شمال مشرقی تھائی لینڈ میں بیرون ملک مقیم ویتنامی اساتذہ کی تربیت

(NLDO) - 80 اساتذہ نے شمال مشرقی تھائی لینڈ میں بیرون ملک مقیم ویتنامی اساتذہ کے لیے ویتنامی پڑھانے کی صلاحیت کو بہتر بنانے کے لیے ایک تربیتی کورس میں حصہ لیا۔

21 اور 22 جون کو، ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس (NXBGDVN) نے شمال مشرقی تھائی لینڈ میں بیرون ملک مقیم ویتنامی اساتذہ کے لیے ویتنامی پڑھانے کی صلاحیت کو بہتر بنانے کے لیے کامیابی کے ساتھ ایک تربیتی کورس کا انعقاد کرنے کے لیے خون کین میں ویتنام کے قونصلیٹ جنرل کے ساتھ تعاون کیا۔

تربیتی کورس کی افتتاحی تقریب میں شرکت کرنے والے مندوبین

اس پروگرام میں 80 بیرون ملک مقیم ویتنامی اساتذہ کی شرکت ہے جو تھائی لینڈ کے بہت سے شمال مشرقی صوبوں اور بہت سے دوسرے ممالک میں براہ راست ویتنامی کی تعلیم دے رہے ہیں۔ گھریلو تعلیم کے ماہرین، ثقافتی اور زبان کے منتظمین، تھائی لینڈ، جاپان اور کوریا میں ویتنامی انجمنوں کے نمائندے۔

بیرون ملک ویتنامی کمیونٹی کے لیے ویتنامی زبان کے خصوصی کردار کی توثیق کرتے ہوئے قونصل جنرل ڈنہ ہوانگ لن اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ زبان قوم کی مقدس ملکیت ہے۔ اگر ثقافت وہ روشنی ہے جو راستے کی رہنمائی کرتی ہے، تو ویتنامی وہ شعلہ ہے جو حب الوطنی کے جذبے کو روشن کرتا ہے، بیرون ملک مقیم ویتنامیوں کو ان کے وطن اور ویتنامی ثقافت کی جڑوں سے جوڑتا ہے۔ انہوں نے تاریخی سنگ میل کو یاد کیا ، تقریباً 100 سال پہلے، صدر ہو چی منہ نے اوون تھانی میں اوورسیز ویتنامی کے لیے پہلی ویتنامی زبان کی کلاس کھولی۔ اس کے بعد سے، تھائی لینڈ میں ویتنامی کی کئی نسلوں نے ویتنامی زبان کو ایک "مقدس شعلے" کی طرح محفوظ کیا ہے اور اسے منتقل کیا ہے۔ روشن آنے والی نسلوں کے لیے جذبہ حب الوطنی۔

قونصل جنرل ڈنہ ہوانگ لن نے اس تربیتی پروگرام کی ذمہ داری کے احساس، محتاط تیاری اور پیشہ ورانہ معیار کی بہت تعریف کی، اور ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس کا بھی شکریہ ادا کیا - وہ یونٹ جس نے اس دوران تھائی لینڈ میں ویتنامیوں کو سکھانے اور سیکھنے کے لیے بیرون ملک مقیم ویتنامیوں کی مدد کرنے میں قونصل جنرل کے ساتھ تعاون کیا۔ سالوں میں .

"دو دن کی تربیت طویل نہیں تھی، لیکن وہ وطن سے دور اپنے ہم وطنوں کے لیے ملک کی محبت اور ذمہ داری سے بھرے ہوئے تھے۔ یہ کورسز بھی تھے جنہوں نے پرورش اور "ویتنامی زبان کے شعلے کو بیرون ملک مقیم ویتنامی کی نوجوان نسلوں میں پھیلائیں، جو بیرون ملک پیدا ہونے کے باوجود ہمیشہ اپنی قومی جڑوں سے جڑی رہتی ہیں" - قونصل جنرل ڈنہ ہوانگ لن نے اظہار کیا۔

مسٹر نگوین وان تنگ، ممبران بورڈ کے ممبر، ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس کے ڈپٹی ایڈیٹر انچیف، نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنامی زبان ثقافت کا ماخذ ہے، جو گھر سے دور رہنے والی ویتنامی کمیونٹی کو قومی اصل سے جوڑتی ہے۔ اساتذہ کے لیے پیشہ ورانہ تربیت غیر ممالک میں ویتنامی زبان کو محفوظ رکھنے اور پھیلانے کا سب سے پائیدار طریقہ ہے۔

جناب Nguyen Van Tung نے NXBGDVN کی وابستگی پر بھی زور دیا: "ہم ویتنامی ثقافتی شناخت کے ساتھ ایک پائیدار، متحد اوورسیز ویتنامی کمیونٹی کی تعمیر میں اپنا حصہ ڈالنے کی خواہش کے ساتھ بیرون ملک مقیم اساتذہ کی تحقیق، ساتھ اور طویل مدتی مدد فراہم کرتے رہیں گے۔"

افتتاحی تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، محترمہ Ngo Thi Thanh Mai - ریاستی کمیٹی برائے اوورسیز ویتنامی، وزارت خارجہ کی نائب سربراہ - نے کہا کہ اگست 2022 میں، وزیر اعظم نے منظوری دی اور وزارت خارجہ کو اس منصوبے کے نفاذ کی صدارت سونپ دی کہ وہ "ویتنامی زبان کے اعزاز کا دن" ویتنامی کمیونٹی کے طور پر ہر سال ستمبر میں منایا جاتا ہے۔ یوم عزت.

"یہ تربیتی کورس پراجیکٹ کو نافذ کرنے کے لیے مخصوص اور عملی سرگرمیوں میں سے ایک ہے۔ ہم خون کین (تھائی لینڈ) میں ویتنام کے قونصلیٹ جنرل اور ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس کے نہ صرف معیاری پیشہ ورانہ پروگرام فراہم کرنے میں بلکہ حقیقی معنوں میں کمیونٹی کا ساتھ دینے کے اقدام اور جوش کو سراہتے ہیں"۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر نگوین لین ٹرنگ، ویتنام لسانیات ایسوسی ایشن کے صدر، اوورسیز ویتنامی کے ساتھ رابطہ کے لیے ایسوسی ایشن کے نائب صدر اور جنرل سکریٹری نے کہا کہ بیرون ملک ویتنامی کمیونٹی کے ساتھ کام کرنے کے کئی سالوں میں، انھوں نے ویتنامی کو پڑھانے والے اساتذہ کی ایک بہت واضح اور فوری ضرورت کا احساس کیا: ویتنامی تدریسی طریقہ کار کے بارے میں مزید مکمل معلومات سے لیس ہونا۔ ہنر، کثیر لسانی اور کثیر الثقافتی ماحول کے لیے موزوں۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر نگوین لین ٹرنگ نے ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس کی محتاط تیاری، خاص طور پر لسانی اور ثقافتی عناصر کے تکنیکی آلات، جیسے الیکٹرانک نصابی کتب اور ویتنامی زبان سکھانے والے ٹیلی ویژن پروگراموں کے ساتھ انضمام کی بہت تعریف کی۔ یہ صحیح سمت ہے، کیونکہ یہ دونوں ٹیکنالوجی تک پہنچتی ہے، زبان پر عمل کرتی ہے اور قومی ثقافتی شناخت کو پھیلاتی ہے۔"

تربیتی کورس میں لیکچرز تجربہ کار لیکچررز کی ایک ٹیم کے ذریعے کروائے جاتے ہیں۔ 2 دنوں کے دوران، طلباء کو تربیتی کورس ختم ہونے کے بعد براہ راست تبادلہ کرنے، موقع پر مشق کرنے اور پیشہ ورانہ سپورٹ نیٹ ورک سے جڑنے کا موقع ملتا ہے۔ بہت سے بیرون ملک مقیم اساتذہ نے جذباتی طور پر اس بات کا اظہار کیا کہ اساتذہ کے لیے یہ ایک قیمتی موقع ہے کہ وہ متاثر ہوں اور گہرے علم سے لیس ہوں جس تک انھیں پہلے کبھی رسائی کا موقع نہیں ملا۔

ماخذ: https://nld.com.vn/boi-duong-giao-vien-kieu-bao-tai-dong-bac-thai-lan-196250624115842444.htm