کیا یہ یقینی ہے کہ Nguyen Du کی روح Nghi Xuan میں رہتی ہے؟
وہ پھر بھی اس کی آوارہ زندگی کے ذریعے Thuy Kieu کی پیروی کرتا رہا۔
وہ 3,254 آیات سے باہر کھڑا تھا۔
لیکن ہر لفظ پھر بھی آنسو لاتا ہے۔
نہو کو فرصت کا ایک لمحہ بھی نہیں ملا۔
میک اپ کے پردے کے پیچھے خوددار میڈم۔
سُن خان نے قسمت کے ظالمانہ مذاق پر طنز کیا۔
Tu Hai کی گمراہ کن ناراضگی کبھی ختم نہیں ہوئی۔
ڈیجیٹل دور بدقسمت قسمت والوں کے لیے پریشانی لاتا ہے۔
ہون تھو نے ایک غیرت مند حملہ کرنے کا ڈرامہ کیا۔
قابل احترام Giac Duyen ٹھنڈے مندر کے صحن میں لکڑی کی گھنٹی بجاتے ہیں۔
دریائے کیانٹانگ کے ساتھ سرکنڈوں اور رشوں کا موسم خواہش کا احساس پیدا کرتا ہے۔
ایک اگربتی جلائیں اور ماضی کو خراج عقیدت پیش کریں۔
کوئی ان دل دہلا دینے والے حصوں کو دوبارہ نہ لائے۔
تین سو سال دور خاک میں ڈھل گئے۔
Nguyen Du کی روح اس دنیا میں بے چین ہے۔

مثال: وان گوین
ماخذ: https://thanhnien.vn/bai-vong-tac-gia-truyen-kieu-tho-cua-le-thieu-nhon-185260202011723809.htm
تبصرہ (0)