Культура виходить з «центральної сцени» та сяє.

Озираючись на 15-й термін Національних зборів та готуючись розпочати нову подорож у 2025 році, доцент доктор Буй Хоай Сон, штатний представник Національних зборів у Комітеті з питань культури та соціальних справ, поділився з газетою «Народні представники» своїм переконанням: «Завдяки баченню партії, активній участі Національних зборів та уряду, а також прагненням усього суспільства, в'єтнамська культура продовжуватиме сяяти, слугуючи м’якою силою, яка просуває країну вперед шляхом швидкого, сталого та гуманного розвитку».

Báo Đại biểu Nhân dân•01/01/2026

Голос культури має більшу вагу та ширше охоплення.

– Як представник у сфері культури, озираючись на 15-й термін Національних зборів, як ви бачите вирішення питань культурного сектору на форумі Національних зборів ?

- Культура більше не залишається на узбіччі, а справді вийшла на «центральну сцену». Ніколи раніше питання розвитку низового культурного життя, культурного середовища, розвитку культурної індустрії, збереження спадщини чи культури в медіа та кіберпросторі не ставилися на порядок денний так часто, глибоко та стратегічно, як у цьому терміні.

Під час обговорення законопроектів у сфері культури або під час контролю за впровадженням політики та законів у цій галузі делегати з різних секторів та місцевостей розглядали культуру не лише як духовне життя, а й як основу розвитку, економічний ресурс та метод підвищення національної конкурентоспроможності. Ця зміна у сприйнятті надала голосу культури на форумі Національних зборів більшої ваги та охоплення. Я чітко відчуваю спільність, консенсус та відповідальність Національних зборів за справу відродження та розвитку національної культури.

– З огляду на це, схоже, що культура отримала належну увагу?

– Якби мене запитали, чи ми на належному рівні, я б відверто сказав, що нам ще багато чого потрібно зробити. Культура за своєю суттю має часовий лаг, глибину та її важко виміряти кількісно, що вимагає ще більшої наполегливості та завзятості в плануванні політики, інвестуванні ресурсів та моніторингу впровадження. Однак, порівняно з попередніми термінами, цей термін ставить культуру в зовсім інше становище: більш центральне, більш стратегічне та тісно пов’язане з цілями національного розвитку в нову епоху. Це вирішальна основа для нас, щоб продовжувати рухатися цим новим шляхом, з вірою в те, що м’яка сила культури супроводжуватиме націю на її шляху до прогресу з упевненістю та стійкістю.

– Якби вам довелося обрати найрепрезентативніше рішення 15-х Національних зборів у сфері культури, на вашу думку, це було б…?

- Це передбачає належне розміщення культури як рушійної сили розвитку через комплексну, синхронізовану та сучасну систему політики та законів. Такі закони, як змінений Закон про кінематографію, змінений Закон про культурну спадщину, змінений Закон про інтелектуальну власність, змінений Закон про запобігання та боротьбу з домашнім насильством, а також Резолюція про затвердження інвестиційної політики Національної цільової програми розвитку культури або положення про сприяння культурі в резолюціях про спеціальні механізми для Ханоя , Хошиміна, Хюе тощо, створили нову «інституційну екосистему», яка одночасно зберігає традиційні цінності та заохочує творчість, інновації та міжнародну інтеграцію.

Національні збори проголосували за схвалення Постанови про інвестиційну політику Загальнодержавної цільової програми розвитку культури на період 2025-2035 років.

Національні збори проголосували за схвалення Резолюції про інвестиційну політику Національної цільової програми розвитку культури на період 2025-2035 років на восьмій сесії 27 листопада 2024 року. Фото: Хо Лонг

Я ціную те, що ці закони та резолюції змінили наш підхід до культури, розширивши наш світогляд, щоб пов’язати її з ринком, цифровими технологіями та моделлю зростання, водночас захищаючи доступ людей до культури та творчі права митців. Закони не лише «керують», а й «відкривають» – прокладаючи шлях для того, щоб культурна творчість стала новим економічним сектором, частиною структури м’якої сили країни. Це конкретний крок у реалізації духу 13-го Національного конгресу, щоб культура справді стала основою та внутрішньою силою національного розвитку.

Історична можливість для культури прорватися.

– Належна політика та рекомендації важливі, але чи будуть вони ефективно впроваджені, залежить від етапу виконання. На вашу думку, на чому слід зосередитися в майбутньому впровадженні законів та резолюцій Національних зборів, щоб справді позитивно вплинути на культуру?

– Щойно ми матимемо правильну політику та дедалі більше законів, вирішальним моментом, що залишається, є її впровадження. Як я вже казав, культура є тонкою та важкою для вимірювання, тому, якщо механізм впровадження залишатиметься формальним, управлінське мислення буде надто бюрократичним, а ресурсів буде недостатньо, то навіть хороші закони та резолюції буде важко втілити в життя. Тому ми повинні розглядати організацію та впровадження культурної політики як центральне завдання, навіть як «м’яку реформу», щоб привнести дух Національних зборів у кожну місцевість, кожну установу та кожну громаду.

Перш за все , нам потрібно конкретизувати закон за допомогою підзаконних актів, інструкцій, критеріїв та процедур, які є чіткими, прозорими та легкими у застосуванні, мінімізуючи ситуацію, коли кожне місце тлумачить та застосовує його по-різному. Водночас, необхідна сильна децентралізація та делегування повноважень у поєднанні з інспекцією, наглядом та підзвітністю. Культура пов'язана з громадою, тому населені пункти повинні бути проактивними, креативними та гнучкими у впровадженні, але без спотворення духу політики. Коли ресурси надаються разом з довірою, населені пункти, безумовно, будуть більш впевненими у збереженні спадщини, розвитку культурних індустрій та створенні здорового культурного середовища.

Культура та люди не лише утверджуються як духовна основа, а й як потужний ресурс, мета та рушійна сила розвитку. Джерело: yeah1.com

По-друге , ресурси повинні узгоджуватися з політикою. Інвестування в культуру вимагає цілісного підходу: інвестування в людей, у креативну екосистему, у цифрову трансформацію та у справді «живі» культурні установи. Приватний сектор, бізнес та креативні спільноти необхідно заохочувати до участі через прозорі, стабільні та послідовні соціальні механізми. Ми повинні розглядати культуру як довгострокову інвестицію, яка приносить як економічні, так і духовні вигоди.

По-третє , нам потрібно підвищити потенціал працівників культури. Незалежно від того, наскільки добрим є закон, якщо тим, хто його впроваджує, бракує знань, навичок та пристрасті до культури, його ефективність буде обмеженою. Саме тут нам потрібна систематична, сучасна та практична програма навчання, щоб кожен посадовець, кожен митець і кожен працівник культури став агентом інновацій.

Зрештою , я хочу наголосити на ролі моніторингу, оцінки та вміння слухати людей. Самі люди є творцями та бенефіціарами культури. Коли вони задоволені, коли села, міста, школи та громадські простори стають більш гуманними, безпечними та креативними, це найчесніший показник політики. Національні збори, уряд, міністерства та місцеві органи влади потребують механізмів для регулярного моніторингу, своєчасного вирішення перешкод та гнучкого коригування відповідно до практичних реалій.

– З огляду на нову культурну політику, викладену в проектах документів 14-го з’їзду партії, та нові рішення Національних зборів, про які ви щойно згадали, які ваші очікування щодо розвитку культури в найближчий період?

- Я завжди уявляв собі В'єтнам, який вступає в нову еру розвитку з упевненістю, глибокою інтеграцією та сильним прагненням до прогресу. У проектах документів 14-го з'їзду партії культура та народ затверджені не лише як духовна основа, а й як потужний ресурс, мета та рушійна сила розвитку. Поряд з новими рішеннями Національних зборів, я вважаю, що в'єтнамська культура має історичну можливість для прориву.

Фотографії культурного та спортивного контингенту на параді з нагоди 80-ї річниці успішної Серпневої революції та Національного дня 2 вересня. Фото: Данг Хоа

Культура має справді стати домінуючою силою в усіх стратегіях розвитку, глибоко проникаючи в національне управління, економіку, освіту, науку і технології, урбанізацію, цифрову трансформацію тощо, щоб ми могли швидко розвиватися, не втрачаючи своєї ідентичності, інтегруватися, зберігаючи своє коріння. Культура — це не лише фестивалі, мистецтво чи спадщина, а й те, як в'єтнамці ставляться один до одного, до природи та до світу; це цінності чесності, відповідальності, креативності та гуманізму в кожній політиці та кожній повсякденній діяльності.

Я також очікую, що культурна індустрія стане значним економічним рушієм, створюючи високоякісні робочі місця, розвиваючи творчі таланти, просуваючи імідж В'єтнаму у світі та роблячи гідний внесок у ВВП, водночас ґрунтуючись на національній ідентичності. Музика, кіно, дизайн, мода, відеоігри, продукти культурного туризму… що втілюють «в'єтнамський дух», впевнено вийдуть на регіональні та світові ринки.

Дякую, пане!

Джерело: https://daibieunhandan.vn/van-hoa-buoc-ra-trung-tam-san-khau-va-toa-sang-10402428.html