دماغی طوفانی ملاقاتیں ہوتی ہیں جو صبح سے رات گئے تک جاری رہتی ہیں۔
وزیر داخلہ Pham Thi Thanh Tra - تصویر: NGHIA DUC
* کیا وزیر تقریباً 2 ماہ کی "دوڑ" کے بعد اپنے جذبات کا اظہار کر سکتا ہے تاکہ وزارت کے بہت سے دوسرے کاموں کے تناظر میں اپریٹس کو ہموار کرنے کے انقلاب کو انجام دیا جا سکے جنہیں مکمل کرنا بھی ضروری ہے؟
- یہ صحیح معنوں میں وقت کے خلاف ایک "دوڑ" تھی، جس میں "لائن لگاتے ہوئے بھاگنے" کے جذبے کے ساتھ۔ جب پارٹی کی مرکزی کمیٹی نے سیاسی نظام کے آلات کو دوبارہ ترتیب دینے اور ہموار کرنے کے منصوبوں کی منظوری دی تو ہم سکون کی سانس لے سکتے ہیں۔
یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ جنرل سیکرٹری ٹو لام نے تنظیمی اپریٹس کو ہموار کرنے کے انقلاب کو انجام دینے کے لیے ایک بہت ہی خاص اور تاریخی اعتبار سے اہم وقت کا انتخاب کرنے کا فیصلہ کیا۔ اگر اس نے تاخیر کی تو یہ عوام کے ساتھ زیادتی ہوگی۔
یہ وہ وقت تھا جب تمام سطحوں پر پارٹی کانگریس شروع ہوئی، جس میں 14ویں نیشنل پارٹی کانگریس اور ملک کے بہت سے اہم واقعات جیسے کہ پارٹی کے قیام کی 95ویں سالگرہ، جنوب کی مکمل آزادی کی 50ویں سالگرہ اور قومی اتحاد کی 80ویں سالگرہ، ملک کے قیام کی 80ویں سالگرہ، ملک کی ترقی کے ایک نئے دور میں داخل ہونے کے اہم فیصلوں کے ساتھ۔ ترقی
نظام کو ہموار کرنے کے لیے انقلاب ایک اہم فیصلوں میں سے ایک ہے، جو بڑی اہمیت کا حامل اور شدید گرمی کا ہے، جو پورے سیاسی نظام میں پوری پارٹی، پورے عوام اور پوری قوم کے جذبے کے ساتھ پھیلتا ہے۔
گزشتہ 2 مہینوں سے ہم دن رات محنت کر رہے ہیں، بغیر کسی ہفتہ یا اتوار کے، بے مثال کام مکمل کرنے کے لیے۔
پولٹ بیورو اور حکومت کی طرف سے تفویض کردہ کاموں کو مکمل کرنے کے لیے مسلسل کئی دنوں تک، محکمے کے بھائیوں نے صبح 2-3 بجے تک محنت کی۔
میں واقعی میں خدمت میں بھائیوں کی یکجہتی، لگن، اور مشکلات پر قابو پانے کے لیے دن رات کام کرنے کے جذبے سے متاثر ہوا ہوں۔ یہاں تک کہ بہت مشکل کاموں کے ساتھ جو مکمل کرنا ناممکن لگ رہا تھا، وزارت نے ان سب پر بہت اچھی طرح قابو پالیا۔
اب تک، ان کوششوں کے نتائج برآمد ہوئے ہیں، جن کو جنرل سکریٹری ٹو لام اور وزیر اعظم نے بے حد سراہا، اور سنٹرل ایگزیکٹو کمیٹی سے اعلیٰ اتفاق رائے حاصل کیا۔
کام کا بوجھ بڑا اور بہت مشکل ہے، اور بہت سے لوگوں کو متاثر کرتا ہے، یقیناً وزیر پر بہت دباؤ ہے؟
- مجھے یہ کہنا ضروری ہے کہ ہم بہت دباؤ میں تھے۔ پچھلے کچھ دن "نیند اور بھوک کی کمی" کے دن تھے، دماغی بے حسی کی ملاقاتیں بھی ہوئیں جو صبح سے رات گئے تک جاری رہیں، ہمارے سر ہمیشہ گٹار کی تار کی طرح تناؤ رہتے تھے۔ یہ واقعی تاریخی دن تھے جنہیں ہم کبھی نہیں بھولیں گے۔
مجھے اب بھی یاد ہے کہ یکم دسمبر 2024 بروز اتوار، قرارداد نمبر 18 کے خلاصے پر مکمل عملدرآمد کے لیے نیشنل کانفرنس کی صبح ختم ہونے کے ٹھیک 3 گھنٹے بعد، وزارت داخلہ نے فوری طور پر کام کو فوری طور پر تعینات کرنے کے لیے ایک کانفرنس منعقد کی جیسا کہ جنرل سیکریٹری ٹو لام کی درخواست تھی "سیاسی نظام کی تنظیم کو ہموار کرنے کے لیے، اسے فوری طور پر کیا جانا چاہیے، یہ بہت جلد ضروری ہے۔ یہ عوام اور ملک کے لیے ہے۔"
مرکزی اسٹیئرنگ کمیٹی اور گورنمنٹ اسٹیئرنگ کمیٹی کے ایک مشاورتی ادارے کے طور پر، وزارت داخلہ کو بے مثال کام انجام دینے کے لیے تفویض کیا گیا ہے اور اسے اس مدت کے اندر تعینات کرنا چاہیے جسے بجلی کی تیز رفتار کہا جا سکتا ہے۔
ہم نے پورے سیاسی نظام کی تنظیم نو کے عمومی کام انجام دیے ہیں۔ حکومتی اپریٹس کو دوبارہ منظم اور ہموار کرنے کے لیے منصوبوں کی ترقی اور مشاورت کی صدارت کی۔ وزارت محنت، جنگی غیر قانونی اور سماجی امور اور وزارت داخلہ کو ضم کرنے کے لیے ایک پروجیکٹ تیار کیا؛ کیڈرز، سرکاری ملازمین، سرکاری ملازمین، اور کارکنوں کے لیے پالیسیاں اور حکومتیں تیار کیں...
وزارت داخلہ کو یہ بھی تفویض کیا گیا ہے کہ وہ اس اپریٹس کی تنظیم سے متعلق قانونی اداروں کو تیار اور مکمل کرے جو اگلے فروری میں ہونے والے غیر معمولی اجلاس میں منظوری کے لیے قومی اسمبلی میں پیش کرے۔
یہ مسودہ قوانین ہیں جو تنظیمی ڈھانچے میں ترمیم کرتے ہیں جیسے کہ حکومتی تنظیم سے متعلق قانون ؛ لوکل گورنمنٹ آرگنائزیشن سے متعلق قانون...
یا 2021-2026 کی مدت کے لیے حکومتی اراکین کی تعداد کے ڈھانچے پر مسودہ قرارداد؛ وزارتوں اور شاخوں کے افعال، کاموں، اختیارات اور تنظیمی ڈھانچے کو متعین کرنے والے فرمان؛ تمام سطحوں پر عوامی کمیٹیوں کے تحت خصوصی ایجنسیوں کی تنظیم، کاموں اور کاموں سے متعلق احکام...
جنرل سیکرٹری ٹو لام - تصویر: وی این اے
یہ ہموار، یکساں اور ہم آہنگی سے کام کرنے کے لیے ہموار ہونے کے بعد نئے اپریٹس کے لیے قانونی راہداری بنانا ہے۔ ایک ہی وقت میں، جنرل سکریٹری ٹو لام کی ہدایت کے مطابق وکندریقرت اور اختیارات کی تفویض کو فروغ دیں کہ "علاقہ فیصلہ کرتا ہے، علاقہ عمل کرتا ہے، علاقہ ذمہ داری لیتا ہے"۔
یہ ایک انتہائی بھاری اور پیچیدہ کام کا بوجھ ہے، لیکن یہ ایک بہت اہم ذمہ داری بھی ہے کہ وزارت داخلہ کو پولٹ بیورو، پارٹی کی مرکزی ایگزیکٹو کمیٹی، حکومت اور وزیر اعظم کے ذریعے تفویض کرنے کا اعزاز حاصل ہے۔
وزیر اعظم نے بار بار اس بات پر زور دیا کہ "پارٹی نے ہدایت کی ہے، حکومت نے اتفاق کیا ہے، قومی اسمبلی نے اتفاق کیا ہے، عوام نے حمایت کی ہے، اس لیے ہمیں صرف کارروائی پر بات کرنے کی ضرورت ہے، پیچھے ہٹنے کی نہیں۔"
لہذا، ہم نے "ہر منٹ، ہر گھنٹے کی گنتی" کے جذبے کے ساتھ کام کیا۔ میں نے ہمیشہ اپنے ساتھیوں کی حوصلہ افزائی کی جنہوں نے انقلاب لانے کا فیصلہ کیا تھا کہ وہ ہمیشہ جنگ میں جانے اور جیتنے کے لیے تیار رہیں۔ تفویض کردہ کاموں کو بہترین معیار کے ساتھ مکمل کرنے کے لیے اوور ٹائم اور اوور ٹائم کام کرنا۔
2024 اٹھنے کے لیے مشکلات پر قابو پانے کا ایک عام سال ہے، روح، ہمت، خود انحصاری، حرکیات، تخلیقی صلاحیت، سوچنے کی ہمت، کرنے کی ہمت، ذمہ داری لینے کی ہمت اور "کچھ بھی ناممکن نہیں" کا ایک عام سال ہے۔
جب دباؤ اور مشکل ہوگی تب ہی ہم اسے کرنے کا راستہ تلاش کریں گے۔ یہ جتنا زیادہ مشکل ہے، ہم اتنے ہی زیادہ حوصلہ افزائی کریں گے کہ ہم تفویض کردہ کاموں کو پورا کرنے کی کوشش کریں، تاکہ ملک کو نئے دور میں امیر اور مضبوط بنانے کی ترقی کا ہدف حاصل ہو۔
* انضمام کے بعد وزارتوں اور شاخوں کے ناموں کی کہانی آلات کو ہموار کرنے کے عمل میں مشکل مسائل میں سے ایک ہوگی، وزیر؟
- یہ ایک مشکل مسئلہ ہے۔ منصوبوں کو تیار کرنے کے عمل میں، ہمیں اور وزارتوں اور شاخوں کو کئی بار آگے پیچھے بحث کرنی پڑی، یہاں تک کہ کئی گرما گرم بحثیں بھی ہوئیں۔ یہ بات قابل فہم ہے کیونکہ ہر وزارت اور شاخ کی تشکیل اور ترقی کی تاریخ اس کے نام کے ساتھ جڑی ہوتی ہے، ہر کوئی چاہتا ہے کہ نئی وزارت کا نام اس میں ان کا ’’سایہ‘‘ ہو۔
شروع سے ہی مرکزی کمیٹی نے 10 وزارتوں کو 5 وزارتوں میں ضم کرنے کی تجویز پیش کی ہے جس میں کچھ عارضی نام ہیں۔
اس جذبے کے ساتھ کہ نئی وزارت کا نام مختصر، یاد رکھنے میں آسان، بامعنی، دیرپا جاندار، اور ایک "مشترکہ فرق" ہونا چاہیے جو انضمام کے بعد دونوں وزارتوں کے کاموں اور کاموں کا احاطہ کرتا ہے، پولیٹ بیورو نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ انضمام کے بعد کچھ وزارتیں اپنے پرانے نام برقرار رکھیں گی جیسے: وزارت داخلہ، وزارتِ خزانہ، وزارتِ سائنس اور وزارتِ تعمیرات۔ ٹیکنالوجی.
متعدد وزارتوں اور شاخوں کا استحکام اور انتظام کوئی میکانکی انضمام نہیں ہے، بلکہ اس کا مقصد موجودہ اوورلیپنگ اور اوور لیپنگ افعال اور کاموں پر قابو پانا ہے۔
ملٹی سیکٹرل، ملٹی فیلڈ وزارتیں بنانے کے لیے انضمام کریں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ "بہتر - دبلی پتلی - مضبوط - موثر - موثر - موثر" کے اصول کے مطابق "ایک ایجنسی بہت سے کام انجام دے رہی ہے، ایک کام صرف ایک ایجنسی کو تفویض کیا جاتا ہے کہ وہ صدارت کرے اور بنیادی ذمہ داری لے"۔
"کون جاتا ہے، کون رہتا ہے" کا مسئلہ حل کرنا
* تنظیمی ڈھانچے کو ہموار کرنے سے بہت سے عہدے کم ہوں گے، بہت سے لیڈر اور مینیجر نائب بن جائیں گے یا جلد ریٹائر ہو جائیں گے۔ ’’کون جاتا ہے، کون ٹھہرتا ہے‘‘ کا مسئلہ کیسے حل کریں گے وزیر؟
- جنرل سکریٹری نے کہا کہ تنظیمی نظام کو ہموار کرنے میں انقلاب کے لیے پوری پارٹی اور پورے سیاسی نظام میں بیداری اور عمل میں اعلیٰ سطح کے اتحاد کی ضرورت ہے۔ یہ ایک مشکل اور پیچیدہ کام ہے، جس کے لیے ہر کیڈر اور پارٹی کے رکن سے ہمت اور قربانی کی ضرورت ہوتی ہے۔
ایک بار تنظیمی ڈھانچے کی بات آتی ہے، یہ لوگوں اور تنخواہوں کی بات آتی ہے، جو ہمیشہ بہت حساس اور کرنا مشکل ہوتا ہے۔
لہٰذا، آلات کی تنظیم نو اور ہموار کرنے کے آغاز سے ہی، ہم نے ہمیشہ اتفاق اور اتحاد پیدا کرنے کے لیے نظریاتی کام کا اچھا کام کرنے پر زور دیا۔
نام نہاد دبلا انقلاب صرف حجم یا مقدار کو کم کرنے کا معاملہ نہیں ہے، بلکہ اس سے زیادہ گہرائی میں، اسے سیاسی نظام کے عمل میں معیاری تبدیلیاں لانی ہوں گی۔
تنظیمی اپریٹس کو ہموار کرنا پے رول کو ہموار کرنے اور کافی خوبیوں اور صلاحیتوں کے ساتھ عملے کی تنظیم نو کے ساتھ کام کرتا ہے۔
ہموار کرنے کا مطلب میکانکی طور پر کمی کرنا نہیں ہے، بلکہ غیر ضروری عہدوں کو ختم کرنا اور غیر موثر کام کو کم کرنا ہے۔ وہاں سے، کلیدی شعبوں اور ایسے لوگوں پر توجہ مرکوز کریں جو واقعی قابل اور موزوں ہیں۔
پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے منظور کردہ منصوبے کے مطابق، حکومت 5 وزارتوں، حکومت کے تحت 3 ایجنسیوں، 13/13 عام محکموں اور مساوی تنظیموں، اور 519 محکموں اور مساوی تنظیموں کو کم کرے گی۔
اس کے علاوہ، 219 کم محکمے اور مساوی تنظیمیں تھیں (بشمول 120 کم محکمے اور مساوی تنظیمیں جن کا تعلق وزارتوں اور وزارتی سطح کی ایجنسیوں سے ہے، اور 98 کم محکمے اور مساوی تنظیمیں جن کا تعلق عمومی محکموں سے ہے)؛ اور 3,303 کم شاخیں اور مساوی تنظیمیں۔
لہٰذا، چیف سطح کے اہلکاروں کی تعداد میں بھی کمی کی جائے گی جو کہ فوکل پوائنٹس کی تعداد کو کم کرنے کی ضرورت ہے۔ خاص طور پر، 5 وزراء، 3 سرکاری اداروں کے سربراہان، 13 جنرل ڈائریکٹرز، 519 ڈپارٹمنٹ ڈائریکٹرز، 219 ڈیپارٹمنٹ ہیڈز اور تقریباً 3,303 برانچ ڈائریکٹرز کی کمی کی جائے گی۔
اس کے علاوہ کئی نائبین اور دیگر عہدیداروں، سرکاری ملازمین، سرکاری ملازمین اور کارکنوں کو بھی کم کیا گیا۔
تاہم، "کس کو کم کرنا ہے اور کس کو رکھنا ہے" کی تفصیلات میں جانا کوئی آسان مسئلہ نہیں ہے، جس کے لیے مجاز حکام اور ہر ایجنسی اور تنظیم کے سربراہان کی طرف سے منصفانہ، معروضی اور شفاف تشخیص کی ضرورت ہوتی ہے۔
وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کے لیے آلات کو ہموار کرتے وقت انسانی وسائل کے مسئلے کو حل کرنے کے لیے، وزارت داخلہ نے ایک سرکاری ڈسپیچ جاری کیا ہے جس میں انتظامی اپریٹس کے انتظامات کو نافذ کرتے وقت کیڈرز اور سرکاری ملازمین کو ترتیب دینے اور تفویض کرنے کے لیے ایک منصوبہ تیار کرنے کی رہنمائی کی گئی ہے۔
اس میں واضح طور پر کہا گیا ہے کہ انضمام کے بعد نئی ایجنسی کے سربراہ کا انتخاب اس ایجنسی کے اندر سے یا باہر سے ہو سکتا ہے۔
نائبین کی تعداد مقررہ سے زیادہ ہو سکتی ہے اور ضابطوں کے مطابق 5 سال کی مدت میں کم ہو سکتی ہے۔
نئی ایجنسی کے عملے کی زیادہ سے زیادہ تعداد انضمام سے پہلے کل تعداد سے زیادہ نہیں ہونی چاہیے، لیکن 5 سال کے اندر اندر ضوابط کے مطابق عملے کی تعداد کو کم کرنا چاہیے۔ شاندار صلاحیت، ذمہ داری، اور لگن کے ساتھ عملے کو ترتیب دینے اور استعمال کرنے پر توجہ دیں۔
خاص طور پر، وزارت داخلہ نے حکومت کو مشورہ دیا ہے کہ وہ کیڈرز، سرکاری ملازمین، سرکاری ملازمین اور کارکنوں سے متعلق تین اہم حکمنامے ہم وقت سازی سے جاری کرے۔
یہ حکم نامہ 177 ہیں جو دوبارہ انتخابات، دوبارہ تقرری اور اپنی مرضی سے استعفیٰ دینے یا ریٹائر ہونے والے کیڈرز کے لیے حکومت اور پالیسیوں کو منظم کرتا ہے۔ سیاسی نظام کے تنظیمی انتظامات کے نفاذ میں کیڈرز، سرکاری ملازمین، سرکاری ملازمین اور کارکنوں کے لیے پالیسیوں اور حکومتوں کے بارے میں حکمنامہ 178؛ حکمنامہ 179 باصلاحیت لوگوں کو ایجنسیوں، تنظیموں اور کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام کی اکائیوں میں کام کرنے کے لیے راغب کرنے اور فروغ دینے کی پالیسی کو منظم کرتا ہے، ریاست،
ویتنام فادر لینڈ فرنٹ
اور سماجی و سیاسی تنظیمیں۔
خاص طور پر، فرمان نمبر 178 پالیسیوں اور حکومتوں کے 8 گروپ فراہم کرتا ہے تاکہ کیڈرز، سرکاری ملازمین اور سرکاری ملازمین کے حقوق کو یقینی بنایا جا سکے جنہوں نے اپریٹس کی تنظیم نو اور ہموار کرنے کی وجہ سے اپنی ملازمتیں چھوڑ دیں۔ اس طرح، ہم نظریاتی کام کا اچھا کام کرنے سے لے کر اہلکاروں کے انتظامات اور تفویض تک کے حل کو ہم آہنگی سے نافذ کرتے ہیں اور آلات کو ہموار کرتے وقت کیڈرز، سرکاری ملازمین اور سرکاری ملازمین کے حقوق کو یقینی بنانے کے لیے مکمل پالیسیاں اور نظام رکھتے ہیں۔*
مثالی، اپریٹس کو ہموار کرنے کے انقلاب کا علمبردار
وزیر داخلہ فام تھی تھانہ ٹرا: "ہر کیڈر، سرکاری ملازم اور سرکاری ملازم کو "سوچنے کی ہمت، مشترکہ بھلائی کے لیے کرنے کی ہمت" کے جذبے کا مظاہرہ کرنے کی ضرورت ہے - تصویر: وی جی پی
* انضمام کو نافذ کرنے والی 10 وزارتوں میں سے ایک کے طور پر، وزارت داخلہ نے یہ کیسے کیا؟
- آلات کو ہموار کرنے کے لیے حکومت کے ایک مشاورتی ادارے اور قائمہ ایجنسی کے طور پر، اور انضمام کو نافذ کرنے والی وزارت کے طور پر، ہم نے شروع سے ہی اس انقلاب میں مثالی اور پیش پیش ہونے کا عزم کیا۔
ایک طرف، ہم سیاسی اور نظریاتی کام کا اچھا کام کرتے ہیں تاکہ انضمام کی گئی وزارت کا عملہ اور سرکاری ملازمین ذہنی سکون کے ساتھ کام کر سکیں، انضمام سے قبل دونوں وزارتوں کی بنیادی ثقافتی اقدار کی پاسداری اور ان کو فروغ دے سکیں۔
دوسری طرف، ہم فعال طور پر کیڈرز، سرکاری ملازمین، اور سرکاری ملازمین کی جانچ، درجہ بندی اور اسکریننگ کے لیے واضح، واضح، سمجھنے میں آسان، اور اسکورنگ اسکیل کی بنیاد پر عمل درآمد میں آسان اصولوں کے مطابق مسودہ کے معیارات تیار کرتے ہیں، ایک معروضی، غیر جانبدارانہ، جمہوری اور منصفانہ، عوامی، منصفانہ، منصفانہ، عوامی، منصفانہ طریقے سے طریقہ کار اور عمل درآمد کے عمل کو فراہم کرتے ہیں۔
عمومی جذبہ یہ ہے کہ ہم صنعت اور ملک کے عظیم مقصد کے لیے تنظیم کی طرف سے تفویض کردہ تمام کاموں کو بغیر کسی ہچکچاہٹ یا خوف کے انجام دینے کے لیے تیار اور خوش ہیں۔
* کیا وزیر کے پاس ملک بھر میں کیڈرز، سرکاری ملازمین اور سرکاری ملازمین کے لیے کوئی پیغام ہے، خاص طور پر ان 100,000 لوگوں کے لیے جو آلات کو ہموار کرنے سے متاثر ہوئے ہیں؟
- روح یہ ہے کہ اب سے جب تک نیا اپریٹس کام میں نہیں آتا، اس کے لیے عملے، سرکاری ملازمین اور سرکاری ملازمین کی کوششوں، لگن اور لگن کی ضرورت ہوتی ہے تاکہ اس بات کو یقینی بنایا جا سکے کہ کام میں کوئی رکاوٹ یا کوتاہی نہ ہو، خاص طور پر وہ کام جو براہ راست لوگوں، کاروباری اداروں اور بین الاقوامی اداروں سے متعلق ہوں۔
تاریخی انقلابی کاموں کے تقاضوں کا سامنا کرتے ہوئے، بہت سے خاص طور پر اہم، مشکل، پیچیدہ، حساس اور بے مثال کام، پہلے سے کہیں زیادہ، ہر کیڈر، سرکاری ملازم اور سرکاری ملازم کو "سوچنے کی ہمت، مشترکہ بھلائی کے لیے عمل کرنے کی ہمت" کے جذبے کا مظاہرہ کرنے کی ضرورت ہے۔
انقلاب لانے کے لیے قربانی، لگن اور علمبردار ہونا چاہیے۔ اور ہر ایک علمبردار، جو قربانی قبول کرنے اور نوجوان نسل کو مواقع دینے کے لیے تیار ہے، فتح کی تصویر کا ایک شاندار ٹکڑا ہے۔
پارٹی اور ریاست کی طرف سے سبھی کو تسلیم کیا جائے گا، عزت دی جائے گی اور ان کی تعریف کی جائے گی۔
میں لی کوان یو سکول آف پبلک پالیسی (سنگاپور) کے لیکچرر پروفیسر، ڈاکٹر وو من کھوونگ کے پیغام سے بہت متاثر ہوا ہوں: "اپریٹس کو ہموار کرنے پر غور کریں کہ کیڈرز کی خدمات کو پہچاننے کا ایک خاص موقع ہے بجائے اس کے کہ تنقید کرنے کا موقع ملے کہ کون اچھا ہے اور کون برا ہے، ان لوگوں کے ساتھ جو ملک کے لیے ذمہ دار ہیں۔
مجھے امید ہے کہ تمام کیڈرز، سرکاری ملازمین، سرکاری ملازمین، اور کارکنان، چاہے ان کے عہدے سے قطع نظر، سرکاری یا نجی شعبے میں کام کر رہے ہوں، ملک کو ایک نئے دور، قومی ترقی کے دور میں تعمیر کرنے کی کوشش کریں گے، تاکہ ویتنام ایک "ترقی یافتہ ملک" بن سکے۔
اعلی آمدنی
"، صدر ہو چی منہ کی آخری خواہش کے طور پر عالمی طاقتوں کے ساتھ کندھے سے کندھا ملا کر کھڑا ہونا۔
Tuoitre.vn
تبصرہ (0)