Креативна культура потребує «відкритих кордонів»

(CLO) Творчим працівникам культури потрібні коридори та відкриті кордони для просування «культурних надбань» та створення нових цінностей.

Коментуючи документи 14-го Національного з'їзду партії, пані Нгуєн Тхі Ле Куєн, директор Центру просування нематеріальної культурної спадщини В'єтнаму (VICH), зазначила, що креативна культурна індустрія потребує «розширення кордонів», щоб «культурні надбання» можна було просувати та використовувати активніше.

За словами пані Куєн, Центр просування нематеріальної культурної спадщини В'єтнаму – це підрозділ, що спеціалізується на створенні традиційних культурних та мистецьких вистав, основною частиною яких є в'єтнамська культурна спадщина. Діяльність Центру спрямована на просування та розвиток цінності таких видів культурної та мистецької спадщини для громадськості, особливо для молоді та іноземних туристів .

Артисти VICH виконують спів Xam на фестивалі літературного храму Мао Дьєн у Хай Дуонг з нагоди святкування Весни в Ти 2025. Фото: VICH

За час своєї діяльності Центр мав відносно великий успіх у виконанні різноманітних культурних та мистецьких робіт. Однак аудиторія цієї традиційної форми мистецтва досить обмежена, тому ринок для неї дуже вузький.

«Аудиторія традиційного мистецтва повинна виходити з певних потреб у роботі чи житті, а не зі звичайних розважальних потреб, таких як прослуховування музики чи перегляд фільмів », – сказала пані Куєн.

За її словами, якщо традиційний ринок культури та мистецтва розшириться та буде сприйматися громадськістю як звичайні форми розваг, рівень споживання культурних продуктів буде вищим.

Пані Куєн пояснила, що це може бути пов'язано з тим, що традиційні культурні вистави досі «врізані» в старі, давні спадщини, що призводить до надмірного збереження. Через це у публіки легко викликати почуття невпевненості та дивності, коли вони підходять, адже люди досі десь бачать продукти попереднього покоління, а не сучасного молодого покоління.

«Тому створення нової аудиторії для традиційних виконавських мистецтв вимагатиме орієнтації та освіти . Громада повинна розглядати традиційне мистецтво як щоденну культурну діяльність, яка принесе їм цінності, що розвивають особистість, навички, життєвий досвід і, особливо, накопичення робочих і творчих здібностей у майбутньому. З розвитком культурної індустрії та зосередженням на креативних індустріях з’явиться багато професій, яким потрібно буде використовувати культурний капітал. Спадщина може стати основною цінністю та основою для подальшого розвитку кожної людини », – сказала пані Куєн.

З точки зору менеджменту, за словами пані Куєн, наразі креативні спільноти та організації все ще функціонують відносно окремо, існуючи у формі альянсів та асоціацій без будь-яких асоціацій чи організацій, які могли б захистити чи спрямувати їх у процесі розвитку.

« Креативні культурні активісти виходять на ринок дуже наївно. Вони отримують замовлення чи запит, а потім починають працювати та розробляти дизайн, не маючи достатнього бачення ринку, що стоїть за ним, та його потенційного споживання. Оскільки вони не можуть уявити собі ринок, вони не можуть встановити ціну на свою продукцію. Вони часто розраховують погодинну вартість праці або розраховують дуже спонтанно та емоційно», – констатувала реальність пані Куєн.

Директор VICH сказав, що тим, хто працює у сфері креативної культури, важко робити великі шоу. Порівняно з ціною квитків на західний концерт класичної музики, у всіх них є певний поріг: «у цього піаніста, у того скрипаля є система визначення їхнього статусу» , їхні шоу мають бути продані принаймні за певну суму грошей.

Але в нашій країні традиційний сектор виконавських мистецтв не має багатьох систем для визначення цінності митців, ремісників та тих, хто робить свій внесок у творчість. «Коли немає системи цінностей, спосіб продавати — це лише спілкуватися та закликати до підтримки, щоб вижити, тоді як нам потрібен розвиток, щоб приносити практичні цінності громаді», — наголосила пані Куєн.

Крім того, за словами пані Куєн, якщо існуватимуть асоціації та організації, які направлятимуть та спонсоруватимуть творчих працівників культури під час виходу на ринок, це забезпечить їхню легальну діяльність, особливо з питань, пов’язаних з інтелектуальною власністю. Це питання, які досі не знайомі виконавчим та творчим колективам, і вона особисто вважає їх основними перешкодами.

Вірячи в 14-й з'їзд партії та очікуючи на нього, пані Куен поділилася тим, що ті, хто працює в креативній культурній індустрії, вважають, що кожна велика національна подія відкриває можливості для розвитку.

«Ми очікуємо, що майбутній 14-й з’їзд партії відкриє нові простори для розвитку. Ми з нетерпінням чекаємо на переосмислення низки концепцій, пов’язаних з культурною спадщиною. Якщо спадщину розглядати як щось, що потрібно оформити, зберегти в її первозданному стані, а не зазіхати на неї, не взаємодіяти з нею, не застосовувати, то її буде дуже важко успадкувати та продовжити. Звичайно, будуть речі, які потрібно оформити, але є також багато речей, які розвиваються та змінюються. Нам потрібні матеріали для створення, потрібні коридори, відкриті кордони, щоб культурні надбання можна було активніше просувати та застосовувати в сучасному житті », – сказав директор VICH.

Джерело: https://congluan.vn/van-hoa-sang-tao-dang-can-nhung-duong-bien-mo-rong-10317117.html