(حصہ 2) اگر ہم صرف ٹیکنالوجی کا پیچھا کرتے ہیں۔

VHO - ورثے کی جگہوں کی ڈیجیٹائزیشن نے بہت سے مثبت آثار دکھائے ہیں، جو اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں کہ یہ عمل ضابطوں کے مطابق ایک نئی سمت اختیار کر رہا ہے۔ تاہم، مواقع کے ساتھ ساتھ، زیادہ منظم، مطابقت پذیر اور پائیدار طریقہ کار کا مطالبہ کرنے کی ضرورت ہے۔

ورثے کو ڈیجیٹائز کرنے میں مواقع اور چیلنجز: (حصہ 1) ڈیجیٹل اسپیس میں "نئی زندگی"

بہت سے علاقوں نے اپنے ورثے کے مقامات کی ڈیجیٹل تبدیلی میں مثبت نتائج حاصل کیے ہیں۔

ثقافتی ورثہ کے محکمہ (ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت) کے جائزے کے مطابق، حالیہ برسوں میں، ثقافتی میدان، خاص طور پر ورثے میں ڈیجیٹل تبدیلی کو ایک اسٹریٹجک سمت میں رکھا گیا ہے۔ جامع ڈیجیٹائزیشن کے ہدف کے ساتھ 2021-2030 کی مدت کے لیے ویتنامی ثقافتی ورثے کو ڈیجیٹائز کرنے کے پروگرام کے نفاذ نے ایک اہم تحریک پیدا کی ہے۔

ڈیجیٹل تبدیلی ایک مشن ہے۔

قابل ذکر بات یہ ہے کہ حکومتی فرمان نمبر 308/2025/ND-CP وراثت کی ڈیجیٹلائزیشن کو تیز کرنے کی ضرورت پر زور دیتا ہے، اسے نئے سیاق و سباق کے مطابق ڈھالنے کے کلیدی حل میں سے ایک کے طور پر دیکھتا ہے۔ اس مقام سے، ڈیجیٹل تبدیلی اب صرف ایک حوصلہ افزا رجحان نہیں ہے، بلکہ ہر ایجنسی اور یونٹ کی ذمہ داری سے منسلک ایک کام بن گیا ہے۔

2021-2025 کی مدت نے اہم ابتدائی نتائج دیکھے ہیں، جس نے مزید نفاذ کی بنیاد رکھی ہے۔ ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت نے 1962 سے لے کر آج تک ثقافتی مقامات کی درجہ بندی، رجسٹریشن اور ان کی شناخت سے متعلق سائنسی ریکارڈ کے 4.3 ملین صفحات (100%) دستاویزات کی سکیننگ مکمل کر لی ہے۔

اس کے ساتھ ہی، 3D ڈیجیٹلائزیشن اور 360-ڈگری پینوراما کئی خصوصی قومی یادگاروں جیسے کیو پگوڈا، بان اٹ ٹاور، من منگ مزار، اور 100 قومی خزانوں کے لیے لاگو کیے گئے ہیں۔ ثقافتی ورثے کے انتظام، انفارمیشن سسٹم اور ڈیجیٹل نقشوں کو بھی بتدریج اس منصوبے کے تحت منسلک کیا جا رہا ہے "ثقافتی ورثے کی قدر کے انتظام، تحفظ اور فروغ کے لیے ایک پلیٹ فارم اور ڈیٹا بیس کی تعمیر"۔

مقامی طور پر، 34 میں سے 29 صوبوں اور شہروں نے متنوع طریقوں کے ساتھ ڈیجیٹلائزیشن کو نافذ کیا ہے۔ قابل ذکر مثالوں میں Bac Ninh شامل ہے، جس نے 120 سے زیادہ تاریخی مقامات اور 50,000 سے زیادہ تصویری اور ویڈیو ڈیٹا پوائنٹس کو ڈیجیٹائز کیا ہے۔ 360 ڈگری ٹور گائیڈز تیار کیے؛ تقریباً 70 تہواروں اور 50 کوان ہو لوک گیتوں کو ریکارڈ اور محفوظ کیا۔ اور 3,000 سے زیادہ قدیم دستاویزات کو ڈیجیٹل کیا گیا۔

ہیو میں، امپیریل سیٹاڈل، تھائی ہوا محل، اور ہائی وان پاس کی جگہوں کو ڈیجیٹائز کرنے کے لیے 360 ڈگری ٹیکنالوجی کا اطلاق کیا گیا ہے۔ 207 قدیم نمونوں کو 3D میں ڈیجیٹائز کیا گیا ہے۔ Han-Nom دستاویزات کے 452,000 سے زیادہ صفحات اور 30 ​​عام تہواروں کو ڈیجیٹل طور پر محفوظ کیا گیا ہے۔ خاص طور پر، یادگار کی بحالی میں BIM ٹیکنالوجی کے استعمال نے تحفظ کے لیے ایک نیا نقطہ نظر کھول دیا ہے۔

Quang Ninh صوبے نے 165 تاریخی مقامات میں سے 142 کو بھی ڈیجیٹائز کیا ہے، 17 مقامات کے لیے 360 ڈگری کی جگہیں بنائی ہیں، ڈیجیٹل میوزیم کے پلیٹ فارم پر 550 سے زیادہ 3D فن پاروں کو مربوط کیا ہے۔ ہزاروں دستاویزات اور نمونے کو ہم آہنگ کیا، اور ڈیجیٹل نمائش کا نظام اور VR360 ورچوئل میوزیم تعینات کیا۔

ڈونگ نائی میں، 2,600 سے زیادہ ریکارڈز اور تقریباً 2,700 نمونے ڈیجیٹائز کیے گئے ہیں۔ قومی خزانے کے 5 سیٹ 3D میں دوبارہ بنائے گئے ہیں۔ بہت سے تاریخی مقامات کو VR تجربات سے لیس کیا گیا ہے۔ دسیوں ہزار صفحات پر مشتمل دستاویزات اور تقریباً 100 دستاویزی فلمیں ڈیجیٹل طور پر محفوظ کی گئی ہیں۔

Ninh Binh, Dong Thap, Ha Tinh… بھی بتدریج ڈیٹا بیس بنا رہے ہیں، GIS، VR، AI چیٹ بوٹس کا اطلاق کر رہے ہیں، اور ہزاروں صفحات پر مشتمل دستاویزات اور نمونے کو ڈیجیٹائز کر رہے ہیں۔ یہ اعداد و شمار نہ صرف نفاذ کے پیمانے کی عکاسی کرتے ہیں بلکہ ایک حقیقت کو بھی ظاہر کرتے ہیں: ورثے کو ڈیجیٹائز کرنا اب ایک الگ تھلگ کہانی نہیں ہے، بلکہ آہستہ آہستہ ایک وسیع رجحان بنتا جا رہا ہے۔

ٹکنالوجی ایپلی کیشنز کا استعمال رات کے وقت ورثے کے دورے بنانے کے لیے کیا جا رہا ہے، جو نوجوانوں کو راغب کر رہے ہیں۔

ورثے کو ڈیجیٹل کرنا صرف ٹیکنالوجی کی کہانی نہیں ہے۔

حقیقت میں، بہت سے تاریخی مقامات پر، ٹیکنالوجی ورثے اور عوام کے درمیان ایک مؤثر پل بن گئی ہے۔ وان مییو کے ثقافتی اور سائنسی سرگرمیوں کے مرکز کے ڈائریکٹر مسٹر لی شوان کیو کے مطابق - Quoc Tu Giám، ڈیجیٹل تبدیلی کا عمل آسانی سے نہیں ہوتا، لیکن اس کے لیے مسلسل تجربات اور ایڈجسٹمنٹ کی ضرورت ہوتی ہے۔

تاہم، نتائج واضح ہیں. رات کے دورے، 3D پروجیکشنز، اور خودکار آڈیو گائیڈز جیسی مصنوعات نہ صرف ورثے کی جگہوں تک رسائی کو تازہ کرتی ہیں بلکہ دیکھنے والوں کی تعداد میں بھی نمایاں اضافہ کرتی ہیں۔ بعض اوقات، بڑھتی ہوئی عوامی مانگ کو پورا کرنے کے لیے ہر شام ایک سے زیادہ شوز کے ساتھ پروگرام ترتیب دینے پڑتے تھے۔

نہ صرف تاریخی مقامات کے میدان میں بلکہ عجائب گھروں اور آرکائیوز میں بھی اہم تبدیلیاں رونما ہو رہی ہیں۔ بہت ساری ڈیجیٹل نمائش کی جگہیں اور آن لائن نمائشیں تیار کی جا رہی ہیں، جس سے عوام کو جغرافیائی یا وقت کی پابندیوں کے بغیر ورثے تک رسائی حاصل ہو سکتی ہے۔ صرف ایک انٹرنیٹ سے منسلک ڈیوائس کے ساتھ، صارفین ورچوئل اسپیس کے ذریعے "سفر" کر سکتے ہیں، 3D ماڈلز میں نمونے کا مشاہدہ کر سکتے ہیں، اور یہاں تک کہ مربوط معلوماتی تہوں کے ساتھ براہ راست بات چیت کر سکتے ہیں۔

ورچوئل رئیلٹی (VR) اور اگمینٹڈ رئیلٹی (AR) ٹیکنالوجیز نے روایتی طور پر ایک جہتی تجربات کو دریافت کے مزید عمیق، دلکش، اور کثیر حسی سفر میں تبدیل کرنے میں مدد کی ہے۔ خاص طور پر، ڈیجیٹلائزیشن محض تجربات کو بڑھانے سے آگے بڑھی ہے۔ یہ ورثے کے تحفظ میں بھی اہم کردار ادا کرتا ہے۔

بہت سی نایاب اور قیمتی دستاویزات جیسے ووڈ بلاک پرنٹس، سرکاری دستاویزات، شاہی فرمان، قدیم نقشے، اور دستاویزی فلموں کو انتہائی درستگی کے ساتھ ڈیجیٹائز کیا گیا ہے۔ غیر محسوس ورثے کے لیے، جو وقت کے ساتھ آسانی سے کھو جاتا ہے، اسے ڈیجیٹل شکل میں ریکارڈ کرنا اور ذخیرہ کرنا خاص طور پر اہم ہے، جو آنے والی نسلوں کے لیے ثقافتی اقدار کو "محفوظ" کرنے میں اپنا حصہ ڈالتا ہے...

تاہم، ویتنام کلچرل ہیریٹیج ایسوسی ایشن کے نائب صدر ڈاکٹر لی تھی من لی کے مطابق، ورثے کو ڈیجیٹل کرنا محض ٹیکنالوجی کا معاملہ نہیں ہے۔ یہ ایک بین الضابطہ عمل ہے جس میں محققین، میوزیم کے ماہرین، ڈیزائنرز، تکنیکی عملے، اور یہاں تک کہ ماہرین تعلیم اور میڈیا کے ماہرین کی شرکت کی ضرورت ہوتی ہے۔ صرف اس صورت میں جب ان عناصر کو قریب سے ملایا جائے تو ڈیجیٹائزڈ مصنوعات عوام کی متنوع ضروریات کو پورا کرتے ہوئے سائنسی قدر اور کشش دونوں کو یقینی بنا سکتی ہے۔

نیشنل کونسل فار کلچرل ہیریٹیج کے وائس چیئرمین ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر ڈانگ وان بائی نے بھی ڈیجیٹل تبدیلی کی تاثیر کو سراہا۔ ان کے مطابق، ٹیکنالوجی نہ صرف ورثے کو محفوظ کرنے میں مدد کرتی ہے بلکہ ثقافتی اقدار کو پھیلانے کی صلاحیت کو بھی بڑھاتی ہے۔

جب کہ پہلے، ورثے تک رسائی بنیادی طور پر مقامی تھی، اب، ڈیجیٹل ماحول کے ذریعے، ورثہ "مزید سفر" کر سکتا ہے، بغیر کسی خاص لاگت کے ملکی اور بین الاقوامی سطح پر وسیع تر سامعین تک پہنچ سکتا ہے۔ یہ عالمگیریت کے تناظر میں ویتنامی ثقافت کو ایک اہم نرم وسیلہ بنانے میں معاون ہے۔

تاہم، مسٹر بائی نے یہ بھی نوٹ کیا کہ روشن مقامات کے پیچھے، ورثے میں ڈیجیٹل تبدیلی کی تصویر میں اب بھی بہت سے خلاء موجود ہیں۔ علاقوں میں غیر مساوی ترقی ایک آسانی سے ظاہر ہونے والی حقیقت ہے۔

جب کہ کچھ علاقوں نے ڈیجیٹلائزیشن کو بھرپور طریقے سے نافذ کیا ہے، بہت ساری جدید مصنوعات تیار کی ہیں، بہت سے دوسرے علاقوں میں، ڈیجیٹلائزیشن بنیادی سطح پر برقرار ہے، بنیادی طور پر ڈیٹا کی تخلیق پر توجہ مرکوز کرنا۔ بہت سے منصوبے اب بھی بکھرے ہوئے ہیں اور ان میں رابطے کی کمی ہے، جس کی وجہ سے منتشر ہوتا ہے اور مؤثر استحصال میں دشواری ہوتی ہے۔

مزید برآں، عوام کی خدمت کرنے والی مصنوعات میں ڈیجیٹل ڈیٹا کی تبدیلی کو کچھ علاقوں میں خاطر خواہ توجہ نہیں ملی ہے۔ تکنیکی انفراسٹرکچر، وسائل، اور عمل درآمد کی صلاحیت میں فرق بھی علاقوں کے درمیان ایک اہم خلا پیدا کرتا ہے۔ ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر ڈانگ وان بائی نے کہا، "اگر ہم صرف مواد اور کہانی سنانے کے بغیر ٹیکنالوجی کا پیچھا کریں، تو نتائج زیادہ نہیں ہوں گے۔"

مواقع کے علاوہ، ورثے کو ڈیجیٹائز کرنے کا عمل بھی زیادہ منظم، مطابقت پذیر اور پائیدار نقطہ نظر کا تقاضا کرتا ہے۔ ہم یہ کیسے یقینی بنا سکتے ہیں کہ ماڈلز الگ تھلگ کامیابیوں پر نہیں رکتے؟ ڈیٹا کو کس طرح مربوط، اشتراک اور مؤثر طریقے سے استعمال کیا جا سکتا ہے؟ اور ٹیکنالوجی حقیقی معنوں میں صرف سطحی پہلو کے بجائے ورثے کی خدمت کا ایک آلہ کیسے بن سکتی ہے؟ یہ بھی ایسے چیلنجز ہیں جن پر توجہ دینے کی ضرورت ہے کیونکہ مقصد صرف "بیداری" ورثے سے آگے بڑھتا ہے، جس کا مقصد ایک پائیدار ڈیجیٹل ورثہ ماحولیاتی نظام بنانا ہے۔

( جاری ہے )

ماخذ: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bai-2-neu-chi-chay-theo-cong-nghe-225913.html