Пошук шляхів поширення цінності ксилографії в цифрову епоху.

Для сприяння дослідженням та співпраці у збереженні та популяризації цінності документальної спадщини дерев'яних блоків, 26 листопада Школа міждисциплінарних наук і мистецтв (В'єтнамський національний університет, Ханой) організувала міжнародний семінар «Дерев'яні блоки – спадщина та технології».

Виступаючи на конференції, доцент, доктор Нгуєн Ван Х'єу, ректор Школи міждисциплінарних наук і мистецтв, заявив: «Як інструмент друкарської технології, друк на дереві відіграв вирішальну роль у передачі знань та культурних цінностей з часом. Звідти він зробив значний внесок у прогрес людства».

Друк на дереві відомий як продукт давньої техніки друку, яка вперше з'явилася у східноазіатських суспільствах, а пізніше поширилася в інші частини світу .

Щоб створити відбитки на дерев'яних блоках, майстри ретельно вирізали та вирізьблювали символи та візерунки на дерев'яних блоках за допомогою різних інструментів. Потім вони друкували відбитки за допомогою чорнила на папері або тканині.

За словами доктора Кан Бо Сина, викладача Національного університету Кьонпук, друк на дереві займає значне місце в корейській культурній спадщині завдяки своїй ролі у збереженні літератури, мистецтва та поширенні знань. Існує багато різних типів дерев'яних блоків, кожен з яких призначений для певної мети, наприклад, для друку гасел, каліграфії, зображень на обкладинках книг або літер.

На конференції вчені з В'єтнаму та з-за кордону знову оцінили роль ксилографії. Багато дослідників зі Східної Азії – регіону з давніми традиціями культури ксилографії – також поділилися історіями про поширення та цінність ксилографії в епоху технологічного розвитку.

З точки зору спадщини, сучасний друк на дереві слід розглядати не лише як засіб друку та передачі знань, а й як яскраву та візуальну форму художнього вираження.

З технологічної точки зору, розвиток штучного інтелекту та віртуальної реальності відкриває багато можливостей для архівування, реставрації та збереження гравюр на дереві. Таким чином, технології стануть «воротами» для доступу громадськості до цієї традиційної форми мистецтва на цифровій платформі.

Семінар залучив багатьох науковців як з країни, так і з-за кордону.

«Наразі, хоча друкарство дуже розвинене та поширене, друк на дереві все ще має свій власний ринок. Якщо ми знатимемо, як використовувати технології, культурні цінності в'єтнамського народу, збережені завдяки друк на дереві, поширюватимуться ще глибше», – стверджує ремісник Нгуєн Конг Дат, який успадкував традицію друку на дереві своєї родини в селі Тхань Льєу (провінція Хайзионг).

Заснована у 2015 році, Міжнародна асоціація деревообробки організовує дослідження та збереження спадщини деревообробки в усьому світі, зосереджуючись на Східній Азії. Щорічний семінар, організований Міжнародною асоціацією деревообробки, має на меті запропонувати нові перспективи та утвердити позицію та вплив деревообробки на міжнародній арені.

Туберкульоз (за даними газети Nhan Dan)

Джерело: https://baohaiduong.vn/tim-huong-lan-toa-gia-tri-moc-ban-trong-thoi-dai-so-399003.html