شاعری کا ماسٹر
آنجہانی موسیقار Phan Huỳnh Điểu کے کیریئر کا جائزہ لیتے ہوئے، ایسوسی ایٹ پروفیسر اور موسیقی کے ڈاکٹر Thế Bảo نے ان کا اندازہ ایک باصلاحیت موسیقار کے طور پر کیا، جو موسیقی میں نظمیں ترتیب دینے کا ماہر ہے، اور بہت سے خوبصورت گانے تخلیق کیے جن سے ہم لطف اندوز ہوئے۔ اگست 1971 میں، اس نے نظم "Bóng cây Kơ-nia" کو موسیقی کے لیے ترتیب دیا، جسے Măng Thị Hội نے شاندار کامیابی کے ساتھ گایا۔ 1971 میں بھی، اس نے Dương Hương Ly's (Bùi Minh Quốc) کی محبت کی نظم کو موسیقی کے لیے ترتیب دیا، جس نے خوبصورت گانا "Cuộc đời vẫn đẹp sao " بنایا اور بعد میں Bùi Công Minh کے " Ngày và đêm" کو موسیقی پر سیٹ کیا، ایک ماریچر تخلیق کیا۔
سیمینار میں نوجوان گلوکاروں نے موسیقار Phan Huynh Dieu کے گیت پیش کئے۔
1973 میں، Phan Huynh Dieu نے Nong Quoc Chan کی "Remembering" اور خاص طور پر Thuy Bac کی "Threads of Memory, Threads of Love " پر موسیقی ترتیب دی۔ 1978 میں، اس نے کامیابی کے ساتھ ہوائی وو کی نظم "آپ دریا کے آغاز میں ہیں، میں اختتام پر ہوں " کو کامیابی سے ترتیب دیا اور 1983 میں، اس نے تران ہوائی تھو کی "نوسٹالجیا کے دونوں سروں پر " کو موسیقی کے لیے ترتیب دیا۔ خاص طور پر قابل ذکر ہیں Xuan Quynh کی "بوٹ اینڈ سی" اور "Autumn Love Letter "، جسے موسیقار Phan Huynh Dieu نے ایک بار گھر نمبر 96 Hue Street ( Hanoi ) میں Xuan Quynh اور Luu Quang Vu سمیت بہت سے فنکاروں کو بتایا تھا۔ وہ بہت خوش تھا کہ Xuan Quynh نے اس نے ان دو نظموں کو موسیقی پر ترتیب دیتے ہوئے سنا ہے۔
موسیقار Thế Bảo نے تجزیہ کیا کہ Phan Huỳnh Điểu نے خود بہترین دھنیں ترتیب دیں (جیسے گانا "Những ánh sao đêm ")، لیکن وہ ہمیشہ یہ سمجھتے تھے کہ شاعری پڑھنے سے انہیں موسیقی کی ترغیب ملے گی، اور اس نے صرف شعری خصوصیات والی نظموں کا انتخاب کیا، ایسی نظمیں جو آسانی سے سمجھ میں آ سکیں۔ اس نے ان نظموں کو نظر انداز کیا جو پراسرار، گہرے فلسفیانہ، اور معنی کی متعدد پرتیں تھیں۔ Phan Huỳnh Điểu نے بھی ہمیشہ لوک موسیقی کو شامل کیا۔ "Bóng cây Kơ-nia" میں وسطی پہاڑی علاقوں کی آوازیں ہیں، "Sợi nhớ sợi thương" میں Nghệ Tĩnh کی لوک موسیقی ہے، " Thuyền và biển" اور "Thư tình cuối mùa thu" میں شمالی ویتنامی موسیقی کے عناصر ہیں۔
"Phan Huynh Dieu اپنی شاعری کی موسیقی کی ترتیب میں ہمیشہ نقل کرتا ہے اور دہرایا جاتا ہے۔ موسیقی یاد رکھنے اور تجدید کرنے، بھولنے اور پھر دہرانے کے لیے دہرائی جاتی ہے۔ جب شاعری نہیں دہراتی ہے، Phan Huynh Dieu اسے خود دہرائے گا… آج، ہم Phan Huynh Dieu کے شاعری کو موسیقی پر ترتیب دینے کے فن کا مطالعہ کرتے ہیں، اور اس سے، شاعری کے پرکھنے والے گیتوں کی قدر کو سمجھتے ہیں،" باؤ نے کہا کہ شاعری کی آزمائش کے وقت۔
"نسٹالجیا کے دونوں سروں پر"
سیمینار میں، Phan Huynh Dieu (موسیقار ڈنہ تھم کے الفاظ میں) کے "عظیم اور یادگار تخلیقی کیریئر" کو واضح کرنے والی پیشکشوں کے علاوہ، موسیقاروں اور ان کے خاندان نے دل کو چھو لینے والی کہانیاں بھی شیئر کیں۔ موسیقار وان تھو بیچ نے اندازہ لگایا کہ "ویت نامی موسیقی کا سنہری پرندہ" کے نام سے موسوم Phan Huynh Dieu نے نصف صدی سے زیادہ عرصے تک بے شمار مشہور گانوں سے عوام کی کئی نسلوں کے دلوں میں خود کو نقش کر رکھا ہے۔ "ان کی پوری زندگی میں، ان کے سینکڑوں گانے، انقلابی گانوں سے لے کر محبت کے گانوں تک، سبھی ایک بہت ہی منفرد خصوصیت کے حامل ہیں جو اب بھی بعد کی نسلوں کے پاس محفوظ ہے،" محترمہ بیچ نے کہا۔
موسیقار فان ہونگ ہا، مرحوم موسیقار Phan Huynh Dieu کے بیٹے، نے سیمینار میں دل کو چھو لینے والے خیالات کا اظہار کیا۔
موسیقار فان ہونگ من اپنے والد کی یادیں یاد کرتے ہوئے آنسوؤں میں ٹوٹ پڑے۔ مسٹر من نے کہا کہ، ایک شریف آدمی ہونے کے ناطے جو ان لوگوں کے ساتھ بھی سختی کو ناپسند کرتا ہے جو اس کے گانے غلط گاتے ہیں، موسیقار Phan Huynh Dieu ہمیشہ گلوکاروں سے یہ خواہش کرتے تھے کہ وہ اپنے گانے پیش کرتے وقت دھن اور موسیقی دونوں میں درست ہوں، اور یہ کہ انہیں "گانا گانے سے پہلے نظم پڑھنی چاہیے۔" مسٹر من نے بتایا کہ جون 2015 میں ان کی موت سے پہلے، ان کے والد نے انہیں ایک درخواست دی تھی: زندگی کو منفرد الوداع کے طور پر، ایک پختہ، دھیمے اور شاندار احساس کے ساتھ، نیشنل گارڈ کی دھن کے ساتھ موسیقی کا ایک ٹکڑا لکھنا۔
"میرے والد ایسا ہی چاہتے تھے، لیکن میں نے اسے لکھنے کی ہمت نہیں کی۔ مجھے احساس تھا کہ اگر میں اسے لکھوں گا تو وہ مر جائیں گے، اس لیے میں نے ہچکچاہٹ کی، لیکن انسانی طاقت محدود ہے، اور پھر میرے والد انتقال کر گئے… مجھے احساس ہوا کہ ان کی خواہش پوری نہیں ہوئی، بعد میں، میں نے ایسا کیا، لیکن یہ حقیقت میں ایک پچھتاوا تھا۔ 9 نومبر کی شام، ہم سینٹ گیت گانا شروع کر دیں گے " ' دی نیشنل گارڈ ' گانے کی مخصوص خصوصیات کو شامل کریں۔ یہ اپنے باپ کی خواہش کو پورا کرتے ہوئے بیٹے کی الوداعی کی طرح ہے،" مسٹر من نے جذباتی انداز میں کہا۔ موسیقار فان ہانگ ہا (مرحوم موسیقار کے بیٹے) نے بھی دم دبایا: "مجھے لگتا ہے کہ میرے والد کہیں گواہ ہیں کہ ہم کیا کر رہے ہیں۔ ہم اپنے والد اور والدہ کو اس طرح یاد کرتے ہیں جیسے ہم خواہش کے سمندر کے مخالف سروں پر ہوں۔ مجھے امید ہے کہ ہر کوئی میرے والد کو ہمیشہ یاد رکھے گا، ان کے گانے یاد رکھے گا۔"
محترمہ Nguyen Thi Minh Chau نے جاری رکھا: "موسیقار Phan Huynh Dieu یہ جان کر خوش ہوں گے کہ ان کی اولاد اور عوام انہیں اب بھی یاد کرتے ہیں۔ ان کی محبت ہمیشہ زندہ رہے گی۔ ان کے گانے اپنی جگہ پر زندہ رہیں گے اور ہمیں بہتر زندگی گزارنے، زندگی اور لوگوں سے زیادہ پیار کرنے کی ترغیب دیں گے۔ ان کی میراث موسیقاروں کو اس موسیقی کے راستے کو جاری رکھنے کی ترغیب دے گی جو ان کی نسل نے بنایا ہے۔"
دا نانگ نے ایک گلی کا نام فان ہیون ڈیو کے نام پر رکھا ہے۔
آج (9 نومبر)، موسیقار Phan Huynh Dieu کی 100 ویں سالگرہ کی یاد میں تقریبات کے سلسلے کے ایک حصے کے طور پر، دا نانگ شہر کی پیپلز کمیٹی نے Hoa Quy Ward (Ngu Hanh Son District) میں ایک گلی کا نام Phan Huynh Dieu کے نام پر رکھنے کی تقریب کا انعقاد کیا۔ شام میں، ایک آرٹ پروگرام بعنوان "موسیقار Phan Huynh Dieu - Love Remains" منعقد ہوا۔
8 نومبر کی دوپہر کو، "Phan Huynh Dieu - The Bird Flying Home" کے عنوان سے ایک نمائش ڈا نانگ میوزیم آف فائن آرٹس میں کھلی، جس میں ان کی زندگی کی عکاسی کرنے والی 15 پینٹنگز، 8 خاکے، 1 مجسمہ اور 53 تصاویر کی نمائش کی گئی۔
ماخذ: https://thanhnien.vn/am-nhac-phan-huynh-dieu-song-mai-voi-cuoc-doi-185241108223445728.htm
تبصرہ (0)