آخری مضمون - جاگتی یادیں، جب ورثہ منزل بن جائے۔

VHO - کائی سے بھری اینٹوں اور پتھروں سے لے کر تہوار کی متحرک جگہ تک، دیہاتوں میں بہار کے ڈھول کی آواز سے لے کر تاریخ کی تلاش میں ہزاروں زائرین کے قدموں تک، Thanh Hoa میں ثقافتی ورثہ تحفظ کے سادہ کام سے آگے بڑھ کر ترقی کا ذریعہ بن گیا ہے۔ جب یادیں دریافت کرنے، غور کرنے اور فخر کرنے کی ضرورت سے بیدار ہوتی ہیں، تو ہر منزل صرف رکنے کی جگہ نہیں ہوتی ہے، بلکہ ایک ایسی جگہ ہوتی ہے جہاں ثقافت زندہ ہوتی ہے، لوگوں کے دلوں میں پھیل جاتی ہے۔

2017-2025 کے عرصے میں تھانہ ہو میں ثقافتی ورثے کی اقدار کے تحفظ اور فروغ میں پارٹی کی قیادت کو مضبوط بنانے کے بارے میں صوبائی پارٹی کی قائمہ کمیٹی کے نتیجہ نمبر 82-KL/TU پر عمل درآمد کے 8 سال بعد، پارٹی کمیٹیوں، حکام سے لے کر سیاسی اور سماجی تنظیموں اور سماجی تنظیموں تک ایک گہرا اتفاق رائے پھیل گیا ہے۔

سب کا ایک ہی خیال ہے: ثقافتی ورثے کا تحفظ نہ صرف ایک خالصتاً ثقافتی کام ہے، بلکہ ایک طویل مدتی، پائیدار ترقی کی حکمت عملی بھی ہے، جس میں شناخت کی تشکیل اور ہر زمین اور ہر فرد کی امنگوں کو ابھارنے کی اہمیت ہے۔

صوبائی سطح سے لے کر ہر ضلع، کمیون اور گاؤں تک، ورثے کے بارے میں سوچ واضح طور پر بدل گئی ہے: ورثے کو اب ایک "پرانے اثاثہ" کے طور پر نہیں دیکھا جاتا جس کی حفاظت کی ضرورت ہے، بلکہ ایک قیمتی وسائل، شناخت کی بنیاد، اور ترقی کی محرک کے طور پر۔

اس بہاؤ میں، وراثتی اقدار کے تحفظ اور فروغ کو ایک اہم، طویل المدتی کام کے طور پر شناخت کیا جاتا ہے، جو روایتی تعلیم کی وجہ سے قریب سے جڑا ہوا ہے، وطن میں فخر کو فروغ دینا، اور پائیدار اقتصادی ، ثقافتی اور سماجی ترقی کو فروغ دینا ہے۔

طلباء ہو خاندان کی تاریخ کے بارے میں ایک گائیڈ سنتے ہوئے، ہو خاندان کے قلعے کا دورہ کرتے ہیں۔ تصویر: Ho Dynasty Citadel Heritage Conservation Center کی طرف سے فراہم کردہ

ادراک اور عمل کے اتحاد نے ایک "جامع رہنمائی محور" تشکیل دیا ہے، جس سے تھانہ ہو میں ثقافتی ورثے کے تحفظ کو ایک بکھری اور باضابطہ حالت میں نہیں گرنے میں مدد ملتی ہے، بلکہ آہستہ آہستہ گہرائی تک جاتی ہے۔ تمام سطحوں اور شعبوں نے واضح حکمت عملی، مخصوص روڈ میپ، اور ہم آہنگی سے منسلک تحفظ اور ترقی کو بنایا ہے۔

خاص طور پر، "عوام کا ورثہ، عوام کی طرف سے محفوظ، عوام کی خدمت" کے جذبے کے ساتھ پورے سیاسی نظام اور لوگوں کی شرکت نے ایک مضبوط قوت پیدا کی ہے، جس سے تھانہ ہو میں ثقافتی ورثے کے تحفظ کو ایک جاندار، وسیع اور متاثر کن سفر بنا دیا گیا ہے۔

جب سیاح ورثے کا "مقابلہ" کرتے ہیں اور خود کو اس میں دیکھتے ہیں۔

اگست کی ایک صبح، ہو ڈائنسٹی سیٹاڈل ریلک سائٹ (Tay Do Commune) بچوں کی آوازوں سے گونج رہی تھی۔ پرائمری اسکول کے سیکڑوں طلباء، صاف ستھرے یونیفارم میں، پتھر کے دروازے کے دامن میں قطار میں کھڑے تھے، جو 14ویں صدی میں ڈائی نگو کے دارالحکومت کا مرکز ہوا کرتا تھا۔

بچوں نے کنگ ہو کوئ لی کے بارے میں، مارٹر کے بغیر پتھر کی دیواریں بنانے کے فن کے بارے میں، درسی کتابوں میں کبھی بھی آثار قدیمہ کے رازوں کے بارے میں بتائے گئے ٹور گائیڈ کو توجہ سے سنا۔ ہر نظر ایک روشنی تھی، گویا تاریخ بہت قریب اور وشد ہوتی جا رہی ہے۔

مغرب میں، لام کنہ (لام سون کمیون) میں، قدیم، خاموش لوہے کی لکڑی کے جنگل کے درمیان، کائی سے ڈھکے پتھر کی سیڑھیاں زائرین کو لی لوئی کے افسانے کی طرف لے جاتی ہیں۔ لام کنہ تہوار ہر سال نہ صرف آباؤ اجداد کی یاد منانے بلکہ قومی جذبے کے ساتھ ثقافتی جگہ میں رہنے کے لیے بھیڑ بھرتا ہے۔ بچے xoè (بھاپ کا رقص) رقص کرتے ہیں، بالغ لوگ پالکی لے جاتے ہیں، کاریگر قربانی کی رسومات ادا کرتے ہیں، اور گانوں کے ذریعے تاریخی کہانیاں سناتے ہیں۔

شمالی چونا پتھر کے پہاڑوں میں، کون مونگ غار (تھان ونہ کمیون) اب بھی ہرے بھرے جنگل کے بیچ میں پرامن طور پر واقع ہے۔ لیکن غار کے اندر، پیلیولتھک، نیو لیتھک سے لے کر ابتدائی دھاتی دور تک ثقافت کی تہوں نے اس سرزمین کے بارے میں شعور بیدار کیا ہے جہاں لوگ دسیوں ہزار سال پہلے رہتے تھے۔

یہ غار اب ایک سرد آثار قدیمہ کی جگہ نہیں ہے، بلکہ ایک "زندہ تاریخ کی کتاب" بن رہی ہے، جہاں محققین، طلباء اور بین الاقوامی زائرین سیکھنے، محسوس کرنے، سمجھنے کے لیے آتے ہیں۔

Thanh Hoa کے آثار کی کوئی کمی نہیں ہے۔ اب تک، پورے صوبے میں 858 سے زیادہ درجہ بندی کے آثار ہیں، جن میں سب سے نمایاں عالمی ثقافتی ورثہ ہو خاندان کا قلعہ ہے، اس کے ساتھ 5 خصوصی قومی آثار، 139 قومی آثار اور 713 صوبائی آثار ہیں۔

لام کنہ فیسٹیول - جہاں بعد میں لی خاندان کی سنہری یادیں زندہ ہوتی ہیں

اقسام کا تنوع بھی ایک قابل ذکر خاص بات ہے: 628 تاریخی، انقلابی، ثقافتی تاریخی آثار، 12 آثار قدیمہ کے آثار، 102 تعمیراتی اور فنکارانہ آثار، اور 42 قدرتی آثار۔

فطرت اور استعمال کے لحاظ سے درجہ بندی، Thanh Hoa کے آثار کا نظام عقائد سے لے کر معاشرتی زندگی تک ہے: 130 اجتماعی مکانات، 316 مندر، مزارات، محلات، اور اجتماعی گھر، 82 پگوڈا، 124 قبیلے کے گھر، آبائی گھر، اور 206 دیگر آثار۔

لیکن جو چیز قیمتی ہے وہ مقدار نہیں بلکہ نقطہ نظر ہے۔ حالیہ برسوں میں، اوشیش اب خاموش یادیں نہیں ہیں، درجہ بندی کے دستاویزات میں "فریم" ہیں۔ وہ زندہ رہنے کی جگہیں بن رہے ہیں، کمیونٹی کے لیے کھلے، زندہ، پرکشش اور قریبی ثقافتی تجربات کے ذریعے "دوبارہ بیان"۔

2017 سے اب تک، صوبے نے 469 سے زیادہ آثار کو بحال اور محفوظ کیا ہے، اہم آثار کے مقامات کے لیے 8 تفصیلی منصوبے نافذ کیے ہیں، درجنوں صوبائی تہواروں کا اہتمام کیا ہے، قدیم رسومات کو بحال کیا ہے، اسکول کے دوروں کا آغاز کیا ہے، گائیڈ بکس مرتب کی ہیں، دستاویزی فلمیں تیار کی ہیں، وغیرہ۔ ایک زمانے میں گندے ہوئے آثار، ثقافتی اور ثقافتی معاشرے کے لیے حقیقی معنوں میں روشن ہو چکے ہیں۔

با ٹریو ٹیمپل فیسٹیول - قومی ہیروئن کو خراج تحسین پیش کرنے اور اپنی جڑوں میں فخر کو فروغ دینے کی جگہ

ہنوئی سے تعلق رکھنے والے ایک سیاح نے با ٹریو مندر کا دورہ کرنے کے بعد شیئر کیا: "اس جگہ کھڑے ہونے سے زیادہ کوئی چیز مضبوط جذبات پیدا نہیں کرتی جہاں ہمارے آباؤ اجداد کبھی چلتے تھے۔ ہر پتھر، ہر چھت، ہر رقص میں بڑی کہانیاں ہوتی ہیں۔"

ہیریٹیج ٹورزم – تحفظ سے ترقی تک کا سفر

صرف غیر فعال طور پر "محفوظ" کرنے کے بجائے، Thanh Hoa نے ثقافتی اقدار کو سیاحت، تعلیم، مواصلات اور ثقافتی معیشت کے ذریعے کمیونٹی کی زندگی میں لا کر فعال کرنے کا انتخاب کیا ہے۔ یہ ایک اہم منتقلی ہے: تحفظ سے ترقی تک، فراموش شدہ آثار سے پائیدار جیورنبل کے ساتھ منزلوں تک۔

2017-2025 کی مدت میں، صوبے کی طرف سے متعدد منصوبوں کو ہم آہنگی کے ساتھ لاگو کیا گیا، جس میں گہرائی اور اعلی فزیبلٹی ہے: "ہو ڈائنسٹی سیٹاڈل کے عالمی ثقافتی ورثے میں سیاحت کا استحصال اور ترقی"؛ "ثقافتی ورثے سے وابستہ اہم سیاحتی مصنوعات تیار کرنا"؛ "اہم آثار کے مقامات پر ثقافتی اور تاریخی تہواروں کا انعقاد"؛ "اوشیشوں کو ڈیجیٹل بنانا اور سمارٹ ٹور ڈیزائن کرنا"؛ "منزلوں پر ہیریٹیج ٹور گائیڈز کا نظام تیار کرنا"...

خاص بات یہ ہے کہ ورثے کو نہ صرف وضاحتوں یا معلوماتی بورڈز کے ذریعے "بتایا" جاتا ہے، بلکہ حقیقی زندگی کے تجربات کے ذریعے "پیش" کیا جاتا ہے: زائرین بن کھاؤ بنا سکتے ہیں، چاولوں کی شراب بنا سکتے ہیں، بروکیڈ بنا سکتے ہیں، xoe ڈانس کر سکتے ہیں، بانسری بجا سکتے ہیں۔

صوبہ ثقافتی سیاحت کی خدمت کے لیے بنیادی ڈھانچے کی ترقی پر بھی توجہ مرکوز کرتا ہے: سڑکوں کے نظام کی تزئین و آرائش، واک ویز؛ نمائشی مکانات، استقبالیہ مراکز، پارکنگ کی جگہیں، کثیر لسانی نشانیاں بنانا؛ آرٹسٹک لائٹنگ کا سامان، QR کوڈز کا استعمال کرتے ہوئے سمارٹ وضاحتی نظام... ورثے کو "جدید" کیا گیا ہے لیکن پھر بھی اس کی اصل روح برقرار ہے۔

کون مونگ غار - جہاں پراگیتہاسک لوگوں کے آثار محفوظ ہیں، جو انسانیت کی ابتدا کا سفر شروع کرتا ہے

گزشتہ 8 سالوں کے دوران، تھان ہوا صوبے کی پارٹی کمیٹیوں، حکام اور فعال ایجنسیوں نے ثقافتی ورثے کی قدر کے تحفظ اور فروغ کے کام کے لیے وسائل مختص کرنے پر خصوصی توجہ دی ہے۔

لاگت کی کل لاگت کئی ذرائع سے ہزاروں بلین VND تک ہے: صوبائی بجٹ نے 177 آثار کی بحالی، آرائش اور انحطاط کو روکنے کے لیے ثقافتی کیریئر فنڈ سے 358.9 بلین VND مختص کیے ہیں۔ مرکزی حکومت نے 13 اہم آثار کی بحالی اور مرمت کے لیے 340.7 بلین VND کی مدد کی۔ ضلع اور کمیون بجٹ نے بھی فعال طور پر 365.3 بلین VND کا حصہ ڈالا (جس میں ضلع کی سطح 311.3 بلین VND ہے، کمیون کی سطح 54 بلین VND ہے)۔

قابل ذکر بات یہ ہے کہ علاقے نے سماجی ذرائع سے 1,160.6 بلین VND بھی اکٹھا کیا - کاروباروں، برادریوں، قبیلوں، سماجی تنظیموں کے ذمہ دارانہ تعاون کے جذبے کا مظاہرہ کرتے ہوئے...

سب کا مقصد ایک مشترکہ مقصد ہے: اپنے آباؤ اجداد کی قیمتی ثقافتی اقدار کو "لوگوں کا ورثہ، لوگوں کے لیے، لوگوں کے ذریعے" کے جذبے کے ساتھ محفوظ کرنا۔

میڈیا ورثے کو پھیلانے کے لیے ایک "توسیع بازو" بھی ہے۔ وراثت کے موضوع پر 6,000 سے زیادہ نیوز آرٹیکلز، 540 رپورٹس، سیکڑوں دستاویزی فلمیں، ای میگزینز اور فوٹو سپیشل تیار کیے گئے ہیں۔ مقامی اخبارات میں کالم "Land and People of Thanh Hoa" اور "ثقافتی ورثہ" نمایاں ہو چکے ہیں۔ سوشل نیٹ ورک، یوٹیوب، ٹک ٹاک، وغیرہ بھی موثر تشہیری چینل بن گئے ہیں، جو تھنہ ہو کے آثار، تہواروں اور لوک ثقافت کی تصاویر نوجوانوں کے قریب لاتے ہیں۔

اس کے علاوہ، صوبہ ورثے سے وابستہ انسانی وسائل کی ترقی پر خصوصی توجہ دیتا ہے: ریلِک مینجمنٹ کے عملے، لوک فنکاروں، ٹور گائیڈز، نچلی سطح پر ثقافتی تعاون کرنے والوں تک۔ ہر سال درجنوں تربیتی کورسز، سیمینارز اور ورکشاپس کا انعقاد کیا جاتا ہے۔ بہت سے کاریگروں کو خطابات سے نوازا گیا ہے، تدریس میں تعاون کیا گیا ہے، اور ان کی شراکت کے لیے پہچانا گیا ہے۔

"پہلے، میں صرف ایک ٹور گائیڈ تھا۔ اب میں ہیریٹیج گائیڈ ہوں۔ میں نہ صرف راستہ دکھاتا ہوں بلکہ اپنے آباؤ اجداد کے بارے میں کہانیاں بھی سناتا ہوں،" لام کنہ میں ایک نوجوان ٹور گائیڈ نے فخر کے ساتھ شیئر کیا۔

ورثہ کوئی مردہ چیز نہیں ہے اور نہ ہی اسے شیشے کی الماری میں رکھی ہوئی چیز ہونی چاہیے۔ ورثہ تب ہی حقیقی معنوں میں زندہ ہوتا ہے جب یہ زندگی کا حصہ بن جائے، اسے پیار کیا جائے، محفوظ کیا جائے اور ہر روز لوگوں کے ساتھ بات چیت کی جائے۔

Thanh Hoa یہ کام قلیل مدتی مہموں کے ذریعے نہیں بلکہ طویل المدتی حکمت عملیوں، مستقل سرمایہ کاری اور یادوں کو یاد رکھنے کے ذریعے کر رہا ہے۔ وہاں، ہر قدیم پتھر، ہر اجتماعی گھر کی چھت، ہر لوک تہوار صرف ایک نمونہ نہیں ہے بلکہ ایک زندہ گواہ، روایت سے مالا مال سرزمین کا "کہانی سنانے والا" ہے۔

جب ایک سیاح کا ہر قدم ایک حیات نو، ہر قدیم اینٹ، ہر لوک گیت... ہمیشہ کے لیے یہ جان لے گا کہ ویت نامی ثقافت کی کہانی کو اپنے انداز میں کیسے بیان کرنا ہے۔

میراث ماضی میں نہیں سوتا۔ ورثہ زندہ ہے اور مستقبل کی رہنمائی کرتا ہے۔

ماخذ: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bai-cuoi-thuc-day-nhung-mien-ky-uc-khi-di-san-tro-thanh-diem-den-159089.html