وزیر خزانہ: انتظامات کے بعد علاقوں میں منصوبہ بندی کے خلا نہ ہونے دیں۔

25 جون کی سہ پہر، قومی اسمبلی کے ہال میں سول معاملات میں عدالتی معاونت کے مسودہ قانون پر بحث ہوئی۔ شمال-جنوب ہائی سپیڈ ریلوے پروجیکٹ؛ اور انتظامی اکائیوں کے انتظامات سے وابستہ منصوبہ بندی کے کام کو جاری رکھنے کے حل جبکہ منصوبہ بندی سے متعلق قانون (ترمیم شدہ) کو جاری نہیں کیا گیا ہے۔

قومی اسمبلی کے اراکین 25 جون کو سہ پہر کے اجلاس میں شرکت کر رہے ہیں۔ تصویر: QUANG PHUC

2021-2030 مرحلے کے منصوبے اس وقت تک نافذ العمل رہیں گے جب تک اسے تبدیل نہیں کیا جاتا۔

اجلاس میں بحث کرتے ہوئے، مندوب Nguyen Truc Son ( بین ٹری وفد) نے اس بات پر زور دیا کہ انتظامی اکائیوں کے انضمام کے بعد، منصوبہ بندی کو ایڈجسٹ کرنے کی ضرورت بہت ضروری ہے۔ اگر منصوبہ بندی کے نفاذ کے منصوبے کو ایڈجسٹ کرنے کی اجازت نہ دی گئی تو ترقیاتی سرمایہ کاری کے پروگراموں اور منصوبوں کے نفاذ میں بہت سے مسائل پیدا ہوں گے۔ مندوب نے تجویز پیش کی کہ حکومت کو جلد ہی مخصوص ہدایات ملنی چاہئیں تاکہ مقامی لوگ 2031-2040 کی منصوبہ بندی کی مدت کے لیے مستعدی سے تیاری کر سکیں، خاص طور پر بجٹ مختص کرنے اور قابل مشاورتی یونٹوں کے انتخاب میں، تاکہ گزشتہ ادوار کی طرح تاخیر سے بچا جا سکے۔

وزیر خزانہ نگوین وان تھانگ نے 25 جون کی سہ پہر کو قومی اسمبلی کے اراکین کی طرف سے اٹھائے گئے متعدد مسائل کی وضاحت اور وضاحت کے لیے بات کی۔ تصویر: کوانگ پی ایچ یو سی

میٹنگ میں وضاحت کرتے ہوئے، وزیر خزانہ Nguyen Van Thang نے اس بات پر زور دیا کہ 2-3 صوبوں کے انضمام پر عمل درآمد کرنے والے علاقوں کے لیے، منصوبہ بندی میں ایڈجسٹمنٹ ایک فوری ضرورت ہے۔ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ کوئی قانونی خلا موجود نہ ہو، حکومت نے تجویز پیش کی کہ قومی اسمبلی قرارداد میں حل کے 3 کلیدی گروپوں کو شامل کرے۔

اس کے مطابق، 2021-2030 کی مدت کے لیے قومی، علاقائی اور صوبائی منصوبے اس وقت تک موثر رہیں گے جب تک کہ انہیں تبدیل یا ایڈجسٹ نہیں کیا جاتا۔ ضم شدہ علاقوں کو پرانے صوبائی منصوبوں پر مبنی پروگراموں اور منصوبوں کی منظوری دینے کی اجازت ہے جو پہلے سے منصوبوں میں شامل ہیں۔ سرمایہ کاری اور ترقی میں تسلسل کو یقینی بناتے ہوئے جگہ کے نام اور انتظامی مقامات کو لچکدار طریقے سے استعمال کیا جاتا ہے۔

اس کے علاوہ، مقامی لوگ مختلف قسم کے وسائل (صرف عوامی سرمایہ کاری سے نہیں) منصوبوں کو قائم کرنے اور ایڈجسٹ کرنے کے لیے استعمال کر سکتے ہیں، جس سے نفاذ میں پہل ہوتی ہے۔ مقصد سرمایہ کاری، پیداوار اور کاروباری سرگرمیوں میں رکاوٹوں سے بچنا ہے، خاص طور پر ایسے کاروبار کے تناظر میں جو سرمایہ کاری کے بارے میں فیصلہ کرنے کے منصوبوں پر وضاحت کا انتظار کر رہے ہیں۔

حکومت 10ویں اجلاس (اکتوبر 2025) میں منصوبہ بندی کے قانون میں ایک جامع ترمیم قومی اسمبلی کو پیش کرے گی، اور ساتھ ہی متعلقہ قوانین جیسے کہ زمینی قانون اور رئیل اسٹیٹ بزنس قانون میں ہم آہنگی کے ساتھ ترمیم کرے گی، تاکہ 2031-2040 کی منصوبہ بندی کی مدت کے لیے قانونی بنیاد کو مکمل طور پر تیار کیا جا سکے۔

بین الاقوامی تعاون میں اضافہ، سول معاملات میں عدالتی مدد فراہم کرتے وقت حقوق کو یقینی بنانا

سول معاملات میں باہمی قانونی معاونت کے مسودہ قانون پر بحث کرتے ہوئے، مندوب Nguyen Minh Tam (Quang Binh) نے بین الاقوامی عدالتی تعاون میں ایک بنیادی اصول - "باہمی" کے اصول کو شامل کرنے کی تجویز پیش کی۔ ساتھ ہی، مندوب نے سول معاملات میں باہمی قانونی معاونت کے لیے ویتنام کی درخواست پر عمل درآمد کے طریقہ کار میں اس سمت میں ترمیم کرنے کی بھی تجویز پیش کی کہ: سول معاملات میں باہمی قانونی معاونت کے لیے ویتنام کی درخواست کو بین الاقوامی معاہدوں اور سول معاملات میں باہمی قانونی معاونت کے مطابق عمل میں لایا جائے گا جن پر ویت نام اور بیرونی ممالک نے دستخط کیے ہیں۔ ایسی صورتوں میں جہاں باہمی قانونی معاونت کے بین الاقوامی معاہدے پر دستخط نہیں کیے گئے ہیں، اس کا اطلاق درخواست کردہ ملک کے قوانین کے مطابق، یا درخواست کردہ ملک کے منظور کردہ مخصوص انداز میں کیا جائے گا۔

ڈیلیگیٹ Nguyen Minh Tam (Quang Binh). تصویر: کوانگ پی ایچ یو سی

دیوانی مقدمات میں گواہوں کو طلب کرنے اور ان کی حفاظت کے معاملے کے بارے میں، مندوب فام وان ہوا (ڈونگ تھاپ) نے تشویش کا اظہار کیا: بیرون ملک سے ویت نام واپس آنے والے گواہوں کی حفاظت یا ویتنام کے گواہوں کو بیرون ملک لانا ایک بڑا چیلنج ہے، خاص طور پر بڑے اثاثوں کے معاملات میں، جو آسانی سے دھمکیوں اور کنٹرول کا باعث بن سکتے ہیں، گواہی کی معروضیت کو متاثر کر سکتے ہیں۔ لہذا، مندوب نے کہا کہ گواہوں کے تحفظ، افراد اور گواہوں کے حقوق اور جائز مفادات کے تحفظ کے لیے ایک معاہدے پر دستخط کرنا انتہائی ضروری ہے۔

ڈیلیگیٹ فام وان ہوا (ڈونگ تھاپ)۔ تصویر: کوانگ پی ایچ یو سی

مندوبین کی آراء کی وضاحت کرتے ہوئے، وزیر انصاف Nguyen Hai Ninh نے کہا کہ "باہمی" کے اصول کو سختی سے ریگولیٹ کرنے کے بجائے، مسودہ قانون میں زیادہ لچکدار طریقہ ہے: اگر شراکت دار ملک ویتنام کے ساتھ تعاون نہیں کرتا ہے تو باہمی مدد فراہم کرنے سے انکار کی اجازت دیتا ہے۔ یہ شق ہر معاملے میں مخصوص فیصلے کرنے کے لیے مجاز حکام کے لیے قانونی بنیاد بناتی ہے۔ مقصد خود مختاری کو یقینی بنانا اور گہرے بین الاقوامی انضمام کے تناظر میں ویتنامی شہریوں اور کاروباری اداروں کے زیادہ سے زیادہ مفادات کا تحفظ کرنا ہے۔

وزیر انصاف Nguyen Hai Ninh نے 25 جون کی سہ پہر کو قومی اسمبلی کے اراکین کی طرف سے اٹھائے گئے متعدد مسائل کی وضاحت اور وضاحت کرنے کے لیے بات کی۔ تصویر: QUANG PHUC

پھن تھاو

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/bo-truong-bo-tai-chinh-khong-de-dia-phuong-sau-sap-xep-co-khoang-trong-quy-hoach-post801060.html