یہ نہ صرف گھریلو ثقافت کی ترقی کی طرف اشارہ کرتا ہے، بلکہ یہ قرارداد بین الاقوامی نقشے پر قومی ثقافت کے مقام کی توثیق بھی کرتی ہے، جو انضمام کے دور میں قومی نرم طاقت کی تعمیر میں اہم کردار ادا کرتی ہے۔
ثقافت - بین الاقوامی انضمام میں ایک ستون
16 ستمبر کو، پولٹ بیورو کی 4 قراردادوں کو پھیلانے اور ان پر عمل درآمد کے لیے منعقدہ قومی کانفرنس میں، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سیکرٹری، خارجہ امور کے قائم مقام وزیر لی ہوائی ٹرنگ نے قرارداد 59 کے کلیدی مواد اور قرارداد 59 کو نافذ کرنے کے لیے ایکشن پروگرام پر ایک پریزنٹیشن دی۔
کامریڈ لی ہوائی ٹرنگ کے مطابق، بین الاقوامی انضمام نہ صرف اقتصادی ، تجارتی، دفاعی یا سائنس ٹیکنالوجی کے پہلوؤں میں ہوتا ہے، بلکہ ثقافتی میدان میں بھی تیزی سے اپنی طاقت کا مظاہرہ کرتا ہے۔ ثقافت معاشرے کی روحانی بنیاد اور قومی ترقی کے لیے محرک قوت ہے، اور ملکوں اور لوگوں کو سمجھنے، تعاون کرنے اور پائیدار ترقی کے لیے "پل" بھی ہے۔
تقریباً 40 سال کی تزئین و آرائش کے بعد، ویتنام نے بین الاقوامی انضمام کے عمل میں بہت بڑی کامیابیاں حاصل کی ہیں۔ تاہم، ثقافتی میدان میں اب بھی فرق اور چیلنجز موجود ہیں جو مارکیٹ کی معیشت کے اثرات، غیر ملکی ثقافتی مصنوعات کی مضبوط رسائی، اور روایتی اقدار کے ختم ہونے کے خطرے کے ساتھ ہیں۔ اس تناظر میں، قرارداد 59 جاری کی گئی تھی، جس میں ایک بنیادی تبدیلی کی بڑی توقعات تھیں، جو ثقافت کو انضمام کے عمل میں ایک ستون بناتی تھی۔
کانفرنس سے خطاب کرتے ہوئے، قرارداد 59 کا حوالہ دیتے ہوئے، جنرل سکریٹری ٹو لام نے نشاندہی کی: "انضمام کے شعبوں کو ایک جامع حکمت عملی کے ساتھ ایک دوسرے کے ساتھ منسلک ہونا چاہیے اور ایک دوسرے کی تکمیل، توجہ، اہم نکات، اور مناسب روڈ میپ اور اقدامات کے ساتھ انتخاب کے ساتھ"؛ اسی وقت، جنرل سکریٹری نے "قومی ثقافت کو فروغ دینے اور مقبول بنانے کے لیے ثقافت، معاشرے، سیاحت، ماحولیات، تعلیم و تربیت، صحت کی دیکھ بھال اور دیگر شعبوں میں جامع انضمام کو فروغ دینے کی درخواست کی..."۔
قرارداد 59 کے ساتھ، پہلی بار، بین الاقوامی ثقافتی انضمام کو مجموعی قومی ترقی کی حکمت عملی میں رکھا گیا ہے، جو سیاسی، اقتصادی، سماجی اور سفارتی سلامتی سے گہرا تعلق رکھتا ہے۔ قرارداد انسانی عنصر پر ثقافتی انضمام کے مرکز کے طور پر زور دیتی ہے، اس طرح اعلیٰ معیار کے ثقافتی انسانی وسائل کی ترقی، فنکاروں، دانشوروں اور محققین کی ایک ٹیم کی پرورش کے کام کو متعین کرتی ہے، جبکہ حقوق کے تحفظ اور تخلیقی صلاحیتوں کی حوصلہ افزائی کے لیے ایک طریقہ کار تشکیل دیتی ہے۔
قرارداد 59 کے ساتھ، پہلی بار، بین الاقوامی ثقافتی انضمام کو مجموعی قومی ترقی کی حکمت عملی کے اندر رکھا گیا ہے، جو سیاسی، اقتصادی، سماجی اور سفارتی سلامتی سے قریبی تعلق رکھتا ہے۔
قرارداد انسانی عنصر پر ثقافتی انضمام کے مرکز کے طور پر زور دیتی ہے، اس طرح حقوق کے تحفظ اور تخلیقی صلاحیتوں کی حوصلہ افزائی کے لیے ایک طریقہ کار تشکیل دیتے ہوئے اعلیٰ معیار کے ثقافتی انسانی وسائل کی ترقی، فنکاروں، دانشوروں اور محققین کو تربیت دینے کا کام طے کرتی ہے۔
نیشنل انسٹی ٹیوٹ آف کلچر اینڈ آرٹس کے سابق ڈائریکٹر پروفیسر نگوین چی بین نے تجزیہ کیا: ثقافتی اقدار کو اپنانے اور تخلیقی ہونے کے بغیر محفوظ رکھنا آسانی سے پرانا ہو جائے گا۔ قرارداد 59 نے ثقافت میں تخلیقی صلاحیتوں اور بین الاقوامی سطح پر ویتنام کو فروغ دینے کا دروازہ کھول دیا ہے۔
ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر بوئی ہوائی سون، قومی اسمبلی کی کمیٹی برائے ثقافت اور معاشرت کے کل وقتی رکن، نے اس حقیقت کو بے حد سراہا کہ قرارداد 59 نے بین الاقوامی دوستوں میں ویتنام کی شبیہہ کو فروغ دینے اور عالمی "سافٹ پاور مقابلے" میں شرکت کے لیے ثقافت کی حیثیت کو ایک اہم چینل کے طور پر قائم کیا ہے۔
عمل درآمد میں پیش رفت
قرارداد 59 کی پیش رفت تین اہم پہلوؤں میں ہے: پہلا ، سوچ میں ایک پیش رفت، جو "ایک قبول کرنے والی ذہنیت سے تعاون کرنے والی ذہنیت کی طرف، عمومی انضمام سے مکمل انضمام کی طرف، پس پردہ قوم کی حیثیت سے ایک ابھرتی ہوئی قوم کی حیثیت تک، نئے شعبوں میں پیش قدمی"۔ ثقافت اب معیشت کے پیچھے نہیں ہے، لیکن ایک براہ راست عنصر بن جاتا ہے جو ثقافتی صنعت، تخلیقی خدمات، اور قومی برانڈز کے ذریعے اضافی قدر پیدا کرتا ہے۔ "سافٹ پاور کے طور پر ثقافت" کی ذہنیت کو فروغ دیا جاتا ہے، جسے بین الاقوامی میدان میں قوم کی پوزیشن کو بڑھانے کے لیے ایک مؤثر ذریعہ سمجھا جاتا ہے۔
دوسرا ، میکانزم اور پالیسیوں میں ایک پیش رفت۔ یہ قرارداد کاروباری اداروں، سماجی تنظیموں اور کمیونٹیز کو صرف عوامی بجٹ پر انحصار کرنے کے بجائے ثقافتی ترقی میں حصہ لینے کی ترغیب دینے کے لیے ایک طریقہ کار وضع کرتی ہے۔ ثقافتی میدان میں پبلک پرائیویٹ تعاون اور سماجی کاری کے طریقہ کار کو وسعت دی گئی ہے، جس سے بھاری وسائل کو اکٹھا کرنے کے لیے ایک محرک قوت پیدا ہو رہی ہے۔ تیسرا ، موجودہ سیاق و سباق کے مطابق ڈھالنے کے طریقہ کار میں ایک پیش رفت، جس کا مقصد سائنس، ٹیکنالوجی اور اختراع میں بین الاقوامی انضمام کو فروغ دینا، قومی مسابقت کو بہتر بنانے، پائیدار ترقی کے لیے جگہ کو پھیلانا اور ملک کو جدید بنانا ہے۔
دنیا غیر متوقع تبدیلیوں کا مشاہدہ کر رہی ہے، ثقافت، اقدار اور ترقی کے ماڈلز میں مقابلہ سخت ہوتا جا رہا ہے۔ اس تناظر میں، قرارداد 59 بین الاقوامی تعلقات میں ثقافت کو ایک "پل" کے طور پر شناخت کرتی ہے اور قومی شناخت اور پوزیشن کی تصدیق کرتی ہے۔ ثقافت کے ذریعے، ویتنام کے ملک اور لوگوں کی شبیہ قریب تر، دوستانہ، شناخت سے مالا مال، اعتماد، ذمہ داری اور بین الاقوامی دوستوں کے ساتھ تعاون کرنے کی خواہش پیدا کرنے میں کردار ادا کرے گی۔ انضمام کا عمل لامحالہ تبادلے کا باعث بنتا ہے، یہاں تک کہ ثقافتوں کے درمیان تصادم بھی۔ درست سمت کے بغیر شناخت آسانی سے دھندلی ہو سکتی ہے، روایتی اقدار آسانی سے مغلوب ہو سکتی ہیں۔
لہذا، قرارداد "انضمام لیکن تحلیل نہیں" پر زور دیتی ہے، روایت کے بنیادی تحفظ، انسانیت کی نفاست کو جذب کرنے، ویتنامی ثقافتی شناخت بنانے پر زور دیتی ہے۔ یہ قرارداد وراثت کی اقدار کو مؤثر طریقے سے استعمال کرنے اور فروغ دینے کے لیے ایک طریقہ کار کو کھولتی ہے، جس سے ورثے کو سیاحت اور تخلیقی صنعت کی ترقی کے لیے ایک محرک قوت میں تبدیل کیا جا سکتا ہے۔ صرف یہی نہیں، قرارداد ثقافتی صنعتوں کی ترقی کو فروغ دینے، جی ڈی پی کی نمو میں حصہ ڈالنے اور شناخت کی تصدیق کے لیے حالات بھی پیدا کرتی ہے۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ قرارداد 59 کی طویل مدتی تزویراتی اہمیت ہے: ثقافتی صنعت، ثقافتی سفارت کاری، ثقافتی تعلیم سے لے کر قومی ثقافتی شناخت کو پروان چڑھانا، بیرون ملک ویتنامی کمیونٹی کے کردار کو "ثقافتی سفیر" بننے کے لیے فروغ دینا...، ایک ویتنامی ثقافتی ماحولیاتی نظام کی تشکیل، مسلسل اپنی پوزیشن کی تصدیق اور بین الاقوامی سطح پر اعتماد کے ساتھ۔
ڈاکٹر وو وان ڈنگ، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، مرکزی داخلی امور کی کمیٹی کے نائب سربراہ، مرکزی نظریاتی کونسل کے رکن، نے تشخیص کیا: "قرارداد میں پالیسیاں ایک طویل المدتی وژن کو ظاہر کرتی ہیں، جس میں قومی ثقافتی شناخت کی بنیاد، "کمپاس" اور ویتنام کے لیے حقیقی طاقت ہے تاکہ وہ اعتماد کے ساتھ اپنے ملک کو دنیا تک پہنچانے میں اپنا کردار ادا کر سکے۔ اکیسویں صدی کے وسط تک ترقی یافتہ، اعلیٰ آمدنی والا ملک۔"
قرارداد میں پالیسیاں ایک طویل المدتی وژن کو ظاہر کرتی ہیں، جس میں قومی ثقافتی شناخت کی بنیاد، "کمپاس" اور ویتنام کے لیے اعتماد کے ساتھ دنیا تک پہنچنے کی طاقت ہے، جو 21ویں صدی کے وسط تک ہمارے ملک کو ایک ترقی یافتہ، اعلیٰ آمدنی والا ملک بنانے کی خواہش کو پورا کرنے میں کردار ادا کرتی ہے۔
ڈاکٹر وو وان ڈنگ، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، مرکزی داخلی امور کے کمیشن کے مستقل نائب سربراہ، مرکزی نظریاتی کونسل کے رکن
قرارداد 59 نے بین الاقوامی انضمام کے عمل میں ویتنامی ثقافت کے لیے ایک نئے باب کا آغاز کیا ہے۔ یہ پیشین گوئی کی گئی ہے کہ آنے والے وقت میں، ثقافتی شعبے کے پاس بہت سے مواقع ہوں گے لیکن ساتھ ہی اسے بہت سے چیلنجز کا سامنا کرنا پڑے گا، خاص طور پر عالمی ثقافتی منڈی میں سخت مقابلہ، غیر ملکی ثقافتی مداخلت کا خطرہ، اور تحفظ اور اختراع دونوں کے لیے دباؤ۔ تاہم، قرارداد 59 کے تزویراتی وژن اور سیاسی عزم کے ساتھ، پوری پارٹی اور عوام کی مشترکہ کوششوں اور عزم کے ساتھ، ویتنامی ثقافت کے پاس ترقی، گہرائی سے مربوط ہونے اور بین الاقوامی میدان میں اپنے کردار اور مقام کی تصدیق کے لیے کافی بنیاد ہے۔
(جاری ہے)
سبق 1: قومی ڈیجیٹل ثقافت کی تعمیر
ماخذ: https://nhandan.vn/bai-2-suc-manh-mem-quoc-gia-trong-ky-nguyen-hoi-nhap-post911596.html
تبصرہ (0)