کیو پگوڈا تہوار کے غیر محسوس ثقافتی ورثے کی قدر کو محفوظ اور فروغ دینا

کیو پاگوڈا، جس کا چینی نام تھان کوانگ ٹو ہے، دوئی ناٹ کمیون میں (وو تھو) تھائی بن صوبہ کے دو خاص قومی آثار میں سے ایک ہے۔ 2017 میں، کیو پگوڈا کے روایتی تہوار کو ایک قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر تسلیم کیا گیا، جو قدیم پگوڈا میں محفوظ ثقافت، فن تعمیر اور تاریخ کی منفرد قدر کو ظاہر کرتا ہے۔

کیو پگوڈا تہوار میں مقدس مندر کی افتتاحی تقریب۔

قدیم مندر کی چھت کے نیچے

ہان ڈنگ نگہیا گاؤں میں واقع، Duy Nhat کمیون، Keo pagoda ہموار زمین پر ہے۔ پگوڈا کے سامنے دریائے سرخ ہے، جو ہزاروں سالوں سے بہتا ہے، پوری تندہی سے گھوم رہا ہے، فصلوں کی پرورش کے لیے زرخیز مٹی اور ایلوویئم لے کر جا رہا ہے، جس سے ہر چیز پھل پھول رہی ہے، آبادی گھنی ہے، دیہی علاقے خوشحال ہیں، اور مناظر دلکش ہیں۔

ریکارڈ شدہ لیجنڈ کے مطابق: 1061 میں، کنگ لی تھانہ ٹونگ کے دور میں، زین ماسٹر ڈونگ کھونگ لو نے ملک اور لوگوں کو چھپانے، تبلیغ کرنے اور ان کی حفاظت کے لیے Nghiem Quang Pagoda کی تعمیر کی۔ زین ماسٹر کے پاس کنگ لی تھانہ ٹونگ کی بیماری کا علاج کرنے کی قابلیت تھی، لہذا بادشاہ نے احسان مندی سے اسے لی خاندان کا قومی ماسٹر مقرر کیا۔ Giap Tuat (1094) کے سال میں، بادشاہ لی نین ٹونگ کے دور میں، ہولی فادر نیشنل ماسٹر دونگ کھونگ لو 79 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ 1167 میں، بادشاہ لی انہ ٹونگ نے ایک حکم نامہ جاری کیا کہ Nghiem Quang Pagoda کا نام بدل کر Than Quang Pagoda رکھ دیا جائے تاکہ مجھے یادگاری خراج تحسین پیش کیا جا سکے۔

1611 میں، ایک عظیم سیلاب نے پگوڈا کو بہا دیا، کیو ہیملیٹ کے لوگ دو دیہاتوں میں تقسیم ہو گئے، ایک گاؤں سرخ دریا کے جنوب مشرقی دائیں کنارے کا گاؤں (اب Xuan Hong کمیون، Xuan Thuy ضلع، Nam Dinh صوبے میں)، دوسرا گاؤں اب دریائے سرخ کے بائیں کنارے پر ہے Duy V Nhat Thune ()۔ اس کے بعد سے، دونوں دیہات کے لوگ کیو پاگوڈا کے نام سے پگوڈا کو دوبارہ تعمیر کرنے کے لیے متحرک ہوئے۔ بقیہ اسٹیل نے ہدایت کی: کیو پاگوڈا (تھان کوانگ ٹو) کا کام ڈیوک توان تھو ہاؤ ہوانگ نان ڈنگ اور ان کی اہلیہ لائی تھی نگوک لی آف دی لی - ٹرین خاندان نے کیا تھا، جنہوں نے پگوڈا کی تعمیر نو کی تحریک کی ذمہ داری سنبھالی، ولی عہد شہزادی ٹرین تھی نگوک ٹران کو اعزازی صدر بننے کی دعوت دی۔ جوڑے نے لارڈ ٹرین کو ایک درخواست جمع کرائی کہ وہ کوونگ ڈنگ ہاؤ نگوین وان ٹرو کو اس انداز کو ڈیزائن کرنے کی دعوت دیں۔ لارڈ ٹرین نے پگوڈا کی تعمیر کے لیے لوہے کی لکڑی کے 100 درخت دیے، اور باقی تمام سامان لوگوں نے دیا تھا۔ پگوڈا کی تعمیر 1630 میں شروع ہوئی جس میں 42 کارکنوں نے حصہ لیا۔ 28 ماہ بعد پورا منصوبہ مکمل ہو کر عوام کی خوشیوں میں ڈوبی ہوئی ہے۔

کیو پگوڈا کو اندرونی عوامی اور بیرونی قومی کے انداز میں بنایا گیا تھا، جس کے سامنے بدھا اور پیچھے سینٹ تھے۔ فی الحال، 128 کمپارٹمنٹس کے ساتھ 17 ڈھانچے ہیں۔ 2021 میں، کیو پگوڈا کی قربان گاہ کو قومی خزانہ کے طور پر تسلیم کیا گیا۔ یہ ایک اصل، انوکھا نمونہ ہے، وسیع اور نازک طریقے سے نقش کیا گیا ہے، عام طور پر ویتنامی نقش و نگار کے فن کا ایک شاہکار، اور خاص طور پر 17ویں صدی کے لی ٹرنگ ہنگ دور میں لکڑی کے نقش و نگار کا فن ہے۔ اس کے علاوہ، اوشیشوں کے مقام پر، مکمل طور پر لکڑی سے بنا ایک Keo Pagoda گھنٹی ٹاور بھی ہے، 11.04 میٹر اونچا، 3 منزلوں اور 12 چھتوں میں تقسیم ہے۔ کیو پگوڈا ریلک مینجمنٹ بورڈ کی ٹور گائیڈ محترمہ نگوین تھی فوونگ ڈوئین نے کہا: کیو پگوڈا بیل ٹاور کیو پگوڈا ریلک کمپلیکس میں ایک خاص تعمیراتی کام ہے، یہ ایک خاص بات ہے جو تھائی بن میں آنے پر بہت سے سیاحوں کو اپنی طرف متوجہ کرتی ہے۔ 12 دسمبر 2007 کو ویتنام کی ریکارڈ بک کے مطابق، Keo Pagoda گھنٹی ٹاور کو ویتنام کا سب سے اونچا لکڑی کا گھنٹی ٹاور تسلیم کیا گیا۔ یہ گھنٹی سال میں صرف دو بار بجائی جاتی ہے، پہلی بار گھڑی کی باری پر، نئے سال کو خوش آمدید کہتے ہوئے، ملکی امن اور خوشحالی کی دعا؛ دوسری بار سال کے 9ویں قمری مہینے میں خزاں کے تہوار کے آغاز میں بجائی جاتی ہے۔

یہاں آکر، زائرین رواں اور سادہ شکلوں والے تقریباً 100 اصل مجسموں کی بھی تعریف کر سکتے ہیں، جو کہ اعلیٰ اور روحانی دونوں ہونے کے اصول کی پیروی کرتے ہیں، لیکن سیکولر دنیا کے لیے بغیر کسی رکاوٹ کے قریب اور ہم آہنگ ہیں۔ تخت، سنہری سرخ لکیر والی قربان گاہیں، ارغوانی چھتریوں کے ساتھ سنہری چھاتیاں، آٹھ حروف والے ہیلبرڈز، فلائنگ ڈریگن، ڈانسنگ فینکس، سفید گھوڑے، گلابی گھوڑے، پالکینز، رنگ برنگے متوازی جملوں کے ساتھ اور افقی لکیریڈ بورڈز کے ساتھ منفرد آرٹ کے بورڈز کے ذریعے تخلیق کیے گئے آرٹ کے منفرد نمونے... Keo Pagoda Relic Management Board کے سربراہ جناب Nguyen Manh Doan نے بتایا: خصوصی قومی آثار Keo Pagoda کو تقریباً 400 سال پہلے ہمارے آباؤ اجداد نے چھوڑا تھا۔ تاریخ کے نشیب و فراز سے گزرتے ہوئے حکومت اور عوام نے ہمیشہ اس کی شناخت اور ثقافتی اقدار کو مستقبل کی نسلوں تک منتقل کرنے کے لیے محفوظ کیا ہے۔

قومی ثقافتی ورثے کی قدر کو فروغ دینا

قدیم پگوڈا کی چھت کے نیچے، یہ "بہار اور خزاں کے دو ادوار" بن گیا ہے، یہاں ہر سال دو تہوار منعقد ہوتے ہیں: جنوری میں موسم بہار کا تہوار اور نویں قمری مہینے میں خزاں کا تہوار قربانی کی رسومات اور لوک ثقافتی باریکیوں کے ساتھ کھیلوں کے ساتھ، دریائے سرخ ڈیلٹا کے باشندوں کی روزمرہ کی زندگی کے قریب۔ کیو پگوڈا فیسٹیول آرگنائزنگ کمیٹی کے اعدادوشمار کے مطابق، تہواروں نے بڑی تعداد میں ملکی اور غیر ملکی سیاحوں کو بخور پیش کرنے، پگوڈا کا دورہ کرنے اور لوک کھیلوں اور پرفارمنس میں حصہ لینے کے لیے خوش آمدید کہا ہے۔ خاص طور پر، 2023 کے موسم خزاں میں Keo Pagoda فیسٹیول اور 2024 کے موسم بہار میں Keo Pagoda فیسٹیول نے لاکھوں زائرین کا خیر مقدم کیا۔ کیو پگوڈا فیسٹیول کے غیر محسوس ثقافتی ورثے کی قدر کو پھیلایا گیا ہے، جو یہاں کی زمین اور لوگوں کی خوبصورتی کو فروغ دینے میں معاون ہے۔

ثقافتی ورثے پر گہرے فخر کے ساتھ جو ہمارے آباؤ اجداد کے پاس ہے اور جاری ہے، Keo Pagoda فیسٹیول کو تمام طبقوں کے لوگوں کی طرف سے تیزی سے محفوظ اور فروغ دیا جا رہا ہے۔ قریب اور دور سے آنے والے زائرین کے لیے تصویر، منفرد تعمیراتی، فنکارانہ اور ثقافتی اقدار کو فروغ دینے کے لیے 2024 کے موسم خزاں میں Keo Pagoda فیسٹیول ہر سال کی طرح 6 دن کے بجائے 12 سے 19 اکتوبر (ستمبر 10 سے 17، گیاپ تھن سال) 8 دن کے لیے ضلعی سطح پر منعقد کیا جائے گا۔ روایتی رسومات جیسے افتتاحی تقریب، بخور پیش کرنے کی تقریب، اور سنت کے جلوس کے علاوہ، سنت کی خدمت کے لیے کٹھ پتلی بنانے جیسی رسومات کو بھی بحال اور محفوظ کیا جاتا ہے۔ فیسٹیول کے دوران، تمام تہوار کے دنوں میں، شام سمیت، جب کیو پگوڈا فیسٹیول میں آتے ہیں، زائرین مقابلوں، کھیلوں، لوک پرفارمنس میں شامل ہو سکتے ہیں جیسے تہوار گانے کی کروز، فیسٹیول ڈرم، روایتی مارشل آرٹس پرفارمنس، واٹر پپٹری، فینکس ونگ بیٹل لیف ریپنگ مقابلہ، بطخ پکڑنے کے مقابلے، کیو پگوڈا میں کلب کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے... پگوڈا فیسٹیول میں 130 بوتھ ہیں جن میں کمرشل بوتھ، فوک فوڈ ایریا، ڈسپلے ایریا، او سی او پی کی مصنوعات کا تعارف اور صوبے کے اضلاع اور شہروں اور ملک کے کئی صوبوں اور شہروں کی اہم مصنوعات شامل ہیں۔

Keo Pagoda تہوار میں گہری ثقافتی اور فنکارانہ جگہ۔ تصویر میں: خزاں 2023 میں کیو پگوڈا فیسٹیول کی افتتاحی تقریب میں خصوصی آرٹ پروگرام۔

ایک روحانی ثقافتی سیاحتی مقام کے طور پر جسے تھائی بن کے چاول کے کھیتوں میں یاد نہیں کیا جا سکتا، خصوصی قومی آثار کیو پگوڈا اور قومی غیر محسوس ثقافتی ورثہ کیو پاگوڈا فیسٹیول، سیکڑوں سالہ تاریخ کے ساتھ، نہ صرف صوبے کے اندر سیاحت کی ترقی میں اہم کردار ادا کرتے ہیں بلکہ ثقافتی، روایتی تہذیبی اور ثقافتی قدر کو اجاگر کرنے میں بھی اہم کردار ادا کرتے ہیں۔ ایک ہی وقت میں، سالانہ تہواروں کے ذریعے، اس نے عملی طور پر سیاحت اور سیاحتی راستوں کی ترقی کے امکانات اور فوائد کو متعارف کرایا ہے، سرمایہ کاروں کو تھائی بن میں مدعو کیا ہے، اور علاقے کی سماجی و اقتصادی ترقی میں اپنا حصہ ڈالا ہے۔

ٹو انہ

ماخذ: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/209826/bao-ton-phat-huy-gia-tri-di-san-van-hoa-phi-vat-the-le-hoi-chua-keo