan-van-hoa-dan-gian-cac-di-tich-tieu-bieu-tinh-nin-251107070708621.html