"ویتنام کی آوازیں" اور قومی موسیقی کے لیے ایک نئی زندگی بنانے کی خواہش۔

پیپلز آرٹسٹ Pham Ngoc Khoi - آرکسٹرا کنڈکٹر، فنکاروں کے ساتھ، کنسرٹ پروگرام "ویتنام کی آواز" کی مشق کر رہے ہیں۔

ویتنام نیشنل اکیڈمی آف میوزک کی 70 ویں سالگرہ اور ویتنام کے قومی روایتی آرکسٹرا کی 17 ویں سالگرہ منانے والے ایک بڑے پیمانے پر آرٹ پروگرام سے زیادہ، "ویتنام کی آواز" بھی روایتی ویتنامی موسیقی کو تخلیقی صلاحیتوں کے ساتھ عصری زندگی میں لانے کے میدان میں کام کرنے والوں کی مضبوط خواہش کو ظاہر کرتا ہے۔

جب روایتی موسیقی کے آلات آج ویتنام کی کہانی سناتے ہیں۔

آج جدید موسیقی کے متحرک منظر نامے میں، یہ حقیقت کہ ایک روایتی آرکسٹرا مسلسل ترقی کرتا ہے، مسلسل اختراع کرتا ہے، اور متعدد نامور فنکاروں کے ساتھ ساتھ کئی نسلوں کے طلباء کو اکٹھا کرتا ہے۔

اس لیے یہ پروگرام صرف ایک پرفارمنس نہیں ہے بلکہ نئے دور میں روایتی ویتنامی موسیقی کی پائیدار قوت کی تصدیق بھی ہے۔

ڈاکٹر کووک ہنگ، پیپلز آرٹسٹ اور ویتنام نیشنل اکیڈمی آف میوزک کے ڈائریکٹر، نے زور دیا کہ "ویتنام کی آوازیں" محض سنگ میلوں کو منانے والا کنسرٹ نہیں ہے، بلکہ یہ روایتی موسیقی میں کام کرنے والوں کے وژن، خواہشات اور وراثت کے جذبے کی بھی عکاسی کرتا ہے۔

ان کے مطابق، یہ پروگرام روایتی ویتنامی موسیقی کو عصری زندگی میں ایک مضبوط، گہرے اور زیادہ قابل رسائی طریقے سے عوام کے لیے محفوظ کرنے، ترقی دینے اور لانے کا پیغام دیتا ہے۔

روایتی موسیقی کے شعبے کے نائب سربراہ، پیپلز آرٹسٹ ہوا ڈانگ نے جذباتی انداز میں کہا: "جس چیز کی میں سب سے زیادہ تعریف کرتا ہوں وہ شعبہ میں فنکاروں اور لیکچررز کی لگن ہے۔"

اس سے بھی اہم بات یہ ہے کہ یہ ایک پیشہ ور ویتنامی نیشنل آرکسٹرا بنانے کی خواہش بھی ہے، جو قومی ثقافت کی گہرائی کے قابل ہو اور اپنی منفرد شناخت کے ساتھ دنیا میں قدم رکھنے کے قابل ہو۔

"ویتنام کی آوازیں" کو ایک فنکارانہ سفر کے طور پر تشکیل دیا گیا ہے جو ملک کی ثقافت کی پوری لمبائی پر محیط ہے۔ "The Drum of Lac Hong " میں شاندار ڈرم بیٹس سے یہ پروگرام شمال، وسطی اور جنوبی کے متنوع رنگوں کے ساتھ شناخت سے مالا مال موسیقی کی جگہ کھولتا ہے، جو روایت اور عصری کو جوڑتا ہے، اور روایتی آرکسٹرا کے لیے نئی کمپوزیشن کے ساتھ کلاسیکی کاموں کو ملاتا ہے۔

سامعین کو بہترین فنکارانہ قدر کے کاموں سے لطف اندوز ہونے کا موقع ملے گا، جیسا کہ موسیقار Xuân Khoát کا "Ông Gióng" ، جو ویتنامی روایتی آرکسٹرا کے لیے لکھا گیا پہلا بڑا کام ہے۔

اس کے علاوہ، نئی کمپوزیشنز ہیں جیسے ہانگ تھائی کی "ہوم لینڈ میلوڈی" ، ہو ہوائی انہ کی "ویتنام فینٹسی" ، فام نگوک کھوئی کی "ہارمونیئس کنٹری" ، اور ڈوونگ ڈک تھیو کی "ون یونیفائیڈ نیشن" - یہ کام 2026 کے اوائل میں مکمل ہوا اور پروگرام میں اپنی پہلی کارکردگی کے لیے منتخب کیا گیا۔

موسیقاروں کی متعدد نسلوں کے کاموں کا بیک وقت ظہور یہ ظاہر کرتا ہے کہ ویتنامی لوک موسیقی پرانی یادوں میں جامد نہیں ہے، بلکہ عصری زندگی میں اپنی اظہاری صلاحیت کو مسلسل ارتقا، تبدیل اور وسعت دے رہی ہے۔

آرکسٹرا کے کنڈکٹر پیپلز آرٹسٹ فام نگوک کھوئی کے مطابق، پروگرام کی خاص خصوصیت روایت اور جدیدیت، مختلف علاقوں کی لوک موسیقی اور نئی تخلیقی سوچ کے درمیان تعلق ہے۔

انہوں نے استدلال کیا کہ تجربہ کار موسیقاروں اور نوجوان موسیقاروں دونوں کی موجودگی نے ثابت کیا کہ روایتی ویتنامی موسیقی اب بھی زندہ ہے، فروغ پزیر ہے اور وقت کے ساتھ مطابقت رکھنے کی پوری صلاحیت رکھتی ہے۔

خاص طور پر، پروگرام میں بہت سے کام یونیسکو کی طرف سے تسلیم شدہ ثقافتی ورثے کو حاصل کرنے کے جذبے سے تیار کیے گئے ہیں، جیسے کوان ہو لوک گانا، وی جیم لوک گانا، اور ہیو موسیقی۔ اس بنیاد سے، موسیقاروں نے نئے کاموں کو تیار کرنا جاری رکھا ہے جو ویتنام کے جوہر کو برقرار رکھتے ہوئے آج کی روح کی عکاسی کرتے ہیں۔

"ساؤنڈ آف ویتنام" کی ایک نمایاں جھلکیاں سولو، ڈوئٹ اور گروپ پرفارمنس کا ظہور ہے جو تکنیک اور جذبات سے مالا مال ہے۔

سامعین پیپلز آرٹسٹ Co Huy Hung کی طرف سے پیش کیے گئے چاند کی آواز کے لیے کنسرٹو "سن رائز" سے لطف اندوز ہوں گے۔ "Au O Vi Dau" ہونہار فنکاروں Le Chi اور Le Giang کے ذریعے bầu lute کی روح پرور آواز کے ساتھ؛ یا "Czardas" پرفارمنس جس میں پیپلز آرٹسٹ ہوا ڈانگ اور آرٹسٹ ہائی ڈانگ کی طرف سے پرفارم کیا گیا t'rưng اور nhị lute کے امتزاج کو نمایاں کیا گیا ہے۔

پیپلز آرٹسٹ Pham Ngoc Khoi کے مطابق، Czardas جیسی پرفارمنس آج ویتنامی روایتی موسیقی کے آلات کی مضبوط ترقی کو ظاہر کرتی ہے۔ روایتی آلات اب صرف روایتی پرفارمنس تک ہی محدود نہیں رہے ہیں بلکہ انہیں بہتر اور وسیع کیا گیا ہے تاکہ موسیقی کی بہت سی مختلف قسمیں پیش کی جا سکیں، بشمول بڑے پیمانے پر بین الاقوامی کام۔

روایتی موسیقی کے شعبے کے سربراہ پیپلز آرٹسٹ کو ہیو ہنگ نے کہا کہ 2009 میں ویتنام نیشنل فوک آرکسٹرا کا قیام نئے دور میں قومی موسیقی کی ترقی کا ایک اہم سنگ میل ہے۔

یہ ویتنامی روایتی آرکسٹرا کے لیے اپنی منفرد شناخت کو برقرار رکھتے ہوئے دنیا کے ساتھ ضم ہونے کے برابری کی بنیاد پر بڑے مراحل میں داخل ہونے کے مواقع فراہم کرتا ہے۔

آلات موسیقی کے علاوہ، یہ پروگرام روایتی ویتنام کی آواز کی موسیقی کی خوبصورتی کو مانوس گانوں جیسے کہ "Xa Khơi، " " Chiếc Khăn Piêu ، " اور "Hồ Chí Minh Đẹp Nhất Tên Người" کے ذریعے بھی مناتا ہے، جس میں آرٹسٹ پروفیسر، ڈوہنٹر، اینٹورین جیسے پیارے فنکار شامل ہیں۔ Thơ، اور Trọng Tấn.

مانوس گلوکاروں کے ساتھ روایتی آرکسٹرا کا امتزاج روایتی موسیقی کو آج کے مرکزی دھارے کے سامعین کے قریب لاتے ہوئے جذباتی طور پر بھرپور لمحات فراہم کرنے کا وعدہ کرتا ہے۔

روایتی ویتنامی موسیقی کے لیے ایک پائیدار زندگی بنانے کی خواہش۔

جو چیز "ویتنام کی آواز" کو خاص طور پر معنی خیز بناتی ہے وہ فنکاروں کی نسلوں کے درمیان منتقلی ہے۔

آج کے آرکسٹرا میں ایسے طلباء کے ساتھ تجربہ کار پیپلز آرٹسٹ شامل ہیں جو صرف نوعمری میں ہیں۔ یہ تصویر روایتی ویتنامی موسیقی کے تحفظ اور ترقی کی کوششوں میں ایک ہموار بہاؤ پیدا کرتی ہے۔

روایتی موسیقی کے شعبے کے سربراہ پیپلز آرٹسٹ Co Huy Hung نے بتایا کہ ویتنام نیشنل فوک آرکسٹرا - ویتنام نیشنل اکیڈمی آف میوزک 2009 میں قائم کیا گیا، یہ نئے دور میں روایتی ویتنامی موسیقی کی ترقی میں ایک اہم سنگ میل ہے۔

اپنے قیام کے بعد سے، آرکسٹرا کا مقصد ہمیشہ نئے کام انجام دینا، ویتنامی موسیقاروں کے لیے تخلیقی جگہ بنانا، اور قومی موسیقی کی مجموعی ترقی میں اپنا حصہ ڈالنا ہے۔

اپنی پوری تاریخ میں، آرکسٹرا نے متعدد بڑے پیمانے پر فنکارانہ پروگراموں میں حصہ لیا ہے، جو بڑے قومی پروگراموں کے ساتھ ساتھ بین الاقوامی تبادلے کے پروگراموں میں بھی دکھائی دیتے ہیں۔

ان پرفارمنس کے ذریعے، فنکاروں کو اور زیادہ یقین ہو گیا کہ ویتنامی لوک موسیقی کا اپنا ایک منفرد کردار ہے اور یہ خطے میں نمایاں اثر ڈالنے کی پوری صلاحیت رکھتا ہے۔

تاہم، ان شاندار پرفارمنس کے پیچھے بہت سی مشکلات ہیں۔ روایتی موسیقی کے شعبے کے نائب سربراہ، پیپلز آرٹسٹ ہوا ڈانگ نے جذباتی انداز میں کہا: "جس چیز کی میں سب سے زیادہ تعریف کرتا ہوں وہ شعبہ میں فنکاروں اور لیکچررز کی لگن ہے۔"

ایسوسی ایشن پروفیسر ڈاکٹر میرٹوریئس آرٹسٹ تان نہن

"ویتنام کی آوازیں" پروگرام جاری ہے اور ایک ماہ سے زیادہ عرصے سے ریہرسل جاری ہے۔ ہر روز، فنکار مستعدی سے بہترین ممکنہ کارکردگی کی تیاری کے لیے مشق کرتے ہیں، حالانکہ ریہرسلوں کو ابھی تک معاوضہ نہیں دیا گیا ہے کیونکہ آرکسٹرا کا اپنا آپریٹنگ بجٹ نہیں ہے۔

اس کے باوجود کنڈکٹر سے لے کر موسیقاروں تک سبھی روایتی موسیقی سے اپنی پوری محبت کے ساتھ جوش و خروش سے مشق کرتے رہتے ہیں۔ یہ ان لوگوں کی لگن کا واضح ثبوت ہے جنہوں نے بہت سی مشکلات سے گزر کر قومی فن سے وابستہ رہنے کا انتخاب کیا۔

ڈاکٹر اور پیپلز آرٹسٹ Quoc Hung کے مطابق، سب سے بڑا مقصد نہ صرف بڑے پیمانے پر آرٹ پروگرام کو کامیابی سے منظم کرنا ہے، بلکہ ویتنامی لوک موسیقی کے لیے ایک پائیدار مستقبل کی تعمیر بھی ہے۔

پیپلز آرٹسٹ Quoc Hung کے مطابق آنے والے وقت میں ویتنام کا قومی روایتی آرکسٹرا روایتی موسیقی کو عوام کے قریب لانے کے لیے سہ ماہی بنیادوں پر موضوعاتی پروگرام کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔

یہ بھی ایسی چیز ہے جس کے بارے میں آرکسٹرا کے فنکاروں کو ہمیشہ گہری تشویش رہتی ہے۔ پیپلز آرٹسٹ Co Huy Hung نے اشتراک کیا کہ ویتنام اس وقت بہت سے بڑے پیمانے پر سمفنی آرکسٹرا قائم کر رہا ہے، لہذا اگر ویتنام کا نیشنل آرکسٹرا زیادہ مضبوطی سے ترقی نہیں کرتا ہے، تو یہ "ہمارے آباؤ اجداد کی توہین" ہوگی۔

لہٰذا، بہت سی مشکلات کے باوجود، آرکسٹرا نوجوان نسل کے لیے اپنی صلاحیتوں کو نکھارنے کے لیے ایک ایسا ماحول پیدا کرنے کی خواہش کے ساتھ اپنی سرگرمیوں کو جاری رکھے ہوئے ہے، تاکہ روایتی آرکسٹرا کے لیے لکھے گئے کام ختم نہ ہوں، اور ساتھ ہی ساتھ "ویتنام کی آواز" جیسے پروگراموں کے ذریعے روایتی موسیقی کو عوام کے قریب لایا جائے۔

ایک تیزی سے متحرک جدید تفریحی منظر کے تناظر میں، روایتی ویتنامی موسیقی، زندہ رہنے کے لیے، اپنی اصل شکل کو محفوظ رکھنے پر مکمل انحصار نہیں کر سکتی، بلکہ اسے آج کے سامعین کے ساتھ مکالمے میں مشغول ہونے کے طریقے بھی تلاش کرنا ہوں گے۔

اس لیے ویتنام کی آواز اس بات کی تصدیق کرتی ہے کہ روایتی ویتنامی موسیقی محض ماضی کی یاد نہیں ہے، بلکہ یہ بالکل حال اور مستقبل کی آواز بن سکتی ہے۔

bầu lute کے روح پرور لہجے اور nguyệt lute کی گونجنے والی آوازوں سے لے کر پورے روایتی آرکسٹرا کی شاندار ہم آہنگی تک، یہ پروگرام آج ویتنامی روایتی موسیقی کے ایک متحرک چہرے کی نمائش کرتا ہے: قومی شناخت کا تحفظ کرتے ہوئے خود کو طاقتور طریقے سے اپنے منفرد کردار کے ساتھ دنیا کے ساتھ مربوط کرنے کے لیے تبدیل کر رہا ہے۔

ماخذ: https://baovanhoa.vn/nghe-thuat/am-thanh-dat-viet-va-khat-vong-dung-xay-doi-song-moi-cho-am-nhac-dan-toc-231525.html