Bac Ninh: Xuan Lai میں بانس کے دستکاری کی آگ کو برقرار رکھنا

اس صدی پرانے دستکاری گاؤں میں، باصلاحیت ہاتھ - تجربہ کار کاریگروں سے لے کر اگلی نسل تک - اب بھی ہر روز بانس اور بانس کے ریشے کے ہر ٹکڑے میں جان ڈالتے ہیں۔ یہاں کے لوگوں کے لیے، دستکاری کو برقرار رکھنا نہ صرف روزی کمانے کا ایک طریقہ ہے بلکہ اپنی جڑوں کو محفوظ رکھنے کے لیے، اپنے وطن کی منفرد ثقافتی روح میں اپنا حصہ ڈالنا ہے۔

مستقل طور پر محفوظ کریں اور آگے بڑھیں۔

گاؤں کے کنارے پر واقع، قدیم نشانات والا مکان جس میں مٹی کی دیواریں اور ٹراؤ کو درختوں کی قطاریں ہیں جو میرٹوریئس آرٹیسن نگوین وان کی کی چھت کو ڈھانپتی ہے، بانس کی پیداوار کے روایتی پیشے کے بارے میں جاننے کے لیے دور دراز سے بہت سے زائرین کو Xuan Lai کی طرف راغب کرتا ہے۔ اس انوکھی جگہ میں، مسٹر کی پوری تندہی سے بانس کی پینٹنگز کی دیکھ بھال کر رہے ہیں، جو کہ ڈونگ ہو پینٹنگز، ہینگ ٹرانگ پینٹنگز جیسی لوک امیجز سے متاثر ہو کر...

ہنر مند کاریگر Nguyen Van Ky نے تمباکو نوشی والے بانس پر پینٹنگ "بیبی ہولڈنگ چکن" مکمل کی۔

"وِن ہوا - پھُو کوئ" (ڈونگ ہو لوک پینٹنگز) میں پینٹنگ "بیبی ہیگنگ چکن" پر ہر نقش و نگار کو آہستہ آہستہ مارتے ہوئے، مسٹر کی نے اعتراف کیا: گاؤں کے بزرگوں کے مطابق، بانس کا دستکاری ژون لائی میں 300 سے زائد سالوں سے موجود ہے۔ Xuan Lai بانس برانڈ بنانے کا "راز" ایک منفرد قدرتی تمباکو نوشی کی تکنیک ہے جو کہیں اور نہیں مل سکتی۔ بانس کو تقریباً 3-6 ماہ تک تالاب کے پانی میں بھگو کر رکھا جاتا ہے، پھر اسے نکال کر مٹی کے تندور میں ڈال دیا جاتا ہے تاکہ کئی دن اور راتوں تک کیچڑ اور مٹی کے بھوسے سے دھواں نکل سکے۔ یہ عمل نہ صرف بانس کو خشک، ہلکا، پائیدار، اور سانچوں کے خلاف مزاحم بناتا ہے، بلکہ پینٹ یا کیمیائی رنگوں کی ضرورت کے بغیر چمکدار سیاہ، کاکروچ بھورے سے ہلکے بھورے، پیلے رنگ تک ایک خصوصیت کا رنگ بناتا ہے۔ اگر یہ بھورا ہے، تمباکو نوشی کا وقت کم ہو جائے گا؛ کالا رنگ چمک پر منحصر ہے اور اس کے لیے تمباکو نوشی کا زیادہ وقت یا زیادہ وقت درکار ہوگا۔ مصنوع کی قسم پر منحصر ہے، کاریگر مصنوعات کی پائیداری کو یقینی بنانے کے لیے درخت کے سائز یا درخت کی پختگی کا انتخاب کرتا ہے۔ تاہم، بانس کے منتخب درختوں میں یکساں، سیدھے جوڑ، چھوٹے جوڑ اور کوئی سوراخ ہونا چاہیے۔

"کرافٹ دیہات کے "باہر نہ جانے" کے لیے، علاقہ تمام سطحوں اور شعبوں کو سرمایہ پر ترجیحی پالیسیوں پر توجہ دینے، پیداوار کو فروغ دینے، اور انفراسٹرکچر میں سرمایہ کاری کرنے کی تجویز دیتا رہتا ہے۔ تجارت کے فروغ کے لیے سپورٹ میں اضافہ، تجارتی منزلوں، ای کامرس سائٹس، اور نمائشی میلوں پر مصنوعات متعارف کرانا؛ روایتی کرافٹس کے گاؤں میں روایتی کرافٹس کی تصویر کو فروغ دینا، ہر ایک آرٹس گروپ کے لیے موزوں ہے سیاحتی مقامات پر؛ پیشہ ورانہ تربیت کے ساتھ پیداواری تجربے کے دوروں کی تنظیم کی تحقیق کریں..." - مسٹر لی ڈنہ ہنگ، شوان لائی گاؤں کے سربراہ۔

1997 میں اپنے کیرئیر کا آغاز کرتے ہوئے، مسٹر کی نے صارفین کے ذوق کے مطابق کئی ضروری مصنوعات کی لائنیں مسلسل بنائی ہیں۔ قابل ذکر ہیں بانس کا فرنیچر جیسے میزیں، کرسیاں، صوفے، میزیں، لالٹینیں، اسکرینیں... اور تعمیراتی کام اور تمباکو نوشی کے بانس سے تیار کیے گئے مناظر۔ خاص طور پر اعلی فنکارانہ قدر کے ساتھ، مسٹر کی کی "منفرد" بانس کی پینٹنگز کو بہت سے قومی اور صوبائی اعزازات ملے ہیں اور بہت سے میلوں اور نمائشوں میں حصہ لیا ہے، اور انہیں OCOP مصنوعات کے طور پر تسلیم کیا گیا ہے۔

اپنے خوشحال دور کے دوران، Xuan Lai کرافٹ گاؤں ایک بڑے کارخانے کی مانند تھا جس میں آریوں کی آواز، بانس کی کٹائی، اور گاڑیاں اندر اور باہر سامان لے جاتی تھیں۔ پورے گاؤں نے خام مال کی فراہمی سے لے کر مصنوعات کی تقسیم اور استعمال تک پیداواری عمل میں حصہ لیا۔ عام طور پر، مسٹر کی کی پیداواری سہولت ہر ماہ سامان کے 10 کنٹینرز امریکہ، روس، تائیوان، جاپان وغیرہ کو برآمد کرتی ہے، جس سے علاقے کے اندر اور باہر بہت سے کارکنوں کے لیے ملازمتیں پیدا ہوتی ہیں۔

کئی سالوں سے اس پیشے میں رہنے کے بعد، ٹرونگ تھاو بانس فرنیچر پروڈکشن کی سہولت اب بھی مستقل تعداد میں آرڈرز کو برقرار رکھتی ہے، بنیادی طور پر ریستوران، سیاحتی علاقوں یا مندروں میں استعمال ہونے والی میزیں اور کرسیاں۔ ہر سیٹ میں عام طور پر 1 میز، 1 لمبی کرسی، 2 چھوٹی کرسیاں، 1 اسٹول اور 1 ٹرے ہوتی ہے۔ خوبصورت قسم کی قیمت تقریباً 5 ملین VND/سیٹ ہے۔ مقبول قسم تقریباً 3 ملین VND ہے۔ اپنی منفرد مصنوعات کی نمائش کرنے والی جگہ میں، اس سہولت کے مالک مسٹر لی وان ٹرونگ نے اعتراف کیا: "جب CoVID-19 کی وبا پھیلی تو بانس کا پیشہ ختم ہوتا ہوا نظر آیا، گاؤں کے زیادہ تر گھرانوں نے ماسک تیار کرنے کا رخ کیا۔ پیشہ اور اپنے وطن سے میری محبت نے مجھ پر زور دیا کہ میں خاندانی معیشت کو مزید ترقی دوں۔ اپنے بچوں اور پوتے پوتیوں کو بھی فعال طور پر پیشہ منتقل کرتا ہوں اور گاؤں کے نوجوان کارکنوں کی مدد کرتا ہوں۔

آگ کو بجھنے نہ دیں۔

تاہم، بانس کا ہنر زمانے کے بھنور سے باہر نہیں ہے۔ دستکاری کرنے والے گھرانوں کی تعداد کم ہوتی جارہی ہے، فی الحال صرف 50/250 گھران ہی پیداوار کو برقرار رکھتے ہیں۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ مارکیٹ میں کمی آ رہی ہے، بانس کی مصنوعات کا قیمت، استحکام، اور جمالیاتی دستکاری کے لحاظ سے مقابلہ کرنا بہت مشکل ہے اور نئے مواد کی ایک سیریز کے ساتھ۔ اندرونی سجاوٹ کے لیے ریستوراں اور سیاحتی اداروں کے آرڈرز میں نمایاں کمی آئی ہے۔ اس کے علاوہ، چونکہ یہ عمل تقریباً مکمل طور پر دستی ہے اور اس میں بہت زیادہ محنت درکار ہوتی ہے، زیادہ تر مقامی کارکنان اس میں دلچسپی نہیں رکھتے۔

مسٹر لی ڈنہ اینگھیپ (1991 میں پیدا ہوئے) کی 200 ^{ایم 2} ورکشاپ میں، گاؤں میں دستکاری بنانے والے گھرانوں تک پہنچانے کے لیے تقریباً 50 سال پرانے صرف دو آدمی ہیں۔ نقل و حمل کے اخراجات اور قلیل رسد کی وجہ سے خام مال کی قیمتوں میں 10 فیصد اضافہ ہوا ہے، لیکن مسٹر نگہیپ جس چیز کے بارے میں سب سے زیادہ پریشان ہیں وہ مزدوروں کی کمی ہے۔ مسٹر نگہیپ نے کہا: "ہم مختلف ضروریات کے مطابق بانس کی درجہ بندی کرتے ہوئے، ان پٹ مرحلے پر کام کرتے ہیں۔ پھر ہم آگ کو گرم کرنے اور درختوں کو سیدھا کرنے کے لیے مٹی کے تندور کا استعمال کرتے ہیں، جس میں ہر روز تقریباً 800-1000 درختوں کی گنجائش برقرار رہتی ہے۔ یہ آسان لگتا ہے، لیکن یہ ایک ایسا مرحلہ ہے جس میں مہارت اور اچھی صحت کی ضرورت ہوتی ہے۔ کام مشکل ہے، اس کے بعد بہت سے مزدور کام کر سکتے ہیں، اس کے بعد بہت سے لوگ دکان پر کام کر سکتے ہیں۔ مجھے امید ہے کہ علاقہ تیار شدہ مصنوعات تیار کرنے والے گھرانوں کو ان پٹ مواد کی فراہمی کی صلاحیت کو بڑھانے کے لیے ورکشاپ کو وسعت دینے کے لیے حالات پیدا کرے گا۔

کارکنوں کو حاصل کرنا مشکل ہے، کارکنوں کو برقرار رکھنا اور بھی مشکل ہے۔ ایک ہنر مند کارکن کی تربیت کے لیے رہنمائی اور تربیت کے لیے کافی وقت درکار ہوتا ہے۔ تاہم، آمدنی دیگر پیشوں کے مقابلے پرکشش نہیں ہے، جس کی وجہ سے بہت سے کارکن دوسری ملازمتوں میں تبدیل ہو جاتے ہیں۔ عام طور پر، مسٹر کیز جیسی معروف اسٹیبلشمنٹ 12-15 ملین VND/شخص/ماہ کی آمدنی کے ساتھ صرف 10 سے زیادہ کارکنوں کو برقرار رکھتی ہے۔

بانس کے فرنیچر کی مصنوعات تیار کرنے کے لیے خام مال کا انتخاب۔

مسٹر کے نے کہا کہ "میں اب بھی لوگوں کی حوصلہ افزائی کرتا ہوں کہ اگر وہ اپنی ملازمتیں برقرار رکھ سکتے ہیں تو وہ بڑھاپے تک روزی کما سکتے ہیں، جب کہ کاروباری اداروں میں زیادہ تر مزدوروں کی عمر کی حد ہوتی ہے۔ مزید یہ کہ کام کرنا اور ملازمت رکھنا ان کے آباؤ اجداد کی ذمہ داری ہے، اگر حکام اور شعبے پیشہ ورانہ تربیت کی کلاسیں کھولنے میں مدد کریں تو ہم صوبے کے اندر اور باہر ضرورت مندوں کو پڑھانے کے لیے تیار ہیں۔"

اگرچہ خوشحال دور کے مقابلے پیداواری گھرانوں کی تعداد میں کمی آئی ہے، لیکن روایتی نشان والی بانس کی مصنوعات اب بھی ایک خاص مقام رکھتی ہیں، جس کا ثبوت ملک کے تمام 34 صوبوں اور شہروں اور دنیا کے کچھ ممالک میں مصنوعات کی موجودگی سے ہوتا ہے۔ Xuan Lai گاؤں کے سربراہ مسٹر Le Dinh Hung کے مطابق، سبز رہنے کا رجحان بڑھ رہا ہے۔ Xuan Lai بانس کے فرنیچر کی مصنوعات میں ایک سادہ، دہاتی، قریبی خوبصورتی ہے، خاص طور پر مکمل طور پر قدرتی مینوفیکچرنگ کے طریقہ کار کی وجہ سے بہت محفوظ ہے، اور آہستہ آہستہ اپنی توجہ حاصل کر رہے ہیں۔

کرافٹ دیہات کو "کاروبار سے باہر جانے" سے روکنے کے لیے، علاقہ تمام سطحوں اور شعبوں کو سپورٹ پالیسیوں، سرمائے کی ترغیبات، پیداوار کو فروغ دینے اور بنیادی ڈھانچے کی سرمایہ کاری پر توجہ دینے کی تجویز دیتا رہتا ہے۔ تجارت کے فروغ، تجارتی منزلوں پر مصنوعات کے تعارف، ای کامرس سائٹس، نمائشی میلوں کے لیے تعاون کو مضبوط بنانا؛ روایتی دستکاری دیہاتوں، کاریگروں کی تصویر کو فروغ دینا اور سیاحتی مقامات پر دیہی صنعتوں کے ہر گروپ کے لیے موزوں مصنوعات متعارف کروانا؛ پیشہ ورانہ تربیت کے ساتھ مل کر پیداواری تجربے کے دوروں کی تنظیم کی تحقیق کریں...

Xuan Lai کرافٹ ولیج کو چھوڑ کر، ہم بدلتے وقت کے سامنے ایک "سو سال پرانے" کرافٹ ولیج کی جدوجہد کی کہانی کے بارے میں سوچ میں گم تھے۔ وہاں، ہر بانس کی مصنوعات صرف ایک ضروری چیز نہیں ہے، بلکہ فن کا ایک کام بھی ہے - کاریگروں کی روح، تخلیقی صلاحیتوں اور کام کرنے والے جذبے کو ظاہر کرنے کی جگہ - وہ لوگ جو دستکاری گاؤں کی اصلیت کو محفوظ رکھتے ہیں۔ اگرچہ ہم جانتے ہیں کہ زندگی ہمیشہ اتار چڑھاؤ سے بھری ہوتی ہے، لیکن ہم امید کرتے ہیں کہ تمام سطحوں اور شعبوں کی بروقت توجہ کے ساتھ، Xuan Lai بانس کے دستکاری کو اب بھی برقرار رکھا جائے گا اور ترقی دی جائے گی، جو ہنر کے شوق کو نوجوان نسل تک پہنچاتی ہے۔

تھائی Uyen - Huyen Thuong

ماخذ: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-giu-lua-nghe-tre-truc-xuan-lai-postid429602.bbg