«Стандарти» та «норми»:

Багато підприємств досі плутають «стандарти» та «норми», що призводить до помилок у проектуванні, виробництві та розповсюдженні, а отже, до втрат коштів, часу та репутації.

Hà Nội Mới•21/08/2025

Закон про внесення змін та доповнень до низки статей Закону про стандарти та технічні регламенти 2025 року, який набрав чинності з 1 січня 2026 року, не лише чітко визначає правову межу між цими двома поняттями, але й створює прозору правову базу для бізнесу та громадян, якої вони можуть дотримуватися та ефективно використовувати.

Чітко розрізняйте, щоб уникнути юридичних проблем.

На практиці багато підприємств досі плутають два, здавалося б, знайомі поняття: стандарти та технічні регламенти. Згідно зі зміненим Законом про стандарти та технічні регламенти, нещодавно прийнятим Національними зборами , це два абсолютно різні інструменти за характером, правовою основою та метою використання.

електрообладнання.jpg

Презентація продукції Акціонерного товариства «Електрообладнання» на 18-й Міжнародній виставці електротехніки та обладнання, липень 2025 року.

Стандарти – це технічні рекомендації, видані організацією зі стандартизації або компетентним органом, і є добровільними. Підприємства можуть застосовувати їх для організації виробництва, проектування та контролю якості продукції з метою відповідності технічним вимогам, підвищення продуктивності та покращення іміджу бренду. Продукт може мати кілька різних стандартів, що відповідають різним експортним ринкам або цільовим групам клієнтів.

Тим часом, технічні регламенти – це правові документи, видані державою та обов’язкові до застосування, що визначають норми безпеки, гігієни та екологічності, яким повинні відповідати продукти, товари та послуги під час обігу на ринку. Це важливі інструменти державного управління для захисту споживачів та суспільства.

Плутанина між цими двома поняттями призвела до багатьох негативних наслідків. У сфері пожежної безпеки багатьом підприємствам було відхилено заявки на оцінку проекту або отримання ліцензії на експлуатацію, оскільки вони покладалися виключно на національні стандарти, ігноруючи обов'язкові вимоги національних норм. Наприклад, деякі підприємства встановили системи пожежної сигналізації, які відповідали стандарту 5738:2022, але не відповідали регламенту 06:2022/BXD щодо пожежної безпеки будівель та споруд, що призвело до необхідності перегляду всього проекту, що призвело до втрати часу та грошей.

Зокрема, з 1 липня 2025 року, коли набуде чинності Закон 2024 року про пожежну безпеку, гасіння пожеж та рятування, керівні органи перевірятимуть проектну документацію та проводитимуть приймальні випробування відповідно до національних стандартів, накладаючи суворі штрафи, якщо обладнання та системи не відповідають стандартам…

У сфері зарядних станцій для електромобілів Міністерство науки і технологій, у координації з Міністерством промисловості і торгівлі, розробило Національний технічний стандарт для зарядних станцій, який чітко визначає обов'язкові вимоги безпеки. Раніше В'єтнам видав 23 національні стандарти, що містять детальні технічні рекомендації щодо конструкції, кабелів, розеток, вимірювання потужності тощо, допомагаючи підприємствам правильно їх встановлювати. У майбутньому, коли буде випущено національний стандарт для зарядних станцій для електромобілів, застосування лише стандарту без дотримання нормативних вимог може призвести до відхилення продукції або штрафних санкцій.

Коротше кажучи, нормативні акти – це «юридичні паспорти», а стандарти – «технічні посібники». Розуміння та правильне застосування обох допомагає підприємствам дотримуватися закону, одночасно оптимізуючи якість, знижуючи витрати та підвищуючи конкурентоспроможність.

Проактивний бізнес – підтриманий законом.

На думку експертів, суть стандартів полягає в тому, щоб допомогти підприємствам проактивно виробляти продукцію зі стабільною, легко перевіряною якістю, тоді як нормативні акти діють як «фільтр» для держави, щоб видалити небезпечну продукцію з ринку. За умови правильного розуміння та послідовного застосування підприємства значно зменшать юридичні ризики та вироблятимуть безпечнішу продукцію.

Пан Фам Тхань Нгі, генеральний директор акціонерного товариства THIBIDI Electrical Equipment, поділився: «Стандарти допомагають стандартизувати процеси, заощаджувати витрати, зменшувати дефекти продукції, забезпечувати стабільну якість, а також підвищувати репутацію та конкурентоспроможність. З огляду на експортну орієнтацію, особливо важливо мати міжнародно узгоджені стандарти для побудови довіри з партнерами та розширення ринків».

З точки зору управління, пан Трієу В'єт Фуонг, директор В'єтнамського інституту стандартів та якості, наголосив: «Стандарти — це не бар'єри, а важелі. У контексті інтеграції продукт, який відповідає міжнародним стандартам на внутрішньому ринку, легко проникне на світовий ринок, зменшить кількість дублікатів перевірок та заощадить значні кошти». Він також запропонував дозволити підприємствам брати участь у процесі розробки стандартів з самого початку, щоб точно відобразити потреби ринку та характеристики продукту.

Закон про внесення змін до Закону 2025 року враховує цю потребу. Закон вперше чітко визначає обов'язки та правовий статус Національного агентства зі стандартів; дозволяє підприємствам та асоціаціям брати участь у розробці стандартів; а також створює національну базу даних стандартів та нормативних актів для легкого доступу всіх сторін. Зокрема, принцип «один продукт – один нормативний акт» по всій країні усуне дублювання, зменшить витрати та мінімізує юридичні ризики для бізнесу.

Розрізнення та правильне застосування «стандартів» і «норм» є основоположним для забезпечення безпеки продукції, стабільності бізнесу та глибокої інтеграції. Коли бізнес візьме ініціативу на себе, а уряд створить прозору правову базу, споживачі отримають вигоду від якісної продукції та здорового ринку.

Джерело: https://hanoimoi.vn/tieu-chuan-va-quy-chuan-hieu-dung-de-canh-tranh-tranh-rui-ro-713563.html