روایتی موسیقی کلاس روم میں واپس آتی ہے۔

مجھے An Giang University - Vietnam National University Ho Chi Minh City کے طلباء کے ایک چھوٹے آرٹ پروگرام میں شرکت کا موقع ملا۔ اگرچہ پیمانے میں چھوٹا ہے، لیکن اس کے پیچھے معنی چھوٹے کے سوا کچھ بھی تھا!

ممتاز فنکار ڈانگ ہوانگ لن (بائیں) فنکار Nguyen Van Hay کے ساتھ گانا "Da Co Hoai Lang" پیش کر رہے ہیں۔ تصویر: جی آئی اے خان

ہفتے کے آخر میں ایک شام، ہونہار آرٹسٹ ڈانگ ہوانگ لن، اپنے زیتھر کو تھامے ہوئے، روایتی میوزک آرٹسٹ Nguyen Van Hay کی طرف سے بجائے گئے کلاسیکی گٹار کی آوازوں سے ہم آہنگ ہو کر، An Giang یونیورسٹی کے طلباء کے لیے "Da Co Hoai Lang" کا سب سے مستند ورژن لایا۔ آڈیٹوریم، جو ان کے بیس سال کے نوجوانوں سے بھرا ہوا تھا، خاموشی سے بیٹھا تھا، ماضی کی ہر آواز کو ایسے جذب کر رہا تھا جیسے جنوبی ویتنام کے لوگوں کی روح کو چھو رہا ہو۔ "اگر مغربی موسیقی میں do, re, mi, fa, son, la, si ہے تو ہماری لوک موسیقی میں ho, xu, xang, xe, cong ہے۔ یہ پانچ نوٹ، صرف پچ میں فرق کرتے ہوئے، بڑھتے اور گرتے ہوئے، بہت سی مختلف دھنیں تخلیق کرتے ہیں، جذبات کو گہرائی اور گہرائی سے پہنچاتے ہیں،" مسٹر لِنہ نے اپنے فادر زِیدر پر مظاہرہ کرتے ہوئے وضاحت کی۔

مسٹر لِنہ کے بیان کے مطابق، لوگ نوجوان لڑکے ساؤ لون (میریٹوریئس آرٹسٹ ڈانگ ہونگ لن کا عام نام) کو اپنے والد کی لوک موسیقی کی دھنوں میں گھرا ہوا، اپنے وطن کی محبت سے لبریز، اور اپنی فنی زندگی میں اس شعلے کو اٹھائے ہوئے دیکھ سکتے ہیں۔ لوک موسیقی "اس کے خون میں چلی جاتی ہے،" جیسا کہ وہ اسے استعاراتی طور پر بیان کرتا ہے، اتار چڑھاؤ سے گزرتا ہے۔ یہ ان جیسے سرشار افراد ہیں جنہوں نے 2013 میں یونیسکو کے ذریعہ انسانیت کے نمائندہ غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر جنوبی ویتنامی لوک موسیقی کو سرکاری طور پر تسلیم کرنے میں اپنا حصہ ڈالا۔

لیکن جیسے جیسے وہ بڑا ہوتا جاتا ہے اور اس کا کیریئر آگے بڑھتا جاتا ہے، وہ جانشینوں کی کمی کی وجہ سے پریشان ہوتا جاتا ہے۔ نوجوان نسل روایتی موسیقی میں کم دلچسپی لیتی ہے، جس کا عالمی موسیقی کی طرف زیادہ جھکاؤ ہے۔ "2017 سے، میں اور میری اہلیہ بچوں کے لیے مفت روایتی ویتنامی لوک موسیقی کی کلاسز پیش کر رہے ہیں، بعد میں اس آرٹ فارم کے بارے میں پرجوش ہر فرد کے لیے توسیع کر رہے ہیں۔ ہر اتوار کی صبح، ہمارا گھر موسیقی سے محبت کرنے والوں کو خوش آمدید کہنے کے لیے اپنے دروازے کھولتا ہے۔ یہاں سے، بہت سے نوجوانوں نے بڑے اور چھوٹے، مختلف مقابلوں میں کامیابیاں حاصل کی ہیں، اور بہت سے مراحل پر اپنا نام بنایا ہے۔ مجھے امید ہے کہ لوگ اس فن کو سیکھنے کے لیے مزید آگے آئیں گے۔" دور، مسٹر لن نے اظہار کیا۔

اپنی پرفارمنس ختم کرنے اور طلباء کو دعوت نامہ دینے کے بعد، کاریگر ڈانگ ہوانگ لن اور نگوین وان ہی اپنی نشستوں پر واپس آگئے، طلباء کی موسیقی سنتے ہوئے اور "نیشنل میلوڈیز - ویتنامی روح" گالا نائٹ میں گاتے رہے۔ اس پروگرام کا انعقاد میوزک کلب نے این جیانگ یونیورسٹی کے بک کلب کے تعاون سے کیا تھا۔ این جیانگ یونیورسٹی کے ویتنام اسٹوڈنٹ ایسوسی ایشن کے صدر لی کووک خان نے کہا: "دو کلبوں کے درمیان اشتراک ایک منفرد فنکارانہ انداز تخلیق کرتا ہے، جس سے صوبے کے تینوں خطوں کی ثقافت کو صوبے کے طلباء کی ایک بڑی تعداد میں فروغ ملتا ہے۔ طلباء ہمارے آباؤ اجداد کی تعمیر کردہ بھرپور ثقافت اور موسیقی کا جائزہ حاصل کریں گے۔"

طالب علموں کے خیالات کا اظہار کافی اچھی طرح سے کیا گیا، جس سے ناظرین شمال کو اس کی ہزار سالہ ثقافت کی بازگشت، وقت کی ہر سانس میں گہرا اور پُرجوش وسطی خطہ، اور پیار سے بھرا ہوا آزاد، متحرک جنوبی محسوس کرنے کا موقع فراہم کرتے ہیں… “ویتنامی موسیقی ملک کے طول و عرض کے ساتھ ایک طویل سفر ہے؛ ہر خطہ کی نہ صرف اپنی الگ الگ ثقافتیں، ثقافتی اور ثقافتی خصوصیات ہیں خوبصورتی کو منتخب کرنے، تحقیق کرنے اور اس طرح پرفارم کرنے کی طالب علموں کی قابلیت واقعی قابل ستائش ہے،" لانگ زیون وارڈ کی رہائشی محترمہ لی تھی مائی ڈوئن نے اپنے بیٹے کو پروگرام میں پرفارم کرتے ہوئے دیکھا۔

ویتنام کے تینوں خطوں کی لوریوں کے ساتھ پروگرام میں مزید رنگ بھرتے ہوئے، گلوکارہ کیم ہانگ اپنے فخر کو چھپا نہ سکی جب اس نے اپنے بیٹے، طالب علم ٹرونگ کین کو پورے گالا میں پیانو اور سیکسوفون بجاتے دیکھا۔ گلوکار کیم ہونگ نے جذباتی انداز میں کہا، "مجھے یاد ہے کہ جب میں طالب علم تھا تو میں بھی فنون پرفارم کرنے کا شوق رکھتا تھا، اور اب میرا بیٹا بھی ایسا ہی ہے۔ مجھے امید ہے کہ نوجوانوں کے پاس ہمیشہ ایک صحت مند تفریحی ماحول ہوگا، جو قومی ثقافت سے جڑا ہوا ہے، تاکہ وہ اپنے وطن کے لیے اپنی محبت کو مزید پروان چڑھا سکیں،" گلوکار کیم ہونگ نے جذباتی انداز میں کہا۔

کارکردگی کو چھوڑ کر، جو بات میرے اندر دل کی گہرائیوں سے گونج رہی تھی وہ یہ تھی کہ اسکول کے ماحول میں روایتی اقدار کو کس طرح "دوبارہ بیدار" کیا جا رہا ہے۔ اس کے بے شمار تفریحی اختیارات کے ساتھ زندگی کی جدید رفتار کے درمیان، حقیقت یہ ہے کہ طلباء روایتی موسیقی کو فعال طور پر تلاش کر رہے ہیں ایک خوش آئند علامت ہے۔ وہ نہ صرف اسے قبول کر رہے ہیں بلکہ روایتی موسیقی کو عصری زندگی سے مزید متعلقہ بھی تلاش کر رہے ہیں، اختراع کر رہے ہیں۔ سازوں کی آوازیں اور غزلیں ماضی اور حال کے درمیان مکالمہ پیدا کرتی ہیں۔ یقیناً، جب نوجوان اپنے ورثے کو سمجھیں گے، اس کی قدر کریں گے اور اس پر فخر کریں گے، تو وہ سب سے زیادہ پائیدار "شعلے کے رکھوالے" بن جائیں گے۔

جی آئی اے خان

ماخذ: https://baoangiang.com.vn/am-nhac-truyen-thong-tro-lai-giang-duong-a484695.html