Туєн Куанг: Розробка «моделі двосторонньої торгівлі» в районах проживання етнічних меншин

Відповідно, виконуючи Рішення Міністерства промисловості і торгівлі № 216/QD-BCT від 10 лютого 2023 року про реалізацію Національної цільової програми соціально-економічного розвитку в районах етнічних меншин та гірських районах на період 2021-2023 років, Департаменту промисловості і торгівлі провінції Туєн Куанг доручено підтримувати побудову моделі двосторонньої торгівлі для сприяння споживанню продукції в районах етнічних меншин та гірських районах, а також постачання товарів першої необхідності населенню.

У листопаді 2023 року в магазині Thang Loan Store компанії Hoang Thi Loan Business Household, розташованому в селі Доан Кет, комуна Лук Ханх, район Єн Сон, провінція Туєн Куанг , було відкрито «Модель двосторонньої торгівлі», орієнтовану на домогосподарства етнічних меншин, які проживають у комунах регіону III – особливо складної комуни в районах етнічних меншин та гірських районах.

Tuyên Quang: Phát triển “mô hình thương mại hai chiều” vùng đồng bào dân tộc thiểu số

«Модель двосторонньої торгівлі» в комуні Лук Хань (Єн Сон, Туєн Куанг), фото: Департамент промисловості та торгівлі Туєн Куанг

Комуна Лук Хань – це комуна в III районі, розташована у складному районі округу Єн Сон. У комуні проживає 3700 осіб, 80% з яких – етнічні меншини, рівень бідності становить 40,86%. «Модель двосторонньої торгівлі», побудована в комуні, є дійсно необхідною для комуни без сільського ринку, як-от Лук Хань. Завдяки цій моделі люди будуть забезпечені основними продуктами чіткого походження, більш гарантованої якості, і водночас це місце для обміну місцевими продуктами, регіональними продуктами провінції.

Провінція Туєн Куанг є однією з 7 провінцій, що отримують підтримку від Міністерства промисловості та торгівлі у створенні «Моделі двосторонньої торгівлі». Ця модель є одночасно важливою точкою продажу та місцем придбання та споживання типових товарів етнічних меншин та гірських районів.

Щодо цього питання, пан Лок Кім Ліен, заступник директора Департаменту промисловості та торгівлі міста Туєн Куанг, сказав: «Побудова двосторонньої торговельної моделі дозволить як забезпечити людей у віддалених районах товарами першої необхідності, так і водночас купувати та споживати товари, виготовлені людьми, для отримання доходу, покращення якості життя та забезпечення соціального забезпечення».

Пан Лок Кім Ліен, заступник директора Департаменту промисловості та торгівлі міста Туєн Куанг, відвідав модель двосторонньої торгівлі в комуні Лук Хань (Єн Сон, Туєн Куанг). Фото: Департамент промисловості та торгівлі міста Туєн Куанг

«Модель двосторонньої торгівлі» сприяла підвищенню обізнаності людей щодо застосування науки і технологій у виробництві та переробці, на ринок буде виведено багато якісних продуктів, що пройшли контроль безпеки харчових продуктів. Це також крок до виведення регіональних продуктів та товарів етнічних меншин у канали внутрішнього споживання», – наголосив заступник директора Департаменту промисловості і торгівлі.

Крім того, модель двосторонньої торгівлі створить можливості для бізнесу, кооперативів та домогосподарств, що торгують товарами першої необхідності, отримати доступ до місцевого ринку, поступово розширити та побудувати мережу каналів розподілу, розширити ринок точок продажу товарів першої необхідності по всій провінції; створити умови для доступу людей до продуктів різноманітного дизайну та типів, забезпечуючи якість за цінами, відповідними доходам етнічних меншин, забезпечуючи цілі соціального забезпечення, сприяючи ефективному впровадженню національної цільової програми соціально-економічного розвитку в районах етнічних меншин та гірських районах на період 2021-2025 років.

Департамент промисловості та торгівлі Туєн Куанг регулярно проводить навчальні курси для покращення потенціалу просування торгівлі та розвитку ринку.

Поряд із побудовою «моделі двосторонньої торгівлі», Департамент промисловості та торгівлі організував навчальний курс для покращення потенціалу просування торгівлі та розвитку ринку для посадовців районного народного комітету, комунального народного комітету, підприємств, кооперативів, підприємницьких домогосподарств та фермерів, які виробляють, торгують, а також займаються дрібними торговцями в районах етнічних меншин та гірських районах району Єн Сон.

Курс надає студентам навички доступу до інформаційно-технологічних програм, цифрової трансформації, використання інструментів пошуку в Інтернеті; маркетингові навички, обслуговування клієнтів, комунікації та продажів на цифрових платформах; навички управління кіосками електронної комерції та просування торгівлі, підвищення цінності продукту, розширення ринків тощо. Звідти вони можуть застосовувати ці знання для організації діяльності, виробництва та бізнесу, розширення ринків, підвищення ефективності, сприяння економічному та соціальному розвитку в новий період.

«Модель двосторонньої торгівлі» в Туєн Куангу щойно була впроваджена, але спочатку була позитивно сприйнята людьми в районах проживання етнічних меншин. Поєднуючи місцеву пропозицію та попит, підприємства між собою, товари безперешкодно циркулюють у двох напрямках, що сприяє збільшенню частки в'єтнамських товарів в оптових та роздрібних системах та об'єктах.

Посилання на джерело