Ксам (вид в'єтнамської народної музики) «стукає у двері» шкіл.

Виступ співачки Ха Мьо з піснею Xam був захоплено сприйнятий юною аудиторією.

З духом поєднання старих цінностей у новій музиці, зберігаючи культурну сутність та охоплюючи дух часу, багато з них принесли Xẩm до шкіл, тим самим поширюючи традиційні культурні цінності серед молодої аудиторії.

Опитування щодо відповідей

Колись процвітаючий, спів у стилі кхам, як і багато інших форм традиційної в'єтнамської музики, зараз стикається з численними труднощами та викликами в цифрову епоху. Зі зростанням економіки середовище традиційного виконання скорочується, а конкуренція з боку різноманітних сучасних форм мистецтва призводить до змін у смаках публіки. Аудиторія має доступ до широкого спектру нових музичних жанрів через різні медіа, що ненавмисно створює значний бар'єр для молоді в доступі до співу кхам та інших традиційних форм мистецтва.

Через це багато хто вважає, що сучасна аудиторія любить слухати лише сучасну музику та «відвернулася» від старих цінностей. Однак це лише однобока точка зору, оскільки молоді люди, які не мали багато можливостей знайомитися та вивчати традиційну музику , а також класичні твори в'єтнамської музики, навряд чи можуть її любити чи полюбити.

На щастя, на сучасній музичній сцені багато молодих артистів залишаються захопленими традиційною музикою, адаптуючи її до інноваційних інтерпретацій. Яскравим прикладом є співачка Ха Мьо, яка принесла яскраве та свіже мистецтво співу в стилі Xam на сучасну сцену. Вона стала відомою як перша, хто поєднав Xam з репом та електронною денс-музикою. Після років наполегливого відродження народної музики, Ха зараз розвиває проект, спрямований на впровадження Xam у школи. Співачка поділилася: «Насправді, народні мелодії завжди мають певну привабливість для в'єтнамської аудиторії. Після кількох експериментальних виступів Xam у школах, Ха Мьо побачила, що учні мають дуже сильну та позитивну прихильність до традиційної музики. Тому найближчим часом Ха проведе серію виступів у багатьох школах, щоб додатково оцінити їхню реакцію на музику Xam зокрема та народну музику загалом».

Безперервний дощ зрештою промочить землю.

Якщо в минулому музика Xẩm характеризувалася меланхолійними та тужливими мелодіями, які виконувалися на вулицях та ринках, то в музичних творах Hà Myo Xẩm стає яскравим, веселим, барвистим і більше підходить для молодшої аудиторії. Тому легко зрозуміти, чому такі пісні, як «Xẩm Hanoi» та «Xẩm Thập Ân », привертають стільки уваги. Однак простого виконання пісень недостатньо; вона завжди присвячує значну кількість часу взаємодії з аудиторією. Завдяки цьому Hà Myo прислухається до їхніх думок, почуттів та прагнень щодо традиційного мистецтва. «Hà запрошує вас спробувати заспівати Xẩm, щоб переконатися, що це не надто складно, і тоді ви зрозумієте, наскільки прекрасне та змістовне в'єтнамське мистецтво Xẩm», – зазначила Hà Myo.

Під час нещодавнього фестивалю пісні «День листівки В'єтнаму 2023» у Ханойському педагогічному університеті, Ха Мьо не лише представив барвисті виступи, що поєднували традиційні та сучасні елементи, але й безпосередньо спрямував багатьох студентів у спів пісень Ханойського Xam , отримавши захоплені відгуки. Ще більш вражаюче те, що коли кліпи співочого обміну Xam були опубліковані в соціальних мережах, багато глядачів залишили дуже позитивні коментарі. Деякі глядачі навіть сказали, що вперше стикаються зі співом Xam і були захоплені з першої ж мелодії. На сьогодні кліпи співу Xam зібрали понад 3 мільйони переглядів із дуже позитивними відгуками.

Хоча шлях до впровадження традиційного мистецтва, особливо ксам (різновиду в'єтнамського народного співу), у школи все ще стикається з багатьма труднощами з точки зору ресурсів, Ха Мьо все ще прагне йти далі та довше. «Моє бажання завжди залишалося незмінним: активно поширювати мистецтво ксам зокрема та традиційну в'єтнамську музику загалом серед молоді та, навіть більше, досягати міжнародного рівня. А коли молодь виявляє любов до традиційних цінностей, це означає, що вона більше любитиме свою країну», – поділилася співачка своїм шляхом донесення традиційної музики до шкіл.

Це стосується не лише Ха Мьо; багато митців наважилися «відродити» традиційну в'єтнамську музику, запроваджуючи театральні проекти в школах... Однак ці проекти також виявили численні труднощі, а їхня ефективність не виправдала очікувань, маючи досить скромний вплив на сучасну аудиторію. Частково причина полягає в тому, що професіонали приділяють занадто багато уваги підготовці молоді, щоб вона стала наступним поколінням виконавців. Потрібне порівняння, щоб побачити, що надмірне наголосування на підготовці митців, нехтуючи задоволенням аудиторії, не дає результатів. Тому запровадження традиційної в'єтнамської музики в школах вимагає чіткого, послідовного керівництва та значних, глибоких інвестицій. Так само процес «відродження» потребує правильного підходу, вмілого та тонкого поєднання традицій та сучасності, щоб бути ефективним. Продовження «пробудження» любові до традиційної музики шляхом виховання вдячності буде схоже на «маленький струмок», що тече нескінченно, сприяючи збереженню та поширенню традиційних культурних цінностей країни в майбутньому.

ХОНГ ХАНЬ

Джерело