Чунг Тран та його прагнення донести образ Донг Тапа до ширшої аудиторії.

Чунг Чан, справжнє ім'я якого — Чунг Тхань Чунг (наразі працює у фотовідділі Асоціації літератури та мистецтв провінції Донг Тхап), використовує фотографію не лише для того, щоб зафіксувати повсякденні моменти працьовитих людей, які працюють під сонцем і дощем біля ставків, на полях і на клумбах, але й як інструмент для передачі чогось більшого — прагнення донести образ провінції Донг Тхап до ширшої аудиторії через кожен кадр і ракурс камери.

Báo Đồng Tháp•12/05/2026

Для Чунг Трана фотографії, які він робить, призначені не лише для «запису», а й для «виступів», «читання», що сприяє демонстрації щоденних зусиль Донг Тапа щодо розвитку та впровадження інновацій.

Фотографічний стиль Чунга Трана полягає не в освітленні, техніці чи композиції, а в його здатності «мислити образами». Він не просто фотографує квіти лотоса, манго чи доглядає за рослинами та деревами...

Він розповідає історію Донгтхапу – регіону, що переживає трансформацію. Там сільське господарство вже не є ізольованою діяльністю, а є частиною пов’язаного ланцюга: виробництво – переробка – експорт.

Робота має назву «Заморожування манго для експорту».

Фермери більше не залишаються осторонь, а стали ключовими гравцями в ланцюжку виробництва та споживання.

Зі знімків, які вдалося зробити Чунгу Трану, можна побачити чіткий напрямок – фотографічний підхід, який не женеться за поверхневою красою, а зосереджується на суті життя.

Ми очікуємо, що зображення Донгтхапу, створені Чунгом Траном, не просто слугуватимуть «вступом», а стануть частиною більшої історії – історії землі, яка щодня тягнеться до «більшого світу».

Робота «Високотехнологічне сільське господарство».

Можна сказати, що роботи Чунг Трана розповідають історію сьогодення – горду історію про людей Донг Тхап, які є «співчутливими, динамічними та креативними», долають труднощі, застосовують сучасні технології, прагнуть піднятися та прагнуть розширити образ Донг Тхап – не лише за допомогою слів, а й за допомогою «говорячих образів».