Короткий огляд економічної, промислової та комерційної ситуації в Іспанії у третьому кварталі 2025 року

Торговельне відомство В'єтнаму в Іспанії інформує читачів та підприємства про економічну, промислову та комерційну ситуацію в Іспанії у третьому кварталі 2025 року для вашого ознайомлення.

Bộ Công thương•22/11/2025

В умовах зниження зовнішнього попиту, помірної інфляції, позитивних показників приватного споживання та внутрішніх інвестицій, а також збереження динаміки економічної активності та зайнятості у третьому кварталі, уряд переглянув свій прогноз зростання ВВП на 2025 рік до 2,7%.

За даними Банку Іспанії, показники третього кварталу свідчать про те, що економіка підтримує сильне зростання, і оцінює зростання ВВП на квартальній основі в межах від 0,6% до 0,7%. Однак банк продовжує прогнозувати уповільнення у 2026 році зі зростанням ВВП на 1,8%. Ринок праці продовжує демонструвати вражаючу силу зі значним створенням робочих місць. Ця ситуація сприяє зниженню рівня безробіття у 2025 році, а також у 2026 році.

Зайнятість відновилася у другому кварталі завдяки приватному сектору, тоді як кількість учасників соціального забезпечення зберегла темпи зростання у серпні. Ринок праці продемонстрував позитивні результати у другому кварталі зі збільшенням кількості зайнятих. Це відновлення зайнятості було зумовлене приватним сектором і також сприяло значному зниженню рівня безробіття. Однак негативним моментом є кількість відпрацьованих годин, яка сповільнилася і навіть зменшилася порівняно з аналогічним періодом минулого року. Тим часом, перші дані за третій квартал показують, що створення робочих місць продовжувалося хорошими темпами зі зростанням на 2,3% порівняно з аналогічним періодом минулого року у липні та серпні. Динаміка зростання робочих місць дещо сповільнилася у третьому кварталі. За оцінками Іспанської конфедерації роботодавців (CEOE), реальний рівень участі, після коригування на сезонні впливи, був більш ніж на десяту нижчим, ніж у першому та другому кварталах.

Заробітна плата на одного працівника та витрати на оплату праці на одиницю продукції продовжували значно зростати. Заробітна плата на одного працівника зросла на 3,8% у річному обчисленні, що на три десятих процентного пункту менше, ніж у попередньому кварталі. Однак витрати на оплату праці на одиницю продукції продовжували зростати, досягнувши 4,5% у річному обчисленні порівняно з 4,1% раніше. Згідно з останніми даними ринку праці за серпень, сезонно несприятливий місяць, кількість учасників соціального забезпечення зменшилася на 199 300 осіб, що становить зміну на -0,9% у порівнянні з попереднім місяцем, що відповідає звичайному місячному показнику за цей місяць у попередні роки.

Базова інфляція, хоча й незначно зросла до 2,4% у третьому кварталі, відображала помірну цінову тенденцію. Однак зростання цін на енергоносії призвело до загальної інфляції до 2,7% у серпні, що відповідає рівню липня. Зростання інфляції в останні місяці було зумовлене відновленням цін на енергоносії після зниження у першій половині року та сильнішим зростанням цін на необроблені продукти харчування. Зокрема, ціни на енергоносії повернулися до позитивної зони після зниження у другому кварталі (3,4% у серпні порівняно з -2,7% у травні), головним чином через менше падіння цін на паливо та мастила, а також зростання цін на природний газ та інші скраплені вуглеводні, такі як бутан. Крім того, ціни на електроенергію відновилися з липня завдяки поворотному ефекту зниження ПДВ до 10% у липні 2024 року і зараз становлять 21%.

Тим часом ціни на необроблені продукти харчування знизилися на 1,4% у річному обчисленні до 5,8% з 7,2% у попередньому місяці, хоча вони залишалися найвищим компонентом інфляції в кошику.

Збільшення цін на послуги призвело до зростання у річному обчисленні до 3,5%, тоді як промислові ціни без урахування енергетичних продуктів також дещо зросли у річному обчисленні до 0,7%, а ціни на оброблені харчові продукти, напої та тютюнові вироби зросли на 1,4%.

Прогнози на решту 2025 року показують, що інфляція може знизитися в останні місяці року, в результаті чого середньорічний показник знизиться приблизно до 2,5%. Ця тенденція до зниження продовжиться в першій половині 2026 року, в результаті чого інфляція опуститься трохи нижче 2,0%, а це означає, що середній показник за 2026 рік буде нижчим за середній показник за 2025 рік.

Оновлені макроекономічні показники Іспанії згідно з прогнозом CEOE за вересень 2025 року на 2025 та 2026 роки показують, що показники суттєво не відрізняються від прогнозів попередніх місяців:

Індекс

III квартал/2025 порівняно з

II квартал/2025

III квартал/2025 порівняно з

III квартал/2024

Експорт В'єтнаму до Іспанії

3,94%

-0,84%

Імпорт В'єтнаму з Іспанії

-3,49%

2,17%

Внутрішній попит був основним рушієм економічного зростання, з квартальним зростанням на 1,2%. Це було підтримано зростанням споживання домогосподарств на 1,2% у кварталі та на 3,3% у річному обчисленні, тоді як валове нагромадження основного капіталу також значно зросло, збільшившись на 1,7% у кварталі та на 7,6% у річному обчисленні. Потужне відновлення внутрішнього попиту відображає впевненість споживачів та бізнесу в економічних перспективах, забезпечуючи міцну основу для сталого зростання.

Загалом, економіка Іспанії у третьому кварталі 2025 року продемонструвала чіткий двосторонній розвиток. Сильний внутрішній попит із вражаючим зростанням споживання та інвестицій частково компенсував слабкість імпортної та експортної діяльності. Однак стагнація експорту товарів, зростаючий торговельний дефіцит та незначне підвищення рівня безробіття залишаються проблемами, а короткострокові перспективи залишаються позитивними, але для переходу до сталого зростання необхідні корективи.

II. Імпортно-експортна ситуація між В'єтнамом та Іспанією

1/Загальна ситуація з імпортом та експортом Іспанії

Імпортно-експортна діяльність у третьому кварталі 2025 року була негативним моментом для економіки, зробивши свій внесок у зростання ВВП на 0,6% щоквартально та на 0,8% щорічно. Дисбаланс в імпортно-експортній сфері став очевидним, коли загальний обіг імпорту товарів та послуг зріс на 6,1% порівняно з аналогічним періодом минулого року, тоді як загальний обіг експорту зріс лише на 3,2%.

Загальний обсяг експорту Іспанії у третьому кварталі оцінюється в 91,38 млрд євро, при цьому у липні він досяг 34,42 млрд євро (фактичний показник), у серпні – 24,35 млрд євро (фактичний показник), а у вересні – приблизно 32,61 млрд євро (оцінка). Загальний обсяг імпорту у третьому кварталі оцінюється в 105,78 млрд євро, при цьому у липні він досяг 38,43 млрд євро (фактичний показник), у серпні – 30,33 млрд євро (фактичний показник), а у вересні – приблизно 37,02 млрд євро (оцінка). Торговельний дефіцит у третьому кварталі становив 14,40 млрд євро. За перші 9 місяців 2025 року дефіцит досяг 39,50 млрд євро. Це збільшення дефіциту зумовлене неенергетичним дефіцитом близько 15,00 млрд євро та енергетичним дефіцитом близько 24,5 млрд євро (що становить понад 60% від загального дефіциту).

Зокрема, сектор туризму та послуг залишається динамічним і є яскравою плямою в експортній картині. Профіцит балансу туристичних послуг зріс до 4,3% ВВП у серпні порівняно з 4,2% минулого року, що відображає привабливість Іспанії для міжнародних туристів.

2/ Двосторонні торговельні відносини між В'єтнамом та Іспанією

За перші 10 місяців 2025 року двосторонній торговельний обіг між В'єтнамом та Іспанією продовжував зростати. Експорт В'єтнаму до Іспанії досяг 3,47 млрд доларів США. Імпорт В'єтнаму з Іспанії зріс ще сильніше, досягнувши 687,08 млн доларів США. Це збільшення в основному відбулося за рахунок машин, обладнання, фармацевтичних препаратів, хімічної продукції та перероблених харчових продуктів. Загальний двосторонній торговельний обіг між двома країнами досяг 4,17 млрд доларів США, що на 4,51% більше, ніж за перші 10 місяців 2024 року.

Згідно з даними про торгівлю товарами (третій квартал 2025 року), двосторонні торговельні відносини між В'єтнамом та Іспанією протягом звітного періоду демонстрували неоднозначні тенденції та чітку диференціацію в товарній структурі. Загальний обсяг експорту В'єтнаму до Іспанії дещо знизився на -0,84% порівняно з аналогічним періодом минулого року, тоді як загальний обсяг імпорту В'єтнаму з Іспанії збільшився на 2,17% порівняно з аналогічним періодом минулого року.

Індекс

III квартал/2025 порівняно з

II квартал/2025

III квартал/2025 порівняно з

III квартал/2024

Експорт В'єтнаму до Іспанії

3,94%

-0,84%

Імпорт В'єтнаму з Іспанії

-3,49%

2,17%

Що стосується експорту, зростання спостерігалося за рахунок групи технологічних та механічних виробів: комп'ютери, електронні вироби та компоненти різко зросли на 85,27% порівняно з аналогічним періодом минулого року, а транспортні засоби та запасні частини – на 53,32% порівняно з аналогічним періодом минулого року. Однак, темпи зростання стримувалися скороченням обсягів сировини та важкої промисловості, як правило, обсяги виробництва чавуну та сталі всіх видів зменшилися на -62,61%, а сировина для текстилю, одягу, шкіри та взуття зменшилась на -57,43% порівняно з аналогічним періодом минулого року.

З іншого боку, імпорт В'єтнаму з Іспанії був зумовлений різким зростанням імпорту технологічної продукції, зокрема комп'ютерів, електронних виробів та компонентів на 298,33%, а також збільшенням імпорту кормів для тварин та сировини на 62,89%. Це зростання відбулося попри різке скорочення імпорту фармацевтичної сировини (-76,06%) та пластикової сировини (-69,73%) порівняно з аналогічним періодом минулого року. Загалом, третій квартал 2025 року відображає структурний зсув у двосторонній торгівлі, в якій технології та споживчі товари значно відновилися, але ланцюг поставок сировини зазнає значних коректив і є нестабільним.

- Двосторонній імпорт та експорт з В'єтнаму до Іспанії:

Дані експорту за позиціями у третьому кварталі 2025 року

Елемент	2 квартал 2025 року	3-й квартал 2025 року	3-й квартал 2024 року	Порівняння III і II кварталу 2025 року	Порівняйте 3 квартал 2025 року та 3-й квартал 2024 року
Морепродукти	19 641 647	24 763 497	21 550 488	26,08%	14,91%
Кешью	21 461 724	18 462 164	22 017 851	-13,98%	-16,15%
Кава	198 996 495	114 964 128	98 892 034	-42,23%	16,25%
Перець	5 381 578	4 416 079	5 107 564	-17,94%	-13,54%
Рис	615 200	515 176	512 904	-16,26%	0,44%
Пластикові вироби	11 573 625	11 078 391	7 351 271	-4,28%	50,70%
Гума	4 091 828	6 626 380	7 200 196	61,94%	-7,97%
Гумові вироби	2 435 057	2 945 524	3 451 458	20,96%	-14,66%
Сумки, гаманці, валізи, капелюхи, парасольки	16 608 492	14 682 949	16 850 510	-11,59%	-12,86%
Вироби з ротанга, бамбука, осоки та килимів	10 664 176	7 615 069	7 523 361	-28,59%	1,22%
Деревина та вироби з деревини	21 065 230	12 503 032	14 325 262	-40,65%	-12,72%
Текстиль та одяг	137 594 392	208 602 942	202 661 643	51,61%	2,93%
Взуття всіх видів	158 032 520	122 835 966	126 827 754	-22,27%	-3,15%
Текстильні, швейні, шкіряні та взуттєві матеріали	1 184 293	697 373	1 638 193	-41,11%	-57,43%
Керамічні вироби	769 532	715 902	586 763	-6,97%	22,01%
Дорогоцінне каміння, дорогоцінні метали та вироби з них	669 246	944 172	711 164	41,08%	32,76%
Залізо та сталь усіх видів	77 345 750	68 742 236	183 830 488	-11,12%	-62,61%
Вироби з чавуну та сталі	8 691 976	12 844 957	8 145 978	47,78%	57,68%
Комп'ютери, електронні вироби та компоненти	55 920 613	77 918 771	42 057 525	39,34%	85,27%
Телефони всіх видів та аксесуари	88 466 612	133 667 794	115 857 755	51,09%	15,37%
Інші машини, обладнання, інструменти та запасні частини	40 825 364	53 502 446	45 416 267	31,05%	17,80%
Транспортні засоби та запчастини	16 529 164	25 985 311	16 948 722	57,21%	53,32%
Іграшки, спортивні товари та запчастини	10 420 349	15 161 682	28 710 054	45,50%	-47,19%

Дані за імпортованими товарами у третьому кварталі 2025 року

Елемент	2 квартал 2025 року	3-й квартал 2025 року	3-й квартал 2024 року	Порівняння III і II кварталу 2025 року	Порівняйте 3 квартал 2025 року та 3-й квартал 2024 року
Молоко та молочні продукти	4 005 090	4 172 296	2 917 392	4,17%	43,01%
Інші харчові продукти	4 699 843	4 772 564	5 856 343	1,55%	-18,51%
Корми для тварин та сировина	11 759 724	13 628 142	8 366 344	15,89%	62,89%
Хімічні речовини	1 746 201	2 715 964	2 029 124	55,54%	33,85%
Хімічні продукти	17 150 644	16 909 994	21 725 871	-1,40%	-22,17%
Фармацевтична сировина	402 472	917 234	3 831 167	127,90%	-76,06%
Фармацевтичні препарати	35 100 962	38 200 687	39 451 860	8,83%	-3,17%
Сирий пластик	15 005 200	5 335 259	17 627 359	-64,44%	-69,73%
Пластикові вироби	3 497 356	4 064 574	2 977 691	16,22%	36,50%
Текстильні, швейні, шкіряні та взуттєві матеріали	2 288 753	1 648 043	1 604 635	-27,99%	2,71%
Залізо та сталь усіх видів	1 209 769	689 283	752 843	-43,02%	-8,44%
Вироби з чавуну та сталі	4 363 273	1 664 047	2 491 600	-61,86%	-33,21%
Комп'ютери, електронні вироби та компоненти	3 257 861	17 797 860	4 468 074	446,31%	298,33%
Побутові електроприлади та комплектуючі	2 481 579	1 199 785	3 208 932	-51,65%	-62,61%
Інші машини, обладнання, інструменти та запасні частини	19 908 236	21 256 643	17 835 165	6,77%	19,18%
Автозапчастини та компоненти	1 276 727	1 139 361	1 353 621	-10,76%	-15,83%

Наприкінці жовтня заступник міністра промисловості та торгівлі В'єтнаму Фан Тхі Тханг та державний секретар з питань торгівлі Міністерства економіки, торгівлі та підприємництва Іспанії Ампаро Лопес Сеновілья співголовували на першому засіданні Спільного комітету В'єтнаму та Іспанії з питань економічного, торговельного та інвестиційного співробітництва в Мадриді. Це важлива подія, яка знаменує собою перший випадок, коли обидві сторони створили механізм регулярного діалогу для огляду та обговорення діяльності зі співпраці, пропонування заходів щодо усунення перешкод, а також визначення пріоритетів для впровадження з метою сприяння всебічному співробітництву в усіх економічних, торговельних та інвестиційних сферах.

III. Оновлення правових норм

У третьому кварталі 2025 року Іспанія запровадила низку важливих політичних норм, які впливають на міжнародну торгівлю, а саме:

Декрет 863/2025 від 30 вересня про внесення змін до Декрету 348/2001 від 4 квітня, що регулює переробку, маркетинг та імпорт харчових продуктів та харчових інгредієнтів, оброблених іонізуючим випромінюванням.

Указ 812/2025 від 16 вересня передбачає, що Міністерство промисловості та туризму безпосередньо надаватиме субсидії галузі у 2025 фінансовому році.

Декрет 767/2025 від 2 вересня про внесення змін до Декрету 1157/2021 від 28 грудня, що регулює промислово вироблені ветеринарні препарати, та Декрету 666/2023 від 18 липня, що регулює розповсюдження, призначення, видачу та використання ветеринарних препаратів.

Постанова 680/2025 від 29 липня, що регулює надання прямих субсидій у сфері промислової власності Міністерством промисловості та туризму у 2025 бюджетному році.

Декрет 683/2025 від 29 липня передбачає деякі тимчасові винятки щодо дотримання основних положень, що регулюють програми підтримки сектору фруктів, овочів та виноробства в рамках Спільної сільськогосподарської політики, та вносить зміни до кількох декретів, що стосуються сектору фруктів, овочів та виноградарства, в рамках Стратегічного плану САП 2023-2027 років в Іспанії.

Декрет APA/775/2025 від 15 липня про внесення змін до додатків I, II bis та II quarter до Декрету 929/1995 від 9 червня про затвердження Технічного регламенту контролю та сертифікації саджанців плодів.

Декрет ECM/751/2025 від 7 липня, що регулює гарантії імпортних та експортних сертифікатів у міжнародній торговельній діяльності сільськогосподарською та харчовою продукцією.

Декрет 562/2025 від 1 липня про контрольні заходи та інші офіційні дії, що здійснюються в агропродовольчому ланцюзі та пов'язаній з ним діяльності.

Декрет 564/2025 від 1 липня вносить зміни до Декрету 861/2018 від 13 липня, що встановлює основні правила обов'язкового декларування в секторі оливкової олії та їстівних оливок, а також вносить зміни до Декрету 772/2017 від 28 липня, що регулює потенціал виробництва вина.

IV. Заходи з просування торгівлі та інвестицій

В'єтнамсько-іспанський бізнес-діалог з нагоди 1-го засідання Комітету з економічного, торговельного та інвестиційного співробітництва В'єтнаму та Іспанії, що відбулося 29 жовтня під головуванням заступника міністра промисловості та торгівлі Фан Тхі Тханга у координації з представниками Міністерства економіки, торгівлі та підприємництва й Іспанської торгової палати, залучив велику кількість місцевих підприємств.

Список міжнародних виставок в Іспанії з жовтня по грудень 2025 року:

Назва події	Розташування	Орієнтовний час	Контактна інформація (вебсайт)
-Всесвітній ярмарок фруктів та овочів (Fruit Attraction 2025)	Мадридський виставковий центр (ifema)	30 вересня – 2 жовтня 2025 року	ФРУКТОВИЙ ВИСТАВОК 2025 \| Ярмарок сектору фруктів та овочів
-Виставка логістики та автоматизації	Мадридський виставковий центр (ifema)	15-16 жовтня 2025 року	Логістика та автоматизація 2024 \| IFEMA MADRID
-Європейський ярмарок контейнерних перевезень	Виставковий центр Барселони (Фіра)	21-23 жовтня 2025 року	Intermodal Europe – провідна подія з контейнерних перевезень
-Виставка автомобільного виробництва	Мадридський виставковий центр (ifema)	21-22 жовтня 2025 року	Зустрічі з автомобільного виробництва Мадрид 2025 \| IFEMA MADRID
-Барселонський ярмарок преміальних продуктів харчування та напоїв	Виставковий центр Барселони (Фіра)	3-5 листопада 2025 року	Гастрономічний форум Барселони \| Найбільша гастрономічна подія року
-Зелений економічний форум	Виставковий центр Барселони (Фіра)	4-6 листопада 2025 року	Всесвітній конгрес блакитної економіки Tomorrow \| TBEWC 4 – 6 листопада 2025 року
-Всесвітній форум розумних міст	Виставковий центр Барселони (Фіра)	4-6 листопада 2025 року	Всесвітній конгрес Smart City Expo \| SCEWC 4 - 6 листопада 2025 року
- Освітній ярмарок SIMO 2025	Мадридський виставковий центр (ifema)	19-21 листопада 2025 року	SIMO EDUCATION 2024 \| Міжнародна виставка технологій та освіти
-Виставка механіки та холодильного обладнання	Мадридський виставковий центр (ifema)	18-20 листопада 2025 року	C&R 2025 \| Виставка кондиціонування повітря, вентиляції та опалення
-Виставка електричних та електронних промислових рішень	Мадридський виставковий центр (ifema)	18-20 листопада 2025 року	MATELEC 2025 \| Виставка рішень для електротехнічної та електронної промисловості.