ویتنامی سنیما آرکائیو کو "زندہ میموری بینک" میں تبدیل کرنا

فی الحال، ویتنام فلم انسٹی ٹیوٹ ایک بہت بڑا، انمول فلمی خزانہ محفوظ کر رہا ہے، جس میں تقریباً 20,000 فلمی عنوانات اور دسیوں ہزار نایاب ویڈیو ٹیپس ہیں۔ تاہم، ایک تشویشناک حقیقت یہ ہے کہ ان میں سے صرف 500 سے زائد کام ہی عوام کے سامنے ہیں۔ یہ تفاوت ملک کے بڑے ثقافتی ورثے اور اس تک رسائی کی لوگوں کی صلاحیت کے درمیان ایک بڑے فرق کو ظاہر کرتا ہے۔

25 نومبر کو، ہو چی منہ شہر میں، 24 ویں ویتنام فلم فیسٹیول کے فریم ورک کے اندر، ویتنام فلم انسٹی ٹیوٹ نے "موجودہ صورتحال میں تصویری دستاویزات کی آرکائیو کی قدر کو فروغ دینا" کے موضوع پر ایک سائنسی ورکشاپ کا اہتمام کیا۔

ورکشاپ سے خطاب کرتے ہوئے، ویتنام فلم انسٹی ٹیوٹ کی ڈائریکٹر محترمہ لی تھی ہا نے تصدیق کی کہ آرکائیو موونگ امیج مواد سماجی زندگی کے بہت سے شعبوں، خاص کر ثقافت اور تعلیم میں اہم کردار ادا کرتا ہے۔

سائنسی ورکشاپ "موجودہ صورتحال میں آرکائیو منتقل تصویری دستاویزات کی قدر کو فروغ دینا"۔

ان دستاویزات کی تاریخی، ثقافتی اور فنکارانہ اقدار کی نشر و اشاعت اور فروغ، خاص طور پر انقلابی جنگ کے موضوع پر ویتنامی سنیماٹوگرافک کاموں کو ہمیشہ ضروری اور تزویراتی قومی ضرورت سمجھا جاتا ہے۔

ویتنام فلم انسٹی ٹیوٹ میں موشن پکچر آرکائیوز کی قدر کے استحصال اور اسے فروغ دینے کے کام کا جائزہ دیتے ہوئے، ویتنام فلم انسٹی ٹیوٹ کے ڈپٹی ڈائریکٹر ڈاکٹر اینگو ڈانگ ٹرا مائی نے کہا کہ انسٹی ٹیوٹ تقریباً 20,000 فلمی عنوانات اور دسیوں ہزار ویڈیوز کے ساتھ ایک انمول سنیما خزانہ محفوظ کر رہا ہے۔

ویتنام فلم انسٹی ٹیوٹ کی ڈائریکٹر محترمہ لی تھی ہا نے کانفرنس میں افتتاحی تقریر کی۔

یہ مجموعہ انقلابی جنگ پر اس کے کلاسک کاموں کے لیے خاص طور پر قابل ذکر ہے جیسے: "چنگ موٹ ڈونگ گانا"، "وو چونگ اے فو"، "کین ڈونگ ہوانگ"، "باو جیو چو ڈین تھانگ موئی" اور صدر ہو چی منہ کے بارے میں قیمتی متحرک دستاویزات۔

تاہم ڈاکٹر Ngo Dang Tra My کے مطابق اتنی بڑی رقم کے اثاثے رکھنے کے باوجود صرف 500 سے زائد کام ہی عوام کے سامنے لائے گئے ہیں۔ یہ تفاوت ملک کے بڑے ثقافتی ورثے اور لوگوں کی رسائی کے درمیان ایک بڑے فرق کو بے نقاب کرتا ہے۔

ویتنام فلم انسٹی ٹیوٹ کے نمائندوں نے استحصالی سرگرمیوں میں مخصوص حدود کی نشاندہی کی۔ خاص طور پر، گھریلو سامعین کی خدمت کے لیے سرگرمیوں کی تنظیم میں ایک مقررہ وقفہ کا فقدان ہے، تبادلے کے پروگرام اور موضوعاتی فلمی ہفتے واقعی جاندار نہیں ہوتے، جس کی وجہ سے عوام میں شرکت کے رجحان میں کمی واقع ہوتی ہے، اور محفوظ شدہ فلموں سے لطف اندوز ہونے کی عادت پیدا نہیں ہوتی۔

ڈاکٹر نگو ڈانگ ٹرا مائی ویتنام فلم انسٹی ٹیوٹ میں تصویری آرکائیوز کی منتقلی کی اہمیت کے استحصال اور اسے فروغ دینے کے کام کا ایک جائزہ پیش کرتے ہیں۔

اس کے بعد، بیرون ملک محفوظ شدہ ویتنامی فلموں کا تعارف بہت محدود ہے، یہاں تک کہ 2020-2023 کی مدت میں تقریباً جمود کا شکار ہے۔ اس سے اس سافٹ پاور ٹول کے ذریعے ملک کے امیج کو فروغ دینے کی صلاحیت کم ہو جاتی ہے۔ آخر میں، انٹرنیٹ اسپیس پر مقبول سرگرمیاں ابھی بھی تجرباتی مرحلے پر ہیں، بہت محدود تعداد میں تعارفی ویڈیو کلپس کے ساتھ، 4.0 دور میں ڈیجیٹل عوام کی ضروریات کو پورا کرنے سے قاصر ہیں۔

یہ حدود بہت سے عوامل کی گونج سے آتی ہیں۔ معروضی وجوہات میں کاپی رائٹ اور فلمی مواد کے استعمال کے حق سے متعلق پیچیدہ قانونی رکاوٹیں شامل ہیں، جو ڈیجیٹل ماحول میں استحصال کو محدود کرتی ہیں۔

اس کے علاوہ، جدید آرٹ اور تفریحی شکلوں، محدود مالی وسائل اور وبائی امراض کے نتائج سے سخت مقابلہ ہے۔ ان رکاوٹوں کو مکمل طور پر حل کرنا قومی سینما کے خزانے کو "دوبارہ زندہ" کرنے کی کلید ہو گا، اسے نئے دور میں ایک حقیقی وسائل میں تبدیل کر دیا جائے گا۔

ڈاکٹر Nguyen The Hung نے کانفرنس سے خطاب کیا۔

آرکائیو موونگ امیج میٹریل کی قدر کو فروغ دینے میں مشکل چیلنجوں کا سامنا کرتے ہوئے، مندوبین اور محققین نے مل کر ویتنامی سنیما کی یاد کو جگانے کے لیے ایک جامع روڈ میپ بنایا ہے، فلم آرکائیوز کو ایک "زندہ میموری بینک" میں تبدیل کیا ہے اور قومی نرم طاقت کے لیے ایک اسٹریٹجک وسیلہ ہے۔

ڈاکٹر نگوین دی ہنگ، سائنس اور ٹیکنالوجی کے محکمہ کے سابق ڈائریکٹر، ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت نے دستاویزات کو "جاندار" کرنے کے لیے دوہری حکمت عملی تجویز کی۔ پہلا کام مکمل تحفظ کے ذریعے محفوظ کرنا اور تحقیق کرنا اور ہر فلم کی تاریخ کو مکمل کرنا، انہیں فلم سازوں کے ساتھ مل کر منظم تحقیق کے ذریعے میوزیم کے نمونے کے طور پر دیکھنا۔

دوسرا ہے پری پروڈکشن کا فائدہ اٹھانا، پردے کے پیچھے سے، فیلڈ ورک اور انٹرویوز کے ذریعے مہم جوئی کی تفصیلات کا استحصال کرکے نوجوان نسل کو اپنی طرف متوجہ کرنے پر توجہ مرکوز کرنا۔ پھر، آن لائن پلیٹ فارمز پر تقسیم کے لیے اعلیٰ معیار کا ڈیجیٹل مواد تیار کریں، حالانکہ اس کے لیے بہت زیادہ وسائل درکار ہیں۔

ورکشاپ سے خطاب کرتے ہوئے، ویتنام سینٹر فار کلچر اینڈ آرٹس پروموشن کے ڈپٹی ڈائریکٹر ڈاکٹر ہا تھانہ وان نے بھی اس بات پر زور دیا کہ متحرک تصویری دستاویزات کی قدر کا فائدہ اٹھانا اور اسے فروغ دینا نہ صرف قومی یادداشت کو محفوظ رکھنے کی ذمہ داری ہے بلکہ ڈیجیٹل دور میں ویتنام کے لیے ثقافتی نرم طاقت پیدا کرنے کا ایک موقع بھی ہے۔

ڈاکٹر ہا تھن وان نے اہم پیش رفت کے حل کے چار گروپ تجویز کیے ہیں۔

جب نیشنل فلم آرکائیو کو "زندہ میموری بینک" کے طور پر تسلیم کیا جائے گا، تو یہ روحانی اور تخلیقی توانائی کا ذریعہ بن جائے گا، جو حال اور مستقبل میں ویتنامی شناخت کو پروان چڑھائے گا۔

اس وژن کو عملی جامہ پہنانے کے لیے، ڈاکٹر ہا تھانہ وان نے اہم پیش رفت کے حل کے 4 گروپس تجویز کیے: انتظامی طریقہ کار اور قانونی راہداری کو "موونگ امیج ہیریٹیج" کے لیے مکمل کرنا۔ بحالی، ذخیرہ کرنے اور پھیلانے میں ڈیجیٹل تبدیلی کو فروغ دینا اور نئی ٹیکنالوجیز (AI, VR/AR, blockchain) کا اطلاق کرنا؛ ایک مواصلات کی تعمیر - تعلیم - تخلیقی حکمت عملی، عصری زندگی میں سنیما کے ورثے کو لانا؛ ایک پبلک پرائیویٹ پارٹنرشپ ماڈل تیار کرنا، ثقافتی صنعت اور تخلیقی معیشت کے ساتھ ثقافتی ورثے کے تحفظ کو جوڑنا۔

ورکشاپ میں، مندوبین، سائنسدانوں اور محققین سب نے اس بات پر اتفاق کیا کہ سنیما کے ورثے کے استحصال کو ایک طویل مدتی ثقافتی پالیسی کی طرف بڑھایا جانا چاہیے، جو ثقافتی صنعت کی ترقی کی حکمت عملی کا حصہ ہے۔ قانون سازی سے لے کر AI کے اطلاق تک اور استحصالی سوچ کی تبدیلی تک ایک پیش رفت روڈ میپ کے ساتھ، ویتنامی سنیما نہ صرف یادوں کو محفوظ رکھے گا بلکہ اس خزانے کو ایک اسٹریٹجک وسائل میں بھی بدل دے گا، جس سے عالمگیریت کے دور میں ثقافتی نرم طاقت پیدا ہوگی۔

ماخذ: https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/bien-kho-phim-luu-tru-dien-anh-viet-nam-thanh-ngan-hang-ky-uc-song-i789198/