Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Генеральний секретар і президент То Лам: продовжувати розвивати відносини між В'єтнамом і Китаєм

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường23/09/2024


Підпис до фотографії
Генеральний секретар і президент То Лам виступає на церемонії. Фото: Лам Кхань/VNA

У заході взяли участь колишній державний секретар Джон Керрі, сенатор Ден Салліван, багато чиновників, колишні високопосадовці уряду, багато американських друзів та в'єтнамська громада у Сполучених Штатах.

Оглядаючи історію відносин між В'єтнамом та США, Генеральний секретар і президент То Лам зазначив, що це рідкісний процес і взірець у міжнародних відносинах для відновлення та побудови післявоєнних відносин. Хоча перші обміни між двома країнами відбулися понад два століття тому, їм довелося пройти через багато викликів, злетів і падінь, від колишніх ворогів у війні до друзів та розвинених відносин, а потім до Всеосяжного партнерства у 2013 році. Після 10 років реалізації рамкової угоди про Всеосяжне партнерство, завдяки важливим крокам, досягнутим у зміцненні довіри та поглибленні взаєморозуміння, було створено міцну основу для переходу двох країн на рівень Всеосяжного стратегічного партнерства заради миру , співробітництва та сталого розвитку у 2023 році, відповідно до побажань президента Хо Ши Міна.

Генеральний секретар і Президент наголосили, що цей результат є кристалізацією незліченних зусиль, спрямованих на відновлення та побудову міцної довіри протягом трьох десятиліть багатьма поколіннями лідерів, урядів, Національних Асамблей та народів двох країн.

Генеральний секретар і Президент привітали обнадійливі результати, досягнуті обома сторонами після року переходу відносин до рівня Всеохоплюючого стратегічного партнерства, і заявили, що завдяки всебічному та конкретному змісту нової структури відносин, обидві сторони все ще мають багато можливостей для подальшого поглиблення та розвитку двосторонніх відносин стабільним та змістовним чином, приносячи більше користі народам двох країн, а також сприяючи миру, стабільності та процвітанню в регіоні та світі.

Підпис до фотографії
Генеральний секретар і президент То Лам виступає на церемонії. Фото: Лам Кхань/VNA

Генеральний секретар і президент То Лам наголосив, що, що ще важливіше, це допомагає обом сторонам зміцнювати довіру, що є важливою основою для того, щоб «ми могли разом побудувати яскраве бачення двосторонніх відносин у майбутньому, щоб наші два народи та наші нащадки завжди були добрими друзями та партнерами один одного», як заявив Генеральний секретар Нгуєн Фу Чонг під час свого історичного візиту до Сполучених Штатів у 2015 році.

З нетерпінням чекаючи 30-ї річниці встановлення дипломатичних відносин між В'єтнамом і США у 2025 році, Генеральний секретар і президент То Лам запропонував обом сторонам продовжувати зміцнювати тісну координацію для ефективного виконання Спільної заяви В'єтнаму та США у 2023 році, особливо збільшуючи контакти та обмін делегаціями на високому рівні; перетворюючи співпрацю в галузі науки та високих технологій (напівпровідники, штучний інтелект), підготовку висококваліфікованих людських ресурсів на стратегічний прорив у відносинах між двома країнами; продовжуючи надавати пріоритет співпраці у подоланні наслідків війни, щоб сприяти побудові та зміцненню довіри між двома сторонами; посилюючи діалог у дусі відвертості, конструктивності, обміну інтересами та законними занепокоєннями один одного; та зміцнюючи координацію, роблячи більший внесок у мир, стабільність та процвітання в регіоні та світі.

Цитуючи на завершення своєї промови 16-го президента Сполучених Штатів Авраама Лінкольна: «Найкращий спосіб передбачити майбутнє — це створити майбутнє», Генеральний секретар і Президент ще раз наголосили, що протягом останніх 30 років обидві сторони об’єднали зусилля, щоб створити історичну модель у міжнародних відносинах, подібну до прекрасної картини, витканої внеском і зусиллями багатьох людей, як типових лідерів, так і тих, чиє ім’я та обличчя тихо залишаються невідомими. Якщо кожна дія, якою б малою вона не була, схожа на нитку, то, сплетена разом і пов’язана разом, вона сплете картину майбутнього, сплете надзвичайні речі.

З цієї нагоди Генеральний секретар і президент То Лам висловив свою вдячність уряду та народу США за своєчасну підтримку в'єтнамського народу під час нещодавнього шторму №3 (міжнародна назва: Ягі).

Підпис до фотографії
Виступ Спеціального посланника президента США з питань зміни клімату Джона Керрі. Фото: Лам Ханх/VNA

Виступаючи на заході, колишній державний секретар Джон Керрі поділився своїм особистим досвідом свідка труднощів у процесі нормалізації та розвитку відносин між двома країнами.

Колишній державний секретар Джон Керрі наголосив, що завдяки зусиллям поколінь лідерів та людей з обох сторін сьогодні дві країни не лише раді, що обидві сторони знайшли формулу для сприяння зціленню та припинення війни, але й мають можливість зробити те, що колись сказав другий президент Сполучених Штатів Джон Адамс: «Разом ми даємо молодому поколінню можливості, які наше покоління не могло собі уявити».

Як друг В'єтнаму, пан Джон Керрі висловив побажання, щоб наступного року обидві сторони відзначили річницю, разом дивлячись у майбутнє.

Підпис до фотографії
Говорить сенатор США Ден Салліван. Фото: Lam Khanh/VNA

Сенатор Ден Салліван висловив співчуття родинам жертв шторму №3; висловив свою вдячність за внесок поколінь конгресменів США, таких як покійний сенатор Джон Маккейн та колишній сенатор Джон Керрі, у процес нормалізації та розвитку відносин між двома країнами.

Сенатор Салліван підтвердив, що Всеохопне стратегічне партнерство між В'єтнамом та США отримує двопартійну підтримку від Сполучених Штатів, має великий потенціал розвитку та активно сприяє миру, стабільності, співпраці та розвитку в регіоні та світі. Він також наголосив, що Конгрес США продовжуватиме підтримувати «сильний, незалежний, самостійний та процвітаючий» В'єтнам, країну, яка відіграє провідну роль у регіоні.

* Раніше Генеральний секретар і президент То Лам зустрівся з керівництвом Інституту досліджень політики суспільства Азії та деякими американськими друзями.

Підпис до фотографії
Генеральний секретар і президент То Лам приймає керівництво Інституту досліджень політики суспільства Азії. Фото: Лам Ханх/VNA

Генеральний секретар і президент подякували Азійському товариству за теплий прийом в'єтнамської делегації та за координацію в організації заходу. Генеральний секретар і президент високо оцінили особисту зацікавленість та підтримку В'єтнаму доктором Кан Кьон Ва на його попередній посаді міністра закордонних справ Кореї та нинішній посаді президента Азійського товариства та висловили сподівання, що Рада директорів Азійського товариства й надалі підтримуватиме зміцнення відносин співпраці з В'єтнамом та АСЕАН.

З цієї нагоди Генеральний секретар і президент То Лам також висловив подяку таким друзям з США, як колишній заступник помічника державного секретаря Деніел Рассел, помічник державного секретаря Ден Крітенбрінк, посол Марк Кнаппер..., які зробили важливий внесок у встановлення та реалізацію Всеохоплюючого партнерства у 2013 році та сприяли його оновленню до нинішнього Всеохоплюючого стратегічного партнерства.

Генеральний секретар і Президент підтвердили, що після майже 80 років національного заснування та майже 40 років відродження В'єтнам готовий вступити в нову історичну відправну точку, нову еру – еру піднесення в'єтнамського народу. В'єтнам сподівається і надалі отримувати потужну підтримку та співробітництво з боку міжнародної спільноти загалом та Сполучених Штатів зокрема в цьому процесі.

Керівництво Азійського товариства та американські друзі привітали В'єтнам із досягненнями у національному оновленні та розвитку, що зміцнило нинішнє міжнародне становище та престиж В'єтнаму.

Задоволені тим фактом, що В'єтнам і Сполучені Штати перейшли на рівень Всеохоплюючого стратегічного партнерства та досягли багатьох суттєвих результатів протягом минулого року, друзі В'єтнаму підтвердили, що вони й надалі підтримуватимуть стабільний та сталий розвиток відносин між В'єтнамом і США, задовольняючи інтереси та прагнення народів двох країн, сприяючи миру, стабільності, співпраці та розвитку в регіоні та світі; підтвердили свою готовність супроводжувати В'єтнам у його процесі піднесення та потужного розвитку.



Джерело: https://baotainguyenmoitruong.vn/tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-tiep-tuc-dua-quan-he-viet-nam-hoa-ky-ngay-cang-phat-trien-on-dinh-thuc-chat-380478.html

Коментар (0)

No data
No data

У тій самій темі

У тій самій категорії

Затоплені райони Ланг Сону, видні з гелікоптера
Зображення темних хмар, які «ось-ось обрушиться» в Ханої
Дощ лив як з відра, вулиці перетворилися на річки, ханойці вивели човни на вулиці
Реконструкція Свята середини осені династії Лі в Імператорській цитаделі Тханг Лонг

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнес

No videos available

Поточні події

Політична система

Місцевий

Продукт