سونے کی سلاخوں کی منتقلی پر ذاتی آمدنی پر ٹیکس لگانے کی تجویز کے بارے میں خدشات

مندوب ٹران کم ین (ہو چی منہ سٹی) نے کہا کہ "لوگوں کی سونے کی بچت پر ٹیکس لگانا معاشی انتظام کے لحاظ سے انسانی یا سماجی معنی نہیں رکھتا۔"

دسویں اجلاس کے پروگرام کو جاری رکھتے ہوئے، 19 نومبر کی سہ پہر، قومی اسمبلی کے ہال میں ٹیکس ایڈمنسٹریشن کے مسودہ قانون (ترمیم شدہ) اور پرسنل انکم ٹیکس کے مسودہ قانون (ترمیم شدہ) پر بحث ہوئی۔

قیاس آرائیوں کو محدود کریں، گولڈ مارکیٹ کو صحت مند بنائیں

پرسنل انکم ٹیکس (ترمیم شدہ) قانون کے مسودے پر تبصرہ کرتے ہوئے، مندوب ٹران کم ین ( ہو چی منہ سٹی) نے سونے کی سلاخوں کی منتقلی پر ذاتی انکم ٹیکس عائد کرنے کی تجویز پر تشویش کا اظہار کیا۔

مسودہ قانون کے مطابق، حکومت نے مارکیٹ کی شفافیت کو بہتر بنانے اور قیاس آرائیوں کو محدود کرنے کے لیے گولڈ بار کی منتقلی پر 0.1% ٹیکس جمع کرنے کی تجویز پیش کی ہے۔ ایک ہی وقت میں، حکومت کو یہ تفویض کیا گیا ہے کہ وہ قابل ٹیکس گولڈ بار ویلیو تھریشولڈ، درخواست کا وقت بتائے اور گولڈ مارکیٹ مینجمنٹ روڈ میپ کے مطابق ٹیکس کی شرح کو ایڈجسٹ کرے۔

مندوب ٹران کم ین نے کہا کہ زیادہ تر لوگ سونے کو ایک جمع شدہ اثاثہ سمجھتے ہیں، جو زندگی میں پیش آنے والے واقعات کے لیے ایک ذخیرہ کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ یہ سونا بچت سے خریدا جا سکتا ہے، یعنی ٹیکس کٹوتی کے بعد، لیکن اب سونا بیچتے وقت اس پر دوبارہ ٹیکس لگا دیا جاتا ہے۔

"کیا یہ ٹیکس پر ٹیکس ہے؟"، مندوب ٹران کم ین نے حیرت کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ "لوگوں کی سونے کی بچت پر ٹیکس لگانے کا معاشی انتظام کے لحاظ سے انسانی یا سماجی معنی نہیں ہو سکتا۔"

مندوب ٹران کم ین کے مطابق، مسودہ قانون کا مقصد قیاس آرائیوں پر ٹیکس لگانا، مارکیٹ میں خلل ڈالنا اور گولڈ مارکیٹ کو مستحکم کرنا ہے۔ تاہم، سونے کی تجارت میں قیاس آرائیوں کو روکنے کے لیے صرف 0.1% کی ٹیکس کی شرح کافی نہیں ہو سکتی ہے کیونکہ یہ ٹیکس کی شرح اس منافع کے مقابلے میں معمولی ہے جو سٹہ باز سونے کی تجارت سے کما سکتے ہیں۔

مندوب ٹران کم ین نے کہا کہ "قیاس آرائیوں کو محدود کرنے، ان کا انتظام کرنے اور سونے کی مارکیٹ کو صحت مند بنانے کے لیے اقدامات کرنا ضروری ہے۔"

اسی نقطہ نظر کا اشتراک کرتے ہوئے، مندوب فام وان ہوا (ڈونگ تھاپ) نے ان لوگوں پر ٹیکس لگانے سے اتفاق کیا جو سونے کی سلاخوں کی منتقلی اور قیاس آرائیوں سے فائدہ اٹھاتے ہیں، لیکن کہا کہ ان لوگوں کے لیے 0.1% ٹیکس کی شرح "کچھ نہیں" ہے اور اس گروپ پر ٹیکس لگانے اور قیاس آرائیوں کو محدود کرنے اور مارکیٹ کو غیر مستحکم کرنے کے لیے آمدنی کو کنٹرول کرنے پر غور کرنے کا مشورہ دیا۔

اس کے علاوہ، مندوب فام وان ہوا نے ان لوگوں اور خاندانوں پر ٹیکس لگانے پر بھی غور کیا جو سونا خریدتے ہیں اور اپنے بچوں یا پوتے پوتیوں کے لیے محفوظ رکھتے ہیں یا بیماری کی صورت میں...

ٹیکس کے نقطہ آغاز کے تعین کی سطح پر غور کریں۔

کاروباری آمدنی پر ذاتی انکم ٹیکس بھی قومی اسمبلی کے بہت سے نمائندوں کی دلچسپی اور رائے کا مسئلہ ہے۔

اس بات کو مدنظر رکھتے ہوئے کہ اس مسئلے نے رائے عامہ میں کافی بحث کی ہے، مندوب فام وان ہو نے ایک مسودہ قانون پیش کیا جس میں کہا گیا ہے کہ 200 ملین VND/سال سے کم کاروباری آمدنی ذاتی انکم ٹیکس کے تابع نہیں ہوگی۔

مندوب فام وان ہوا نے تجزیہ کیا کہ اگر تنخواہ وصول نہ کرنے والوں کے لیے خاندانی چھوٹ 15.5 ملین VND/ماہ (180 ملین VND/سال) ہے، تو ایک کاروباری گھرانہ جس کی آمدنی 200 ملین VND/سال ہے، اخراجات (سرمایہ، فرسودگی) کو کم کرنے کے بعد، اصل منافع تقریباً V1-76 ملین VND ہو سکتا ہے۔

مندوبین نے کہا، "اگر تین افراد کے گھرانے کا منافع صرف 7-8 ملین VND/ماہ ہے (50% منافع فرض کرتے ہوئے)، ٹیکس لگانا "غیر انسانی" ہے۔

مندوب Pham Van Hoa نے اس حد کو خاص طور پر 200 ملین VND سے بڑھا کر 400 ملین VND یا 500 ملین VND یا اس سے زیادہ کرنے کی تجویز پیش کی، پھر ٹیکس کا حساب اعلان کردہ ٹیکس کے مطابق کیا جائے گا، تاکہ ٹیکس وصولی کی پالیسی معقول ہو اور ہم آہنگی کو یقینی بنایا جا سکے۔

وزیر خزانہ Nguyen Van Thang نے قومی اسمبلی کے اراکین کی طرف سے اٹھائے گئے متعدد مسائل کی وضاحت اور وضاحت کی۔ (تصویر: Doan Tan/VNA)

اس مسئلے پر بحث کرتے ہوئے، مندوب ہوانگ وان کوونگ (ہانوئی) نے بھی کہا کہ 200 ملین VND کی سطح مناسب نہیں ہے۔

مندوب Hoang Van Cuong نے ایک دودھ بیچنے والے کی مثال دی، جس نے 900,000 VND/باکس درآمد کیا اور 1 ملین VND/باکس بیچ کر 100,000 VND/باکس کا منافع کمایا۔ اگر 200 بکس فروخت کرتے ہیں تو آمدنی 200 ملین VND ہے۔ آمدنی 200 ملین VND ہے لیکن اصل فرق صرف 20 ملین VND ہے، فوری طور پر ٹیکس لگانا غیر معقول ہے۔ دریں اثنا، ایک فرد کے لیے خاندانی کٹوتی 186 ملین VND ہے، اگر ایک فرد کے علاوہ ایک منحصر 260 ملین VND ہے۔

"لہذا دودھ بیچنے والے کو 260 ملین VND کا فرق حاصل کرنے کے لئے 2.6 بلین VND کی آمدنی فروخت کرنی چاہئے تھی، پھر انہیں ٹیکس ادا کرنا پڑے گا،" مندوب ہوانگ وان کوونگ نے حوالہ دیا۔

وہاں سے، مندوب Hoang Van Cuong نے کاروباری لوگوں کے لیے ٹیکس کے نقطہ آغاز کو تبدیل کرنے کی تجویز پیش کی۔ فروخت کنندگان اور ایجنٹوں کے لیے، کم از کم نقطہ آغاز 1.5 بلین VND ہونا چاہیے، جس کا مطلب ہے کہ 260 ملین سے زیادہ کی آمدنی کے لیے تقریباً 20% کا فرق اور ٹیکس ادا کرنا چاہیے۔

سروس کاروباری افراد، کاروباری افراد جن کو اخراجات ادا کرنے کی ضرورت نہیں ہے، کی سطح کم از کم 500 ملین VND ہونی چاہیے۔ دیگر صنعتوں، پیداوار اور کاروبار کی ابتدائی سطح 1 بلین VND یا اس سے زیادہ ہونی چاہیے۔

ٹیکس انتظامیہ میں شفافیت میں اضافہ

ٹیکس ایڈمنسٹریشن کے قانون (ترمیم شدہ) پر بحث کرتے ہوئے، مندوب Hoang Van Cuong نے کہا کہ مسودہ قانون میں یہ شرط رکھی گئی ہے کہ کاروباری گھرانوں کو ٹیکس کا اعلان کرنا چاہیے۔ 1 جنوری 2016 سے، ہم یکمشت ٹیکس کو ختم کر دیں گے اور ٹیکس ڈیکلریشن پر جائیں گے۔ دریں اثنا، کاروباری گھرانے ٹیکس کا اعلان کرنے سے خوفزدہ ہیں کیونکہ انہیں ریکارڈ رکھنے کی عادت نہیں ہے۔

ٹیکس سال کے اختتام پر، قابل ٹیکس رقم سے زیادہ ہونے کی صورت میں ٹیکس کا حساب لگایا جائے گا، لیکن کاروباری لوگ یہ یاد نہیں رکھ سکتے کہ گزشتہ سال ان کا کاروبار کیسا تھا، غلطی سے انڈر ڈیکلریشن اور ٹیکس چوری کی صورت حال میں پڑ جاتے ہیں۔

مندوب Hoang Van Cuong نے کہا کہ فی الحال ایک پالیسی ہے کہ کاروباری گھرانوں کو کیش رجسٹر کے ذریعے ٹیکس کا حساب لگانے میں مدد فراہم کی جائے۔ ٹیکس حکام کو گھریلو کاروباری آمدنی کے بارے میں معلومات کا مکمل انتظام کرنا چاہیے اور کاروباری گھرانوں کو رپورٹ کرنے کی ضرورت کے بغیر، سال کے آخر میں ٹیکس کے بارے میں گھرانوں کو مطلع کرنا چاہیے۔

"اگر ہم کاروباری گھرانوں کو ادائیگی کے طریقوں، انتظامی طریقوں، سافٹ ویئر... کے ساتھ سپورٹ کرتے ہیں، تو ٹیکس کے انتظام کو سپورٹ کرنے کے لیے اضافی ٹیکس ریونیو میں سے 0.1% کٹوتی کرنے کے مسودہ قانون میں تجویز مناسب ہے، کاروباری گھرانوں کو بہتر کام کرنے میں معاونت کرنا، کاروباری گھرانوں کو خود اور پورے معاشرے کو فائدہ پہنچانا،" مندوب ہوانگ وان کوانگ نے زور دیا۔

اس قانون کے بارے میں، مندوب Nguyen Tam Hung (Ho Chi Minh City) نے پائیدار ریاستی بجٹ کی آمدنی کو یقینی بنانے، ایک منصفانہ اور شفاف کاروباری ماحول پیدا کرنے، رسک مینجمنٹ کو مضبوط بنانے اور ڈیجیٹل تبدیلی کو فروغ دینے کے لیے قانون میں جامع ترمیم کی ضرورت سے بہت زیادہ اتفاق کیا۔

ہو چی منہ سٹی کی قومی اسمبلی کے مندوب Nguyen Tam Hung خطاب کر رہے ہیں۔ (تصویر: Doan Tan/VNA)

تاہم، ٹیکس دہندگان کی درجہ بندی کے بارے میں، مندوب Nguyen Tam Hung نے اس اصول کو شامل کرنے کی تجویز پیش کی: درجہ بندی کے تمام معیارات قابل تصدیق ڈیٹا پر مبنی ہونے چاہئیں جو وقتاً فوقتاً اپ ڈیٹ ہوتے ہیں اور عام معیار کے فریم ورک میں عام کیے جاتے ہیں۔ اس سے شفافیت کو یقینی بنانے، من مانی درخواست کو روکنے اور ٹیکس اتھارٹی پر ٹیکس دہندگان کے اعتماد کو مضبوط بنانے میں مدد ملتی ہے۔

مزید برآں، مندوب Nguyen Tam Hung نے کہا کہ حکومت کو خصوصی معاملات میں ٹیکس ادائیگی میں توسیع کا فیصلہ کرنے کی اجازت دینا ایک معقول انتظام ہے لیکن "کافی کھلا، وسیع پیمانے پر تشریح کرنا آسان ہے۔" لہٰذا، مندوب نے تجویز کیا کہ خاص معاملات میں جن میں شامل ہیں: معاشی اتار چڑھاو، قدرتی آفات، وبائی امراض، سپلائی چین کے بحران یا قومی اسمبلی کی طرف سے تفویض کردہ معاشی استحکام کے تقاضوں پر غور کرنے اور واضح طور پر معیار قائم کرنے کا مشورہ دیا۔

"واضح طور پر طے شدہ اصول کاروبار کے لیے پیشین گوئی پیدا کریں گے، توسیعی پالیسیوں کے غلط استعمال سے بچیں گے اور ٹیکس کے انتظام میں شفافیت میں اضافہ کریں گے،" مندوب Nguyen Tam Hung نے زور دیا۔/

(TTXVN/Vietnam+)

ماخذ: https://www.vietnamplus.vn/ban-khoan-ve-de-xuat-danh-thue-thu-nhap-ca-nhan-khi-chuyen-nhuong-vang-mieng-post1077998.vnp