الجزائر کے وزیر اعظم: ویتنام کے ساتھ تعاون پر مبنی تعلقات کو بین الاقوامی تعلقات میں ایک نمونہ بنانا

Thủ tướng Algeria: Đưa quan hệ hợp tác với Việt Nam trở thành hình mẫu trong quan hệ quốc tế - Ảnh 1. — وزیر اعظم فام من چن اور الجزائر کے وزیر اعظم سیفی غریب نے پریس سے ملاقات کی، دونوں ممالک کے دو طرفہ تعلقات کو سٹریٹجک پارٹنرشپ میں اپ گریڈ کرنے کا اعلان کیا - تصویر: وی جی پی

19 نومبر کی دوپہر (مقامی وقت کے مطابق، اسی دن ہنوئی کے وقت کی سہ پہر)، الجزائر کے سرکاری دورے کے دوران، بات چیت کے بعد، وزیر اعظم فام من چن اور الجزائر کے وزیر اعظم سیفی غریب نے پریس سے ملاقات کی، دونوں ممالک کے دو طرفہ تعلقات کو سٹریٹجک پارٹنرشپ میں اپ گریڈ کرنے کا اعلان کیا۔

دونوں ممالک کے صحافیوں کی ایک بڑی تعداد سے بات کرتے ہوئے الجزائر کے وزیر اعظم سیفی غریب نے وزیر اعظم فام من چن کے اس دورے کے نتائج کو سراہا، خاص طور پر دوطرفہ تعلقات کو سٹریٹجک پارٹنرشپ میں اپ گریڈ کرنا، جس سے تعلقات کے لیے ایک نئے باب اور ایک نئے دور کا آغاز ہو گا جو دونوں ملکوں کے درمیان حالیہ دنوں میں بہت اچھے رہے ہیں اور اہم پیش رفت ہوئی ہے۔ دونوں ممالک کے رہنماؤں اور عوام کی نسلوں کی خواہشات اور امنگوں کو یکجا کرنا۔

الجزائر کے وزیر اعظم سیفی غریب نے ایک بار پھر ویتنام کے ساتھ تعاون کو فروغ دینے کے لیے الجزائر کے صدر عبدالمجید تبون کے عزم کی تصدیق کی۔

ان کے مطابق اسٹریٹجک پارٹنرشپ کا قیام نہ صرف تعلقات کے لیے ایک نیا فریم ورک ہے بلکہ یہ دونوں ملکوں کے رہنماؤں کے سیاست، سفارت کاری، دفاع، سلامتی، معیشت اور عوام سے عوام کے تبادلے جیسے شعبوں میں تعاون کو فروغ دینے کے اسٹریٹجک وژن کی بھی عکاسی کرتا ہے۔

اس کے علاوہ، وزیر اعظم فام من چن کے دورے کا مقصد دونوں ممالک کے درمیان تعلقات میں فریم ورک اور قانونی راہداری کو مکمل کرنا ہے، جس میں تجارت، ہاؤسنگ، فنانس وغیرہ کے شعبوں میں تعاون کی بہت سی اہم دستاویزات پر دستخط کیے جائیں گے۔

Thủ tướng Algeria: Đưa quan hệ hợp tác với Việt Nam trở thành hình mẫu trong quan hệ quốc tế - Ảnh 2. — وزیر اعظم سیفی غریب نے وزیر اعظم فام من چن کے دورے کے نتائج کو بے حد سراہا، خاص طور پر دوطرفہ تعلقات کو سٹریٹجک پارٹنرشپ میں اپ گریڈ کرنے پر - فوٹو: وی جی پی

الجزائر کے وزیر اعظم نے اس تبادلے کو انتہائی موثر اور عملی قرار دیتے ہوئے ایک بار پھر دوطرفہ تعلقات کے اہم قد کی توثیق کی اور روایتی اور غیر روایتی سیکورٹی خطرات کے جواب میں دونوں ممالک اور عوام کے درمیان یکجہتی کے جذبے کو مضبوط کیا۔

دونوں ممالک کے درمیان اقتصادی اور سرمایہ کاری کے تعاون میں حالیہ پیش رفت پر مسرت کا اظہار کرتے ہوئے، وزیر اعظم سیفی غریب نے الجزائر اور ویتنام کے بڑے کاروباری اداروں اور کمپنیوں کی حوصلہ افزائی کرنے کا موقع لیا تاکہ وہ تبادلے کو فروغ دیں، معلومات حاصل کریں، اور مختلف شعبوں جیسے بنیادی ڈھانچے میں تعاون کے خاطر خواہ مواقع سے فائدہ اٹھائیں۔

الجزائر بھی ویتنام کے ساتھ ماہی گیری، ماحولیاتی تحفظ اور موسمیاتی تبدیلی کے ردعمل میں تعاون، تجربات اور ٹیکنالوجی کے تبادلے کو فروغ دینے کا خواہاں ہے۔ سائنس اور ٹیکنالوجی، اختراع، ڈیجیٹل تبدیلی اور مصنوعی ذہانت؛ ثقافتی تعاون، کھیلوں اور لوگوں کے درمیان تبادلے کو فروغ دینا۔ مجموعی دوطرفہ تعاون میں مقامی تعاون بھی ایک بہت اہم جز ہے۔

اس بات کا اندازہ لگاتے ہوئے کہ اس دورے کے دوران، دونوں فریقین نے تمام شعبوں میں تعاون کو فروغ دینے کے لیے مخصوص اقدامات کا جائزہ لیا اور ان پر اتفاق کیا، وزیر اعظم سیفی غریب نے کہا کہ دونوں فریقوں کے لیے ضروری ہے کہ وہ طے پانے والے معاہدوں کے مندرجات کو عملی اور موثر کارروائیوں میں لاگو کریں، جس سے ویتنام اور الجزائر کے درمیان دو طرفہ تعاون کو بین الاقوامی تعلقات میں عمومی طور پر اور خاص طور پر جنوبی ایشیا میں تعاون کا نمونہ بنایا جائے۔

Thủ tướng Algeria: Đưa quan hệ hợp tác với Việt Nam trở thành hình mẫu trong quan hệ quốc tế - Ảnh 3. — وزیر اعظم فام من چن نے کہا کہ دونوں فریقین کی ملاقات بہت کامیاب رہی - تصویر: وی جی پی

ویتنام - الجیریا مشترکہ بنیادی اقدار کا اشتراک کرتے ہیں۔

اپنی طرف سے، وزیر اعظم فام من چن نے ایک بار پھر اس گرمجوشی، احترام، دوستانہ اور پیار بھرے استقبال کے لیے تہہ دل سے شکریہ ادا کیا جس میں الجزائر کی حکومت اور عوام نے بالعموم ویتنام کو اور بالخصوص اعلیٰ درجے کے ویتنام کے وفد کو الجزائر کے سرکاری دورے کے دوران فراہم کیا۔

وزیر اعظم نے جنرل سیکرٹری ٹو لام اور سینئر ویتنامی رہنماؤں کو الجزائر کی گزشتہ سال میں حاصل کی گئی کامیابیوں اور 2035 کے وژن کے ساتھ آنے والے سالوں میں الجزائر کی اہم سمتوں کے لیے ان کی حمایت پر مبارکباد اور مبارکباد دی۔

وزیر اعظم نے اس بات پر زور دیا کہ دونوں ممالک بہت اہم بنیادی مشترکہ اقدار کا اشتراک کرتے ہیں، جو کہ ہر ملک کے لیے آزادی اور آزادی حاصل کرنے کے لیے باہمی تعاون اور مدد ہیں۔ آج ضرورت اس امر کی ہے کہ مستقبل میں بھی اس ورثے کو آگے بڑھاتے ہوئے ہر ملک کو امیر، مضبوط، مہذب، ترقی یافتہ اور خوشحال بنانے میں اپنا کردار ادا کیا جائے، دونوں ممالک کے عوام تیزی سے خوشحال اور خوش حال ہوں، ہر سال پچھلے سال سے بہتر، ہر دہائی گزشتہ دور سے بہتر، اور ہر دور پچھلے دور سے بہتر ہو۔

وزیر اعظم سیفی غریب کی تجاویز اور اقدامات سے مکمل اتفاق کرتے ہوئے اور کچھ اضافی مواد پر زور دیتے ہوئے، وزیر اعظم نے کہا کہ دونوں فریقین کے درمیان ایک بہت کامیاب ملاقات ہوئی، جس میں دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو مزید مضبوط بنانے کے اصولوں، ہدایات اور اقدامات پر بہت زیادہ اتفاق کیا گیا، جو دونوں ممالک کے عوام کے درمیان اچھے تعلقات اور پیار کے لائق ہیں۔

اس کے مطابق، ویتنام - الجزائر کے تعلقات کو اسٹریٹجک پارٹنرشپ میں اپ گریڈ کرنے کا معاہدہ ہر سطح پر اعلیٰ سیاسی اعتماد کی عکاسی کرتا ہے۔ تمام شعبوں میں تعاون کے پیمانے اور دائرہ کار کو بڑھانا، خاص طور پر اقتصادی تعاون، سرمایہ کاری، ثقافت، سائنس اور ٹیکنالوجی، اختراع، ڈیجیٹل تبدیلی، تعلیم اور تربیت؛ اقتصادی تعاون کو دونوں ممالک کے تعلقات کو مزید گہرائی، ٹھوس اور موثر بننے کے لیے فروغ دینے کی بنیاد کے طور پر شناخت کرنا۔

وزیر اعظم نے کہا، "ہم مضبوطی پیدا کرنے، دونوں ممالک کے لیے فوائد پیدا کرنے کے لیے تعاون کو فروغ دینے، اور اعتماد اور باہمی افہام و تفہیم کو مضبوط بنانے کے لیے اعلیٰ سطحی اور مقامی وفود کے تبادلوں میں اضافہ کرنے کے لیے متحد اور بندھے ہوئے ہیں۔"

Thủ tướng Algeria: Đưa quan hệ hợp tác với Việt Nam trở thành hình mẫu trong quan hệ quốc tế - Ảnh 4. — دونوں رہنماؤں نے ہر ملک کی طاقتوں اور ترقی کی ضروریات کے مطابق نئے شعبوں میں تعاون کو فروغ دینے پر بھی گہرائی سے بات چیت کی۔

سیاسی طور پر، دونوں رہنماؤں نے دوستی کی عمدہ روایت کو جاری رکھنے، سیاسی اعتماد کو مسلسل بڑھانے، یکجہتی، ہم آہنگی کو مستحکم کرنے اور کثیر جہتی اور دو طرفہ تعاون کے فریم ورک کے اندر ایک دوسرے کی حمایت پر اتفاق کیا۔

اقتصادیات - تجارت - سرمایہ کاری کے حوالے سے، یہ سمجھتے ہوئے کہ دونوں ممالک کے درمیان تعاون کی گنجائش بہت بڑی ہے، باہمی تکمیل کے ساتھ، دونوں فریق اسے ایک اہم ستون، اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے فریم ورک کے لیے ایک محرک قوت سمجھنے کے لیے پرعزم ہیں۔ اس جذبے کے تحت، دونوں فریقین نے تجارتی معاہدوں پر بات چیت کو فروغ دینے پر اتفاق کیا تاکہ ہر فریق کی مصنوعات کے لیے منڈیوں کو کھولا جائے اور تجارتی فروغ، تنوع اور اہم مصنوعات کے تبادلے کو بڑھایا جائے۔

دونوں فریقوں نے سازگار، شفاف، منصفانہ اور غیر امتیازی تجارت اور سرمایہ کاری کے ماحول کو فروغ دینے پر بھی اتفاق کیا۔ دونوں فریقوں نے تزویراتی تعاون کے منصوبوں کے لیے سازگار حالات پیدا کرنے کی توثیق کی، خاص طور پر تیل اور گیس، ملبوسات اور زراعت کے منصوبوں کو مؤثر، مستحکم اور پائیدار طریقے سے لاگو کیا جائے، تاکہ تعاون کے دیگر ممکنہ اور باہمی طور پر فائدہ مند شعبوں میں توسیع کی بنیاد ہو۔

کثیرالجہتی فورمز پر تعاون کے حوالے سے، دونوں فریقوں نے باہمی تشویش کے علاقائی اور بین الاقوامی امور پر تبادلہ خیال کیا۔ کثیرالجہتی کے لیے اپنی حمایت کا اعادہ کیا اور بین الاقوامی اور علاقائی تنظیموں میں قریبی تعاون جاری رکھیں گے، عالمی گورننس کے نظام میں اصلاحات کے عمل کو منصفانہ اور موثر بنانے اور ترقی پذیر ممالک کے کردار کو مضبوط بنانے کے لیے، اور بین الاقوامی تعلقات میں زیادہ آواز اور کردار ادا کرنے کے لیے جنوبی ممالک کی حمایت کریں گے۔

Thủ tướng Algeria: Đưa quan hệ hợp tác với Việt Nam trở thành hình mẫu trong quan hệ quốc tế - Ảnh 5. — دونوں رہنماؤں نے سلامتی اور تحفظ کو یقینی بنانے اور اس پر توجہ دینے اور کمیونٹی اور کاروباری اداروں کے لیے سازگار حالات پیدا کرنے پر اتفاق کیا تاکہ دونوں ممالک کے درمیان اچھے روایتی تعلقات میں مثبت کردار ادا کرنا جاری رکھا جا سکے۔ فوٹو: وی جی پی

دونوں فریقوں نے جنوب مشرقی ایشیائی ممالک کی تنظیم (آسیان) اور افریقی یونین (اے یو) کے مرکزی کردار کی حمایت کی اور ایشیا اور افریقہ کے ممالک کے درمیان تعاون اور جنوبی جنوبی تعاون کو فروغ دینے میں کردار ادا کرنے پر اتفاق کیا۔

تعاون کے دیگر شعبوں کے بارے میں، دونوں رہنماؤں نے ہر ملک کی طاقتوں اور ترقی کی ضروریات کے مطابق نئے شعبوں میں تعاون کو فروغ دینے جیسے کہ زراعت، ماحولیات، سائنس - ٹیکنالوجی، اختراعات، ڈیجیٹل تبدیلی، حلال خوراک کی پیداوار میں تعاون، ثقافت، تعلیم - تربیت، لوگوں کے درمیان تبادلے اور مقامی تعاون پر بھی گہرائی سے بات چیت کی۔

اس موقع پر، دونوں فریقوں نے سلامتی اور تحفظ کو یقینی بنانے اور اس پر توجہ دینے اور کمیونٹی اور کاروباری اداروں کے لیے سازگار حالات پیدا کرنے پر اتفاق کیا تاکہ دونوں ممالک کے درمیان اچھے روایتی تعلقات میں فعال تعاون جاری رکھا جا سکے۔

وزیراعظم نے ایک بار پھر اس دورے کے دوران دونوں فریقین کے درمیان تعلیم و تربیت، ہاؤسنگ اور شہری علاقوں، قرضوں کی تصفیہ، انصاف اور ماضی میں زیر التوا مسائل کے حل کے شعبوں میں تعاون کے معاہدوں پر دستخط کا خیرمقدم کیا۔

برادر ملک اور الجزائر کے عوام کو قومی تعمیر و ترقی کے مقصد میں اور بھی بڑی کامیابیاں حاصل کرنے کی خواہش، روایتی ویتنام - الجزائر کے تعلقات دونوں ممالک کے عوام کے مفاد کے لیے، خطے اور دنیا میں امن، دوستی، تعاون اور ترقی کے لیے زیادہ سے زیادہ مضبوط اور ترقی یافتہ ہونے کی خواہش؛ وزیر اعظم فام من چن نے دونوں فریقوں کی وزارتوں اور شاخوں سے درخواست کی کہ وہ دستخط شدہ معاہدوں اور دونوں وزرائے اعظم کی طرف سے طے شدہ واقفیت کو فعال طور پر نافذ کریں، جس سے ویتنام - الجزائر اسٹریٹجک پارٹنرشپ کو مزید پھلنے پھولنے اور پھلنے پھولنے میں مدد ملے گی۔

ماخذ: https://vtv.vn/thu-tuong-algeria-dua-quan-he-hop-tac-voi-viet-nam-tro-thanh-hinh-mau-trong-quan-he-quoc-te-100251119201631728.htm