Підтримка професії як «живих людських скарбів»

БАК НІНЬ – У сфері нематеріальної культурної спадщини мовчазний внесок ремісників є міцним містом між традицією та сьогоденням, між минулим та майбутнім. Кожен ремісник – це як «полум’я», яке наполегливо зберігає джерело нації. Завдяки цьому багато спадщин зберігаються та сяють.

«Душа» спадщини

За даними Департаменту культури, спорту та туризму, у провінції наразі налічується 246 ремісників, зокрема 15 народних ремісників, 80 заслужених ремісників та 151 ремісник, відзначений провінцією та центральним урядом за традиційні форми народного мистецтва. З талантом, пристрастю та наполегливістю покоління ремісників безперервно захищали, практикували та передавали цінну спадщину своїх предків, заохочуючи молоде покоління йти їхніми стопами, зберігати та збагачувати культурну ідентичність своєї батьківщини.

Народна художниця Нгуєн Тхі Куїнь допомагає своїй сестрі виготовляти листя бетеля.

Типовим представником душі та характеру народу Бакнінь -Кінь Бак є культурна спадщина Куан Хо. Життєздатність Куан Хо сьогодні зумовлена ​​не лише співпрацею громади, але й, що ще важливіше, відданістю багатьох поколінь ремісників, які ретельно створювали кожен текст, кожну мелодію, кожну елегантну манеру поведінки, щоб ткати та зберігати дорогоцінні скарби своєї батьківщини. Ремісники не лише люблять і розуміють спадщину, але й старанно передають її, щоб вона не була втрачена.

Бакнінь — єдина провінція, яка присвоїла звання та щомісячний механізм підтримки ремісників, визнаних ЮНЕСКО, а саме: майстрів народної пісні Куан Хо, майстрів Ка Тру та майстрів, які практикують поклоніння в'єтнамській Богині-Матері. Це не лише чудова політика, що допомагає майстрам почуватися впевнено, практикуючи спадщину, але й крок, що демонструє бачення та повагу до таланту та відданості людей, які присвятили своє життя спадщині та шануються громадою як «живі людські скарби».

Народна художниця Нгуєн Тхі Куїнь (Кім Куїнь) співпрацює з клубом Куан Хо Дуонг Са (район Кінь Бак) понад 30 років і зізналася: «Старійшини казали, що Куан Хо не має віку. Попереднє покоління навчає наступне покоління, завдяки якому Куан Хо існує вічно. Ми приходимо до Куан Хо з любов’ю, пристрастю та практикою, щоб зберегти спадщину, не думаючи про титули чи нагороди. Однак, коли нам присвоїли звання ремісника та ми щомісяця отримували підтримку від провінції, ми були дуже зворушені та пишалися собою. Відтоді ми більше усвідомлювали свою відповідальність і присвятили себе передачі спадщини наступному поколінню».

Після об'єднання провінції адміністративний простір Бакнінь розширився, і понад 20 етнічних груп проживають разом. Кожна етнічна група має свої особливості з точки зору звичаїв, костюмів, кухні та вірувань... створюючи барвисту культурну картину. Зокрема, спадщина співу Тхен та гри на лютні Тінь є давньою традиційною культурною діяльністю, пов'язаною як з ритуалами, так і з повсякденним життям етнічних груп Тай ​​та Нунг. Заслужений художник Люк Ван Тіх із села Кау Сат комуни Сон Хай, понад 10 років присвячений збереженню мистецтва співу в стилі Тен, сказав: «Співвідношення Тен з'являється не лише в ритуалах, а й у культурній діяльності, виробничій праці та любовному дуетному співі. Протягом багатьох років, завдяки своїй пристрасті та знанням, які я отримав від ремісників Ланг Сона, я доклав зусиль, щоб навчити співу Тен та грі на лютні в стилі Тен сотні учнів етнічних шкіл-інтернатів, а також співочих клубів Тен у провінції та за її межами. Окрім викладання, я також активно складаю та пишу нові тексти для багатьох давніх мелодій Тен. Моє найбільше бажання — щоб спадщина Тен була ширше відома та шанована, щоб бути гідною цієї унікальної цінності».

Підтримка ремісників

Вшанування ремісників – це не лише визнання їхнього внеску, а й чітка демонстрація відповідальності партії та держави за збереження культурної квінтесенції. Що ще важливіше, політика преференційного ставлення мотивуватиме наступне покоління пишатися собою, зосереджуватися на навчанні та продовжувати шлях збереження спадщини.

Заслужений артист Люк Ван Тіх навчає студентів грі на цитрі Тінь.

З 2010 року по червень 2025 року в провінціях Бакнінь та Бакзянг було проведено три церемонії нагородження ремісників у галузі нематеріальної культурної спадщини. Провінція Бакнінь (стара) нагородила та відзначила загалом 203 ремісників. З них 10 народних ремісників та 42 заслужених ремісники отримали звання від президента. Провінція Бакзянг розглянула пропозицію президента присудити звання 5 народним ремісникам та 38 заслуженим ремісникам у галузі нематеріальної культурної спадщини.

Бакнінь є піонером у країні, який запровадив політику присвоєння звань та підтримки ремісників у сфері нематеріальної спадщини. Заслужені ремісники та народні ремісники після присвоєння звання тепер щомісяця отримують підтримку від провінції з бюджетом від 1,5 до 4,6 мільйона донгів на місяць.

Крім того, Бакнінь також є єдиною провінцією, яка присуджує звання та має щомісячний механізм підтримки ремісників тих видів спадщини, що визнані ЮНЕСКО: майстрів народної пісні Куан Хо, майстрів Ка Тру та майстрів, які практикують поклоніння Богині-Матері Трьох Царств в'єтнамського народу. Це не лише чудова політика, що допомагає майстрам почуватися впевнено, практикуючи спадщину, але й крок, що демонструє бачення та повагу до таланту та відданості людей, які присвятили своє життя спадщині та шануються громадою як «живі людські скарби».

За належної обізнаності, гуманної поведінки та уваги партійних комітетів, влади та громади, ми віримо, що ремісники у сфері нематеріальної культурної спадщини й надалі користуватимуться пільговими політиками провінції. Тим самим створюється мотивація для традиційних народних виконавських мистецтв «розквітнути та процвітати» в сучасному житті, сприяючи збагаченню національної ідентичності та посиленню позицій батьківщини на шляху міжнародної інтеграції.

Стаття та фотографії: Туан Тао

Джерело: https://baobacninhtv.vn/tiep-lua-nghe-cho-nhung-bau-vat-nhan-van-song--postid428986.bbg