وزارت سائنس و ٹکنالوجی نے املاک دانش سے متعلق قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کے لیے مسودہ تیار کرنے والے گروپ کا اجلاس منعقد کیا۔

27 اگست، 2025 کو، سائنس اور ٹیکنالوجی کی وزارت (MOST) نے مسودہ قانون تیار کرنے کے لیے مسودہ تیار کرنے والی ٹیم کا ایک اجلاس منعقد کیا جس میں انٹلیکچوئل پراپرٹی (IP) کے قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کی گئی۔ میٹنگ کی صدارت MOST کے نائب وزیر ہوانگ من، ڈرافٹنگ ٹیم کے سربراہ نے کی، جس میں ریاستی انتظامی اداروں، تحقیقی اداروں، یونیورسٹیوں، انجمنوں، کاروباری اداروں اور صنعتی املاک کی نمائندہ تنظیموں کی نمائندگی کرنے والے ماہرین نے شرکت کی۔

املاک دانش سے متعلق قانون کے متعدد آرٹیکلز میں ترمیم اور ان کی تکمیل کے لیے قانون کے منصوبے کو تیار کرنے کے لیے مسودہ سازی گروپ کی میٹنگ۔

اس سے قبل، 13 اگست، 2025 کو، حکومت نے قرارداد نمبر 233/NQ-CP جاری کیا جس میں مسودہ قانون میں ترمیم اور 2025 میں قومی اسمبلی کے قانون ساز پروگرام کے لیے حقوقِ دانش سے متعلق قانون کے متعدد آرٹیکلز کو شامل کیا گیا۔ قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی نے آسان طریقہ کار کے مطابق عمل درآمد کی درخواست کی۔

آفیشل ڈسپیچ نمبر 974/TTg-PL میں وزیر اعظم کی ہدایت کے مطابق، سائنس اور ٹیکنالوجی کے وزیر نے 22 اگست 2025 کو فیصلہ نمبر 2326/QD-BKHCN جاری کیا۔ اس ڈرافٹنگ ٹیم میٹنگ کا مقصد ڈوزیئر کو مکمل کرنا اور اسے مجاز اتھارٹی کے پاس پیش کرنے کی تیاری کرنا ہے جیسا کہ تجویز کیا گیا ہے۔

اپنی افتتاحی تقریر میں نائب وزیر ہوانگ من نے نئے مسائل کو اپ ڈیٹ کرنے اور سماجی و اقتصادی ترقی کے تقاضوں کو پورا کرنے کے لیے املاک دانش کے قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کی ضرورت پر زور دیا۔ نائب وزیر نے کہا کہ املاک دانش سے متعلق قانون میں تین وزارتیں شامل ہیں: وزارت سائنس اور ٹیکنالوجی، وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت، اور وزارت زراعت اور ماحولیات ۔ نائب وزیر نے نوٹ کیا کہ چونکہ قانون کو ایک مختصر ترتیب اور طریقہ کار کے مطابق لاگو کیا جاتا ہے، اس لیے ضروری ہے کہ واضح مواد فراہم کرنے پر توجہ دی جائے جن کا خلاصہ، جائزہ لیا گیا اور اس پر اتفاق کیا گیا ہو۔

سائنس اور ٹیکنالوجی کے نائب وزیر ہوانگ من نے اجلاس سے خطاب کیا۔

میٹنگ میں، سائنس اور ٹیکنالوجی کی وزارت کے محکمہ برائے انٹلیکچوئل پراپرٹی کے ڈپٹی ڈائریکٹر مسٹر نگوین وان بے نے مسودہ قانون میں املاک دانش سے متعلق عمومی مسائل کا خلاصہ کیا۔ اس کے مطابق، مسودہ قانون میں 05 پالیسیوں پر توجہ مرکوز کرنے والی دفعات ہیں، جن میں شامل ہیں: (i) جدت کو فروغ دینے کے لیے املاک دانش کے حقوق کی تخلیق اور تجارتی استحصال کی حمایت؛ (ii) انتظامی طریقہ کار کو آسان بنانا، اندراج میں سہولت فراہم کرنا اور املاک دانش کے حقوق کا قیام؛ (iii) دانشورانہ املاک کے تحفظ کی سرگرمیوں کی تاثیر کو بہتر بنانا؛ (iv) انضمام کے عمل میں دانشورانہ املاک کے تحفظ پر ویتنام کے بین الاقوامی وعدوں پر مکمل عمل درآمد کو یقینی بنانا؛ (v) ویتنام کی پالیسیوں اور سماجی و اقتصادی ترقی کی سطح کے مطابق دنیا میں دانشورانہ املاک کے تحفظ میں نئے مسائل کو اپ ڈیٹ کرنا۔

جدت طرازی کو فروغ دینے کے لیے املاک دانش کے حقوق کی تخلیق اور تجارتی استحصال کی حمایت کرنے کے مواد کے بارے میں: قانون کا مسودہ جدت کو فروغ دینے کے لیے املاک دانش کے حقوق کی تخلیق اور تجارتی استحصال کی حمایت میں ریاست کی پالیسیوں کے مواد کی تکمیل کرتا ہے۔ دانشورانہ املاک کے حقوق پر مبنی مالیاتی پالیسیوں کو چلانے کے اصولوں پر ضابطوں کی تکمیل کرتا ہے۔ ریاستی ملکیتی اداروں میں املاک دانش کی سرگرمیوں سے متعلق دفعات کی تکمیل کرتا ہے۔

مسٹر نگوین وان بے، نیشنل آفس آف انٹلیکچوئل پراپرٹی کے ڈپٹی ڈائریکٹر، املاک دانش میں ترمیم کے مسودہ قانون پر عمومی رپورٹ کے لیے ڈرافٹنگ ٹیم کے نائب سربراہ۔

املاک املاک کے حقوق کے تحفظ کی سرگرمیوں کی تاثیر کو بہتر بنانے کے حوالے سے: مسودہ قانون انٹلیکچوئل پراپرٹی رائٹس کے تحفظ کے نفاذ میں حصہ لینے والی ایجنسیوں کو شامل کرنے اور فوکل ایجنسیوں کو متعین کرنے کی سمت میں ضوابط میں ترمیم اور مکمل کرتا ہے تاکہ حقوق کے حاملین معلومات فراہم کر سکیں جب حقوق کے تحفظ کے لیے ان کی درخواستیں حل نہ ہوں۔ انتظامی پابندیوں کے تابع دانشورانہ املاک کے حقوق کی خلاف ورزی کی کارروائیوں کو بڑھانے کے لیے ضوابط میں ترمیم اور مکمل کرتا ہے؛ مجرمانہ پابندیوں کے تابع دانشورانہ املاک کے حقوق کی خلاف ورزی کی کارروائیوں کو واضح کرتا ہے، قانون کے مطابق نقصانات کے معاوضے کی سطح کو بڑھاتا ہے؛ غیر تجارتی چینلز کے ذریعے تباہ شدہ یا تقسیم شدہ سامان کے دائرہ کار پر ضوابط میں ترمیم اور مکمل کرتا ہے۔

مسٹر نگوین وان بے نے ڈیجیٹل ماحول میں حقوق کے تحفظ کو مضبوط بنانے کے لیے اقدامات کا اشتراک کیا جیسے کہ: ٹریڈ مارکس، تجارتی ناموں اور gedicograph میں حقوق کی خلاف ورزی سے متعلق معلومات، مواد، اکاؤنٹس، صفحات، گروپس، چینلز، ایپلیکیشنز یا ڈیجیٹل شناخت کنندگان کو ہٹانے، چھپانے یا غیر فعال کرنے کے لیے مجاز حکام کی درخواستوں کی تعمیل نہ کرنے کی کارروائیاں شامل کرنا۔ ڈیجیٹل ماحول میں ہونے والے حقوق کی خلاف ورزی کی کارروائیوں پر شہری اقدامات کو لاگو کرنے کی دفعات شامل کرنا...

صنعتی املاک کے بارے میں، مسٹر نگوین وان بے نے قانون کے مسودے میں باقی مسائل اور متوقع مواد کی بھی نشاندہی کی، بشمول: انتظامی طریقہ کار کو آسان بنانا، عمل درآمد کے وقت کو کم کرنا، صنعتی املاک کے حقوق پر ریاست کا براہ راست انتظام کرنے والی ایجنسی کے وسائل میں اضافہ؛ صنعتی املاک کے تحفظ سے متعلق بین الاقوامی وعدوں پر مکمل عمل درآمد کو یقینی بنانا؛ دنیا میں صنعتی املاک کے تحفظ میں نئے مسائل کو اپ ڈیٹ کرنا۔

میٹنگ میں، محترمہ Pham Thi Kim Oanh، کاپی رائٹ ڈیپارٹمنٹ کی ڈپٹی ڈائریکٹر، ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت نے مسودہ قانون میں کاپی رائٹ اور متعلقہ حقوق کے بارے میں پیش کیا۔ حالیہ دنوں میں، کاپی رائٹ ڈپارٹمنٹ نے متعلقہ مواد کا جائزہ لینے، تحقیق کرنے اور تیار کرنے کے لیے انٹلیکچوئل پراپرٹی ڈیپارٹمنٹ کے ساتھ قریبی رابطہ قائم کیا ہے۔ اس کے مطابق، کاپی رائٹ اور متعلقہ حقوق پر نظرثانی شدہ، نظر ثانی شدہ اور اضافی مواد سبھی کاپی رائٹ اور متعلقہ حقوق کے اندراج میں انتظامی طریقہ کار کو آسان بنانے کی پالیسیوں کی قریب سے پیروی کرتے ہیں۔ کاپی رائٹ اور متعلقہ حقوق کے اجتماعی نمائندوں کو منظم کرنا؛ کاپی رائٹ اور متعلقہ حقوق کے تحفظ میں کچھ نئے مسائل کو اپ ڈیٹ کرنا؛ مکمل طور پر بین الاقوامی وعدوں کو پورا کرنا جیسے کہ کیبل سگنلز اور سیٹلائٹ سگنلز کے ساتھ خفیہ کردہ پروگراموں سے متعلق کارروائیوں کے مجرمانہ انتظام سے متعلق ضابطوں کی تکمیل۔

زراعت اور ماحولیات کی وزارت کے فصلوں کی پیداوار اور پودوں کے تحفظ کے محکمے کی نمائندہ محترمہ فام تھائی ہا نے پودوں کی اقسام کے حقوق سے متعلق مواد پیش کیا، جس میں پودوں کی اقسام کے حقوق کے قیام میں انتظامی طریقہ کار کو آسان بنانے کا مواد بھی شامل ہے۔ ایسے مسائل کو واضح کریں جن کی اب بھی بہت سی مختلف تشریحات ہیں۔ ایسے معاملات کے لیے انتظامی طریقہ کار سے نمٹنے کے لیے وقت کی حدیں شامل کریں جہاں تنظیمیں اور افراد پودوں کی اقسام کی خود جانچ کریں،...

اجلاس میں مندوبین نے تبادلہ خیال کیا۔

مباحثے کے سیشن میں، مندوبین نے براہ راست قانون کے مسودے میں ترمیم اور انٹلیکچوئل پراپرٹی سے متعلق قانون کے متعدد مضامین، خاص طور پر دانشورانہ املاک اور املاک دانش کی کمرشلائزیشن سے متعلق مسائل پر اپنی رائے پیش کی۔ مندوبین نے اس خیال کا اظہار کیا کہ املاک دانش کی کمرشلائزیشن کا مسئلہ ایک بہت اہم مسئلہ ہے، جس میں املاک دانش کے ڈیٹا بیس کی بتدریج تشکیل، ماہرین اور تشخیصی تنظیموں کی تشکیل؛ صنعتی خصوصیات کی تعداد میں اضافہ جو دانشورانہ املاک کے لیے ان پٹ پیدا کرتی ہے۔ صنعتی جائیداد کی رجسٹریشن کو بڑھانے، کاپی رائٹ بڑھانے اور انتظامی طریقہ کار کو کم کرنے کے حل ہونے چاہئیں۔

اس کی اپنی خصوصیات کی وجہ سے، دانشورانہ املاک کو لازمی اصولوں اور معیاروں کی بنیاد پر قدر کرنے کی ضرورت ہے۔ تشخیص موضوعی نہیں ہو سکتی لیکن اس کے لیے ایک مخصوص، واضح اور متحد معیار کی ضرورت ہوتی ہے۔ عمل درآمد کے عمل میں شفافیت اور معروضیت کو یقینی بنانے کے لیے درست اصول اور بنیادیں قائم کرنے کی ضرورت ہے۔ سوال یہ ہے کہ: دانشورانہ املاک کی شناخت اور اس کا معقول جائزہ لینے کی بنیاد کیا ہے؟ اس کی قدر کرنے کے لیے، مناسب تشخیص کی صلاحیت کے ساتھ ایک تنظیم یا فرد ہونا ضروری ہے، کیونکہ دانشورانہ املاک کی اصل قیمت کا تعین ابھی بھی مارکیٹ کرتا ہے۔ لہٰذا، کمرشلائزیشن کو فروغ دینے اور دانشورانہ املاک کے حقوق کو مؤثر طریقے سے تحفظ فراہم کرنے کے لیے، گہرائی سے مہارت کے ساتھ تشخیصی ماہرین کی ایک ٹیم تشکیل دیتے ہوئے، حوالہ قیمت کا ڈیٹا بیس بنانا اور استعمال کرنا ضروری ہے۔

اس کے ساتھ ساتھ، مندوبین نے ڈیٹا کے تحفظ، ٹیکنالوجی کے کاروبار میں حقوق کی خلاف ورزی، آن لائن فائلنگ سسٹم، انتظامی طریقہ کار میں کمی، آئی پی کے مسائل کے لیے علیحدہ شکایات کا طریقہ کار، ڈیجیٹل پلیٹ فارمز پر حقوق کے حاملین کا نفاذ، ٹریڈ مارک کے ساتھ تجارتی نام، ڈیجیٹل اثاثوں، وکندریقرت کے مسائل پر توجہ دی اور ان پر تبادلہ خیال کیا۔ جیسے سرحد پار ڈیٹا، ڈیجیٹل اثاثے وغیرہ۔

میٹنگ کو مندوبین کی طرف سے بہت سے عملی تعاون حاصل ہوا، جس میں مسودہ قانون میں ترمیم کے بنیادی مسائل پر توجہ دی گئی اور انٹلیکچوئل پراپرٹی قانون کے متعدد مضامین کی تکمیل کی۔ یہ وزارت سائنس و ٹیکنالوجی اور مسودہ سازی ٹیم کے لیے ڈوزیئر کو مکمل کرنے کے لیے ایک اہم بنیاد ہے، ضابطوں کے مطابق قومی اسمبلی میں پیش کرنے کے معیار اور پیش رفت کو یقینی بناتا ہے۔

مرکز برائے سائنس اور ٹیکنالوجی مواصلات

ماخذ: https://mst.gov.vn/bo-khcn-hop-to-soan-thao-du-an-luat-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-luat-so-huu-tri-tue-197250828102608354.htm