15 اکتوبر کی سہ پہر، کین تھو میں، وزیر اعظم فام من چن نے "2030 تک میکونگ ڈیلٹا میں سبز نمو سے منسلک اعلیٰ معیار کے، کم اخراج والے چاول کی کاشت کے 10 لاکھ ہیکٹر رقبے کی پائیدار ترقی" کے منصوبے کو عملی جامہ پہنانے کے لیے ایک کانفرنس کی صدارت کی۔
کانفرنس میں مرکزی کمیٹی کے ارکان شریک تھے: نائب وزیر اعظم ٹران ہونگ ہا، نائب وزیر اعظم ہو ڈک فوک، وزراء، صوبائی پارٹی سیکرٹریز، میکونگ ڈیلٹا خطے کے 12 صوبوں اور شہروں کے رہنما، عالمی بینک جیسے عالمی اداروں کے نمائندے اور سائنسدان ۔
وزارت زراعت اور دیہی ترقی کے مطابق، ویتنام پہلا ملک ہے جس نے چاول کے اخراج کو کم کرنے کے لیے بڑے پیمانے پر پروگرام نافذ کیا ہے۔ 2023 کے آخر میں وزیر اعظم کی طرف سے منظور کیا گیا، یہ دنیا کا پہلا منصوبہ ہے جس نے حکومت کی طرف سے ہدایت کردہ پیمانے پر 10 لاکھ ہیکٹر اعلیٰ معیار کے، کم اخراج والے چاول پیدا کیے ہیں، اس طرح بین الاقوامی شراکت داروں کی طرف سے خاصی توجہ حاصل کی جا رہی ہے۔
پائلٹ پروگرام کے بہت مثبت نتائج برآمد ہوئے۔
کانفرنس میں ظاہر کی گئی رپورٹس اور آراء کے مطابق گزشتہ عرصے میں حکومت اور وزیر اعظم کی ہدایت پر وزارتوں اور ایجنسیوں نے میکونگ ڈیلٹا کے علاقے کے 12 علاقوں کے ساتھ مل کر اس پراجیکٹ کو عملی جامہ پہنانے کے لیے بھرپور کوششیں کی ہیں اور ایک سال کے نفاذ کے بعد کچھ قابل ذکر ابتدائی نتائج حاصل کیے ہیں۔
حکومت اور وزیر اعظم نے فیصلہ کن طور پر وزارتوں اور ایجنسیوں کو قانونی فریم ورک بنانے اور پروجیکٹ کے نفاذ کے لیے وسائل کو متحرک کرنے کے لیے موجودہ ضوابط جاری کرنے، ان میں ترمیم کرنے اور ان کی تکمیل کی ہدایت کی ہے۔
حکومت نے حکم نامہ نمبر 112/2024/ND-CP جاری کیا ہے، جس میں پلاننگ زونز، سرمایہ کاری کی پالیسیاں، انفراسٹرکچر کی تعمیر کے لیے سرمایہ کاری کی حمایت، اور اعلیٰ پیداوار، اعلیٰ معیار کے چاول اگانے والے علاقوں کے لیے جدید سائنس اور ٹیکنالوجی کے اطلاق کے لیے ضوابط وضع کیے گئے ہیں۔
حکومت نے عوامی سرمایہ کاری کے قانون میں ترمیم کی بھی ہدایت کی، جسے اکتوبر 2024 کے اجلاس میں غور کے لیے قومی اسمبلی میں پیش کیا جائے، جو عوامی سرمایہ کاری کے منصوبوں، ODA منصوبوں وغیرہ کی تعمیر، تشخیص اور منظوری کے طریقہ کار کو آسان بناتا ہے۔
اس کے علاوہ، منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کی وزارت کو ہدایت کی گئی کہ وہ زراعت اور دیہی علاقوں میں سرمایہ کاری کے لیے کاروباروں کی حوصلہ افزائی اور راغب کرنے کے لیے پالیسیوں سے متعلق فرمان میں ترمیم اور اس کی تکمیل کرے۔ زراعت اور دیہی ترقی کی وزارت کو زرعی مصنوعات کی پیداوار اور کھپت کے تعلق سے متعلق فرمان میں ترمیم اور اس کی تکمیل کا کام سونپا گیا تھا۔ اور زراعت میں میکانائزیشن پر ایک حکم نامہ تیار کیا جانا تھا۔ یہ حکمنامے تکمیل کے آخری مراحل میں ہیں اور آنے والے مہینوں میں جاری کیے جائیں گے۔
حکومت نے وزارت خزانہ کو یہ ذمہ داری بھی سونپی ہے کہ وہ ویتنام میں کاربن مارکیٹ کے قیام اور ترقی کے لیے فوری طور پر ایک منصوبہ تیار کرنے اور متعلقہ اداروں کے ساتھ ہم آہنگی پیدا کرے۔
حکومت نے قرار داد نمبر 108/NQ-CP مورخہ 18 جولائی 2023 کو منظور کیا ہے، جس میں موسمیاتی تبدیلی (میکونگ ڈی پی او) کے مطابق میکونگ ڈیلٹا میں 16 پائیدار ترقیاتی منصوبوں کے لیے ODA اور ترجیحی غیر ملکی قرضوں کو متحرک کرنے پر اتفاق کیا گیا ہے۔
وزیر اعظم نے وزارت زراعت اور دیہی ترقی کو یہ بھی ہدایت کی کہ وہ عالمی بینک اور ترقیاتی شراکت داروں کے ساتھ مل کر اضافی ODA منصوبوں کی تحقیق اور ترقی کے لیے کام کرے تاکہ اسکیم کے نفاذ کے لیے مالی وسائل اور تکنیکی معاونت کی تکمیل کی جاسکے، اور تجویز کردہ منظوری کے لیے مجاز حکام کو رپورٹ کریں۔
اس کے حصے کے لیے، وزارت زراعت اور دیہی ترقی نے پیش قدمی کی ہے اور دیگر وزارتوں، ایجنسیوں اور مقامی علاقوں کے ساتھ سرگرمیاں تیار کرنے اور ان پر عمل درآمد کے لیے تعاون کیا ہے، جس میں پروجیکٹ میں حصہ لینے والے علاقوں کا قیام اور میکونگ ڈیلٹا کے علاقے میں پائلٹ ماڈلز کے نفاذ کو منظم کرنا شامل ہے۔ اور اس منصوبے کے نفاذ کے لیے وسائل اور تکنیکی مدد کو متحرک کرنے کے لیے ایک پروجیکٹ تیار کرنے کے لیے عالمی بینک کے ساتھ فعال طور پر کام کر رہا ہے۔
زراعت اور دیہی ترقی کی وزارت نے اعلان کیا کہ اس وقت پانچ صوبوں اور شہروں میں سات پائلٹ ماڈل نافذ کیے جا رہے ہیں: کین تھو، ڈونگ تھاپ، کین گیانگ، ٹرا ونہ، اور سوک ٹرانگ۔ 2024 کے موسم گرما اور خزاں کی فصل کے لیے سات میں سے چار پائلٹ ماڈلز نے بہت مثبت نتائج کی اطلاع دی ہے، جس سے کسانوں اور کاروباروں کو زبردست حوصلہ ملا ہے۔
خاص طور پر، ماڈل لاگت کو 20-30% تک کم کرتا ہے (بیج کی مقدار میں 50% سے زیادہ کمی، نائٹروجن کھاد میں 30% سے زیادہ کمی، کیڑے مار دوا کے 2-3 کم چھڑکاؤ، اور آبپاشی کے پانی میں تقریباً 30-40% کمی)؛ پیداواری صلاحیت میں 10% اضافہ ہوتا ہے (ماڈل میں پیداوار کنٹرول گروپ کے 5.7-6 ٹن فی ہیکٹر کے مقابلے میں 6.3-6.6 ٹن فی ہیکٹر تک پہنچ گئی)؛ کسانوں کی آمدنی میں 20-25% اضافہ کرتا ہے (کنٹرول گروپ کے مقابلے میں 4-7.6 ملین VND/ha کا اضافی منافع)؛ CO2 کے اخراج کو اوسطاً 3-5 ٹن فی ہیکٹر کم کرتا ہے۔ اور تمام کاٹے گئے چاول کو کاروباری اداروں کے ذریعہ کنٹرول گروپ سے 200-300 VND/kg زیادہ قیمت پر خریدنے کی ضمانت ہے۔
مندوبین نے اندازہ لگایا کہ پروجیکٹ کی منظوری اور اس پر عمل درآمد نے اس بات کی تصدیق کرنے میں مدد کی ہے کہ ویت نام ایک ذمہ دار رکن ہے، جو ماحولیاتی تبدیلیوں کا جواب دینے اور عالمی غذائی تحفظ کو یقینی بنانے میں تعاون کرنے کے بین الاقوامی وعدوں کو فعال اور فعال طور پر نافذ کر رہا ہے۔
کامیابیوں کے علاوہ، پراجیکٹ کے نفاذ میں ابھی بھی کچھ کوتاہیوں، مشکلات اور رکاوٹوں کا سامنا ہے۔ یہ بڑے پیمانے پر زیادہ پیداوار، کم اخراج والے چاول کی کاشت کا دنیا کا پہلا منصوبہ ہے، اس لیے اس کے بہت سے نئے اور بے مثال پہلو ہیں۔
چاول کے کاشتکاروں، کاروباروں اور حکومت کی کچھ سطحوں میں زیادہ پیداوار، کم اخراج والی چاول کی کاشت کے بارے میں بیداری ابھی تک ناکافی ہے۔ یہ منصوبہ بندی سے متعلق مسائل کے ساتھ مل کر ہے، خاص طور پر اعلیٰ پیداوار، اعلیٰ معیار کے چاول کی کاشت کے لیے زمین کے رقبے کی نشاندہی، اور وسائل کو متحرک کرنا…
کانفرنس میں، مقامی رہنماؤں نے پراجیکٹ کے نفاذ کے بارے میں خاص طور پر اور تفصیل سے رپورٹ کیا، ایک سال کے نفاذ کے بعد حاصل ہونے والے نتائج کو واضح طور پر بیان کیا، مخصوص مشکلات، رکاوٹوں، اسباب اور ذمہ داریوں کی نشاندہی کی، اور وزارتوں، شعبوں اور علاقوں کے لیے تجاویز اور سفارشات پیش کیں تاکہ منصوبوں، حلوں، اور پراجیکٹ کو مؤثر طریقے سے حاصل کرنے کے لیے ان پر عمل درآمد کو فروغ دینے کے لیے اختیارات کو فروغ دیا جا سکے۔
وزارتوں اور شعبوں کے رہنماؤں نے مقامی لوگوں کی تجاویز اور سفارشات کا جواب دیا، جس میں وزارت منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری اور وزارت خزانہ نے وسائل اور مالیاتی انتظام کو متحرک کرنے اور استعمال کرنے کی مزید وضاحت کی۔ اسٹیٹ بینک آف ویتنام کریڈٹ ذرائع کی وضاحت کرتا ہے؛ اور قدرتی وسائل اور ماحولیات کی وزارت خشک سالی، نمکیات کی مداخلت، اور لینڈ سلائیڈنگ سے نمٹنے کے لیے حل تلاش کر رہی ہے…
عالمی بینک کے نمائندے نے اس پروگرام کے لیے عالمی بینک کی مضبوط وابستگی کی توثیق کی اور تجویز پیش کی کہ حکومت متعلقہ مسائل کو حل کرنے، دونوں فریقوں کے درمیان طریقہ کار کو ہم آہنگ کرنے، ایک واضح، قابل عمل اور موثر نفاذ کے طریقہ کار پر اتفاق کرنے کے لیے ایک بین وزارتی ورکنگ گروپ قائم کرے، اور فوری طور پر قرض کے معاہدے پر دستخط کرے تاکہ اس منصوبے کے لیے عالمی بینک کی مالی اعانت کو زیادہ سے زیادہ مؤثر بنایا جا سکے۔
"ہمیں چاول کے پودوں کی اتنی ہی پرورش کرنی چاہیے جس طرح ہم خود کو پالتے ہیں۔"
اپنے اختتامی کلمات میں، وزیر اعظم فام من چن نے وزارت زراعت اور دیہی ترقی کی رپورٹ کے مواد اور دلی، ذمہ دارانہ اور عملی آراء کو تسلیم کیا اور ان کی بے حد تعریف کی۔ انہوں نے زراعت اور دیہی ترقی کی وزارت اور سرکاری دفتر کو ہدایت کی کہ وہ میکونگ ڈیلٹا کے علاقے میں متعلقہ وزارتوں، ایجنسیوں اور مقامی علاقوں کے ساتھ قریبی تال میل قائم کریں تاکہ رپورٹ کو حتمی شکل دینے کے لیے زیادہ سے زیادہ آراء کو شامل کیا جا سکے اور فوری طور پر متفقہ نفاذ کے لیے اختتامی نوٹس جمع کرایا جا سکے۔
وزیر اعظم نے آنے والے عرصے میں پروجیکٹ کے نفاذ کو تیز کرنے کے لیے پانچ اہم رہنما مسائل اور گیارہ مخصوص کاموں اور حل کا خاکہ پیش کیا۔
پانچ اہم اسٹریٹجک امور پر زور دیتے ہوئے، وزیر اعظم نے درخواست کی کہ چاول کی کاشت کو دوبارہ زندہ کیا جائے، اور ڈیجیٹل ٹیکنالوجی، گرین ڈیولپمنٹ، سرکلر اکانومی، شیئرنگ اکانومی، نالج اکانومی، سائنس اور ٹیکنالوجی کے استعمال اور جدت کے ذریعے چاول کی صنعت میں نئی زندگی ڈالی جائے۔
وزیر اعظم نے کہا کہ "ہمیں چاول کو اتنا ہی پسند کرنا چاہیے جتنا ہم اپنے آپ کو پسند کرتے ہیں، جتنا ہم اپنی زندگی میں سب سے زیادہ پسند کرتے ہیں، اس طرح چاول کی کاشت اور میکونگ ڈیلٹا کے لیے ایک انقلاب برپا کرنا چاہیے۔"
اس کے علاوہ، وسائل کو متحرک اور متنوع بنانا ضروری ہے، بشمول مرکزی اور مقامی حکومتوں کے وسائل، پبلک پرائیویٹ پارٹنرشپ، قرضے، بانڈ کا اجراء، سماجی سرمایہ، اور لوگوں اور کاروباری اداروں کے وسائل۔
اس کے ساتھ ساتھ وسائل کو مؤثر طریقے سے استعمال کرنے، بیوروکریٹک میکانزم، سبسڈیز اور بوجھل طریقہ کار کو ختم کرنے اور مقامی علاقوں، پیداواری سہولیات اور کسانوں تک وسائل کی رسائی کو یقینی بنانا ضروری ہے۔
پورے سیاسی نظام کی طاقت کو زیادہ سے زیادہ بناتے ہوئے، یہ ضروری ہے کہ پہلے مقامی لوگوں کی خود انحصاری اور خود کفالت کو فروغ دیا جائے، اور لوگوں اور کاروبار کی طاقت کو متحرک کرنے کے لیے میکانزم اور پالیسیاں بنائی جائیں۔
اہداف کے بارے میں، وزیر اعظم نے 10 لاکھ ہیکٹر اعلیٰ معیار کے، کم اخراج والے چاول کے ہدف کو جلد از جلد حاصل کرنے کے لیے مزید تیز رفتار اور پیش رفت اختیار کرنے کی درخواست کی، اس طرح تقریباً 14-15 ملین ٹن دھان کے چاول اور 9-10 ملین ٹن اعلیٰ قسم کی چاول کی پیداوار حاصل کی جا سکتی ہے۔ یہ ہدف 2030ء تک حاصل کرنا ضروری ہے اور اسے جلد حاصل کرنے کی کوششیں کی جانی چاہئیں۔
وزیر اعظم نے 11 مخصوص کاموں اور حلوں کا خاکہ پیش کیا:
سب سے پہلے ، اعلیٰ معیار کے، کم اخراج والے چاول کی ترقی کے لیے مستحکم اور طویل مدتی خام مال کے علاقوں کی منصوبہ بندی کرنا ضروری ہے۔ مقامی حکام کو اس کام کو 2025 کی دوسری سہ ماہی تک مکمل کرنے کے لیے زراعت اور دیہی ترقی کی وزارت، منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کی وزارت، اور قدرتی وسائل اور ماحولیات کی وزارت کے ساتھ رابطہ قائم کرنا چاہیے۔
دوم ، جغرافیائی اشارے، ٹریس ایبلٹی، اور پودے لگانے کے ایریا کوڈز کے ساتھ، اعلیٰ معیار کے طبقے میں چاول کے برانڈز بنانے کے لیے سائنس اور ٹیکنالوجی کا استعمال... وزیر اعظم نے مثال کے طور پر ST25 چاول کے برانڈ، "مسٹر Cua's رائس" کا حوالہ دیا۔ مقامی حکام، کاروبار، سائنس اور ٹیکنالوجی کی وزارت، اور وزارت زراعت اور دیہی ترقی اس پر کام کر رہے ہیں۔
سوم ، وزارت زراعت اور دیہی ترقی، منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کی وزارت، وزارت انصاف اور مقامی حکام کے ساتھ مل کر، ترجیحی طریقہ کار اور پالیسیاں تیار کرے گی، اور انہیں مجاز حکام کو تجویز کرے گی۔ ابتدائی طور پر کچھ پالیسیاں آئندہ قومی اسمبلی کے اجلاس میں پیش کرنے کی کوشش کی جائے گی جس میں ’’جہاں بھی رکاوٹیں آئیں ان کا سدباب کریں‘‘۔
چوتھا ، فنڈنگ کے حوالے سے، بینکنگ سیکٹر موجودہ کریڈٹ پیکجوں پر عمل درآمد جاری رکھے گا اور 2025 میں پروجیکٹ کے لیے تقریباً 30,000 بلین VND کے کریڈٹ پیکج کو لاگو کرنے کے امکان کی تحقیق کرے گا۔ بیک وقت کاروباروں کو مواد، بیجوں کی خریداری اور پیداوار اور کاروباری سرگرمیوں کے لیے قرض فراہم کرنا۔
ترقیاتی شراکت داروں کے قرضوں کے بارے میں اصول یہ ہے کہ وزارت زراعت اور دیہی ترقی مقامی لوگوں کو فنڈز فراہم کرنے کی ذمہ دار ہے۔ وزارت خزانہ 10 لاکھ ہیکٹر پروجیکٹ کے نفاذ میں معاونت کے لیے فنڈ کے قیام کا مطالعہ کرے گی، جس میں ریاستی سرمایہ، کاربن کریڈٹ سیلز کیپٹل، اور سوشلائزڈ سرمایہ شامل ہے، جس کا استعمال ضرورت کے وقت لچکدار طریقے سے اور تیزی سے کیا جائے۔
پانچویں ، مارکیٹ کی ترقی اور تنوع کے حوالے سے، وزارت صنعت و تجارت اور وزارت خارجہ ملکی اور بین الاقوامی منڈیوں، مقامی علاقوں اور کاروباروں کے رابطے کو فروغ دے رہے ہیں اور باقاعدگی سے نافذ کر رہے ہیں۔
چھٹا ، موسمیاتی تبدیلیوں کے ردعمل، لینڈ سلائیڈنگ، اور خشک سالی سمیت قدرتی آفات سے نجات کے حوالے سے، زراعت اور دیہی ترقی کی وزارت اور قدرتی وسائل اور ماحولیات کی وزارت میکونگ ڈیلٹا کے تحفظ کے لیے ایک جامع منصوبہ تیار کر رہی ہے، بشمول چاول اگانے والی زمین؛ ایک جامع منصوبہ لیکن مرحلہ وار سرمایہ کاری اور مقامی علاقوں کے لیے وسائل مختص کرنے کے ساتھ۔ یہ کام 2025 کی پہلی سہ ماہی تک مکمل ہونا چاہیے۔
ساتویں ، اخراج میں کمی، زراعت میں میتھین کی کمی، اور کاربن کریڈٹ کی فروخت سے متعلق کاموں کے حوالے سے، وزارت زراعت اور دیہی ترقی، وزارت تجارت اور صنعت، اور وزارت خزانہ ذمہ دار ہیں، جن کی مصنوعات 2025 کی دوسری سہ ماہی میں متوقع ہیں۔
آٹھویں ، انٹرپرائز کی ترقی کو فروغ دینا، کاروباری اداروں کو مقامی علاقوں، کوآپریٹیو، اور پیداوار اور کاروباری اداروں سے مربوط کرنا تاکہ مصنوعات کو متنوع بنایا جا سکے اور چاول کی مصنوعات کی کھپت کو بڑھایا جا سکے۔
نویں ، وزیراعظم نے زور دیا کہ عوام کی طاقت کو فراموش نہیں کیا جا سکتا۔ لہذا، کسانوں کو مختلف شکلوں اور طریقوں کے ذریعے متحرک کیا جانا چاہیے، جیسے کہ کوآپریٹیو میں، تاکہ لوگ اپنی خود انحصاری، خود کو بہتر بنانے، پہل کرنے، متحرک اور تخلیقی صلاحیتوں کے جذبے کو فروغ دے سکیں۔ "عوام تاریخ بناتے ہیں، چاول کا انقلاب عوام کے کردار اور طاقت کے بغیر نہیں ہو سکتا،" وزیر اعظم نے زور دیا۔
وزیر اعظم نے کہا کہ اگر فوائد (مادی اور روحانی دونوں) کی ضمانت دی جائے تو کسان فعال طور پر حصہ لیں گے۔ بصورت دیگر اگر ان کے لیے سرخ قالین بچھایا جائے تب بھی وہ ایسا نہیں کریں گے۔ ہمیں مل کر سننا اور بانٹنا چاہیے، مل کر کام کرنا چاہیے، مل کر لطف اٹھانا چاہیے، ایک ساتھ جیتنا چاہیے، ایک ساتھ ترقی کرنا چاہیے، اور خوشی، خوشی اور فخر ایک ساتھ بانٹنا چاہیے۔
دسواں ، کام بین الاقوامی تنظیموں اور ترقیاتی شراکت داروں سے وسائل طلب کرنا اور ان کو متحرک کرنا ہے۔ وزارت خزانہ، منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کی وزارت، اور زراعت اور دیہی ترقی کی وزارت کو طریقہ کار کو آسان بنانے اور شراکت داروں کے ساتھ ضوابط کو ہم آہنگ کرنے کی ضرورت ہے۔ اس موقع پر وزیراعظم نے تعاون، بین الاقوامی تجربے پر مشورے اور مالی معاونت کے ذریعے منصوبے پر عملدرآمد میں جلد شرکت پر عالمی بینک کا شکریہ ادا کیا۔
گیارہ ، وزارتوں، محکموں، اور علاقوں کو ایک دوسرے کے ساتھ، کاروباری اداروں اور سائنسدانوں کے ساتھ ہم آہنگی اور تعاون کرنا چاہیے۔ کسانوں اور کاروباروں، ریاست اور عوام کے درمیان، اور نجی اور سرکاری شعبوں کے درمیان قریبی اور مؤثر طریقے سے ہم آہنگی پیدا کرنا۔ وزیر اعظم نے اس پراجیکٹ کو عملی جامہ پہنانے کے لیے ایک اسٹیئرنگ کمیٹی قائم کرنے کی تجویز سے اتفاق کیا، جس کی صدارت نائب وزیر اعظم ٹران ہونگ ہا کریں گے، صرف بات کرنے اور کرنے کے جذبے کے ساتھ، پیچھے ہٹنے کی ضرورت نہیں۔ جو کہا جاتا ہے وہ ہونا چاہیے، وعدوں کو پورا کرنا چاہیے، اور کیے گئے اقدامات کے ٹھوس، قابل پیمائش نتائج برآمد ہونے چاہئیں۔
عالمی بنک کے نمائندوں کی طرف سے اٹھائے گئے مسائل کے بارے میں وزیر اعظم نے نائب وزیر اعظم ٹران ہونگ ہا اور وزارت زراعت اور دیہی ترقی سے ان کے حل کے لیے فوری طور پر عالمی بنک کے ساتھ مل کر کام کرنے کی درخواست کی۔
وزیر اعظم نے کہا کہ آنے والے دور میں وہ کانفرنسوں کی صدارت کرتے رہیں گے اور مشکلات پر قابو پانے، بنیادی ڈھانچے کی ترقی کو فروغ دینے اور چاول کے شعبے سمیت میکونگ ڈیلٹا خطے کی مجموعی ترقی کو بڑھانے کے لیے انسانی وسائل کی ترقی کے لیے براہ راست کام اور حل تلاش کرتے رہیں گے۔
ماخذ: https://baotainguyenmoitruong.vn/thu-tuong-5-dinh-huong-11-nhiem-vu-de-tao-cuoc-cach-mang-cho-cay-lua-381641.html










تبصرہ (0)