تجارت اور خدمات میں تیزی۔

سال کے آغاز میں طے شدہ ترقی کے اہداف کو حاصل کرنے کے لیے شہر میں تجارتی اور خدماتی سرگرمیاں تیزی کے مرحلے میں داخل ہو رہی ہیں۔ ایک ہی وقت میں، پچھلے سال کے مقابلے میں زیادہ متوقع اہداف کے ساتھ 2026 میں جانے کے لیے ایک بنیاد بنانا۔

محترمہ لی تھی کم فوونگ، ڈا نانگ شہر کے شعبہ صنعت و تجارت کی ڈائریکٹر۔ تصویر: ایجنسی کے ذریعہ فراہم کردہ۔

ڈا نانگ اخبار اور ریڈیو اور ٹیلی ویژن کے نامہ نگاروں کے ساتھ گزشتہ سال کی تجارتی اور خدماتی سرگرمیوں کے ساتھ ساتھ نئے سال 2026 کے لیے مقرر کردہ اہداف کے بارے میں ایک انٹرویو میں، محترمہ لی تھی کم فونگ، ڈپارٹمنٹ آف انڈسٹری اینڈ ٹریڈ ڈا نانگ شہر نے کہا:

مجموعی طور پر، شہر کے تجارت اور خدمات کے شعبے نے حالیہ دنوں میں فعال انتظام، مارکیٹ کے استحکام، صارفین کی طلب کی حوصلہ افزائی، مصنوعات کو فروغ دینے، اور کاروباری اداروں کے لیے ملکی اور بین الاقوامی منڈیوں میں مزید گہرائی سے مربوط ہونے کے لیے تعاون کا مظاہرہ کیا ہے۔

نومبر 2025 کے اوائل تک، دا نانگ شہر کی تجارتی اور خدماتی سرگرمیاں مثبت ترقی کی رفتار کو برقرار رکھتی ہیں، جس کا تخمینہ 2025 کے اختتام پر طے شدہ منصوبے سے زیادہ ترقی کے ساتھ ہوگا۔ خاص طور پر، سال کے پہلے 10 مہینوں میں اشیا کی خوردہ فروخت کا تخمینہ VND 115,233 بلین لگایا گیا ہے، جو پچھلے سال کی اسی مدت کے مقابلے میں 16.9 فیصد زیادہ ہے۔ شہر کی درآمدی اور برآمدی سرگرمیوں نے مثبت نتائج ریکارڈ کیے، پہلے 10 مہینوں میں برآمدی کاروبار 3.79 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا، 13.4 فیصد کا اضافہ، اور درآمدی کاروبار 3.63 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا، جو کہ 4.9 فیصد کا اضافہ ہے۔

* شہر کے سالانہ GRDP ڈھانچے میں تجارت اور خدمات ایک اہم کردار ادا کرتی ہیں، اور اس شعبے میں کامیابیاں صنعت اور تجارت کے شعبے کی فعال شمولیت سے حاصل ہوئی ہیں، میڈم؟

MS۔ لی تھی کم پھونگ: 2025 میں، شہر میں تجارت اور خدمات کی ترقی کو فروغ دینے کے لیے، صنعت اور تجارت کے محکمے نے فعال طور پر صنعت کی ترقی کے لیے بہت سے اہم منصوبے، پروگرام، اور منصوبے سٹی پیپلز کمیٹی کو تیار کیے اور پیش کیے ہیں۔ خاص طور پر، اس نے شہری حکومت کی تنظیم سے متعلق قومی اسمبلی کی قرارداد نمبر 136/2024 کیو ایچ 15 میں ترمیم اور اس کی تکمیل کے لیے ڈوزیئر کو مربوط اور حتمی شکل دی ہے اور دا نانگ شہر کی ترقی کے لیے کچھ مخصوص طریقہ کار اور پالیسیوں کا آغاز کیا ہے۔ سٹی پیپلز کونسل کی قرارداد کا مسودہ جس میں دا نانگ شہر میں تجارتی فروغ کی سرگرمیوں کے نفاذ کے لیے مالی معاونت کے مواد اور سطح کا تعین کیا گیا ہے۔ شہر میں 2026 - 2030 کی مدت کے لیے تجارتی فروغ کا پروگرام…

دا نانگ کا مقصد 2026 تک کل خوردہ فروخت میں 12-13% کی اوسط سالانہ شرح نمو ہے۔ برآمدی کاروبار میں سالانہ اوسطاً 10-12% اضافے کا تخمینہ ہے۔ شہر ای کامرس پلیٹ فارم تیار کرے گا۔ کیش لیس ادائیگیوں اور ادائیگی کے دیگر جدید طریقوں کو فروغ دینا؛ اور ای کامرس کی کل خوردہ فروخت کا 20% حصہ بنانے کی کوشش کریں۔ شہر مسلسل اور فیصلہ کن طور پر اسمگلنگ، تجارتی دھوکہ دہی، جعلی اشیا، اور املاک دانش کی خلاف ورزی کا بھی مقابلہ کرے گا۔

سال 2025 میں ای کامرس ایپلی کیشن میں بھی نمایاں اضافہ دیکھنے میں آیا، جس میں متعدد سرگرمیوں کا اہتمام کیا گیا جیسا کہ دا نانگ ڈیجیٹل ٹریڈ اور علاقائی رابطہ ہفتہ 2025؛ ورکشاپ "ای کامرس ایپلی کیشن کو فروغ دینا - خوردہ صنعت کے لیے ایک پائیدار ترقی کا حل"... ان سرگرمیوں نے ای کامرس کو لاگو کرنے اور مقامی عہدیداروں، کاروباروں اور چھوٹے تاجروں کے لیے تجارت کو فروغ دینے، ڈیجیٹل کاروباری ماحول میں ان کی مسابقت کو بڑھانے میں بیداری اور مہارت کو بڑھانے میں اہم کردار ادا کیا۔

درآمد اور برآمد کے شعبے میں، محکمہ نے شہر کے 54 کاروباری اداروں کے ساتھ 7 وفود کا اہتمام کیا جو بیرون ملک تجارت کے فروغ کی سرگرمیوں میں حصہ لے رہے تھے۔ مینوفیکچرنگ، امپورٹ اور ایکسپورٹ اور لاجسٹکس کے شعبوں میں کاروباری اداروں کے درمیان مکالمے کے لیے ایک کانفرنس کا اہتمام کیا...

تجارت کا فروغ طلب اور رسد کو مربوط کرنے اور اشیا کے لیے مارکیٹ کھولنے کا ایک حل ہے۔ تصویر: کوانگ ویٹ

* کیا آپ ہمیں 2026 کے لیے اسپرنگ بورڈ بنانے کے لیے اب سے سال کے آخر تک تجارت اور خدمات کو فروغ دینے کے اپنے منصوبوں کے بارے میں بتا سکتے ہیں؟

MS۔ لی تھی کم پھونگ: اب سے لے کر 2025 کے آخر تک، صنعت اور تجارت کا شعبہ 2026 میں داخل ہونے کے لیے ایک اہم بنیاد بنانے کے لیے کلیدی کاموں کو مکمل کرنے پر توجہ مرکوز کرے گا، جس کی پیش گوئی کی جاتی ہے کہ تجارت اور خدمات کے لیے بہت سے بڑے اور اہم منصوبوں پر عمل درآمد کیا جائے گا۔ ان میں شامل ہیں: تجارت کے فروغ اور مارکیٹ کے انتظام سے متعلق قانونی دستاویزات کے نظام کو مکمل کرنا؛ اور شعبے کے پروگرامز/منصوبے۔

پورا شعبہ 2025 کے سال کے آخر میں پروموشنل سیزن کا آغاز کرنے اور 11 سے 14 دسمبر 2025 تک ہونے والی ڈا نانگ میگا سیل ہالیڈے 2025 کے انعقاد، اہم متعلقہ تقریبات کو مربوط اور منظم کرنے پر توجہ مرکوز کرے گا۔ اور 2025 میں دا نانگ شہر کی مخصوص اور نمائندہ مصنوعات کی نمائش، جو 18-20 دسمبر 2025 تک ہو رہی ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ، وہ OCOP مصنوعات کو فروغ دینے، مارکیٹ مینجمنٹ کو مضبوط بنانے، اور سال کے آخر اور قمری نئے سال 2026 کے لیے قیمتوں میں استحکام کے منصوبے پر عمل درآمد جاری رکھیں گے۔

* کیا آپ 2026 میں کلیدی پروگراموں اور منصوبوں کے نفاذ کے عمل کے بارے میں مزید تفصیلات بتا سکتے ہیں؟

MS۔ LE THI KIM Phuong: 2026 میں داخل ہو کر، Da Nang کا مقصد واضح طور پر ملک کے بڑے تجارتی مراکز میں سے ایک کے طور پر ایک ہم آہنگ اور جدید انفراسٹرکچر اور ڈسٹری بیوشن سسٹم کے ساتھ قائم کرنا ہے، جو خطے اور پورے ملک میں سامان کی ترسیل کے لیے ایک مرکز کے طور پر کام کرتا ہے۔ یہ تجارتی سرگرمیوں کو منظم کرنے کی شکلوں کو متنوع بنائے گا، مصنوعات اور صنعتوں کے لیے بڑے پیمانے پر، علاقائی طور پر منسلک سرگرمیوں کے ساتھ ٹارگٹ مارکیٹوں میں مضبوطی کے ساتھ… اس کے علاوہ، یہ متعلقہ ایجنسیوں کے ساتھ رابطہ قائم کرے گا تاکہ ڈا نانگ فری ٹریڈ زون کے اندر فنکشنل زونز کی طرف اسٹریٹجک سرمایہ کاروں کو فوری طور پر فروغ دیا جائے اور راغب کیا جا سکے، شہر کی پیداوار اور تجارتی خدمات کے دورانیے میں تجارتی خدمات کو فروغ دینے کے لیے رفتار پیدا کی جائے۔ 2026-2030 اور اس سے آگے۔

خاص طور پر بڑے منصوبوں کے لیے جہاں یہ شعبہ ایک اہم کردار ادا کرتا ہے، جیسے کہ فری ٹریڈ سینٹر اور انٹرنیشنل فنانشل سینٹر کی تعمیر، سٹی پیپلز کمیٹی فی الحال تکنیکی انفراسٹرکچر اور ٹرانسپورٹیشن کنکشن کے منصوبوں میں سرمایہ کاری کے لیے فوری تیاری کر رہی ہے۔ ان میں شامل ہیں: فری ٹریڈ زون (با نا کمیون) کے لیے دوبارہ آبادکاری کا علاقہ، شمال مغربی علاقے میں منصوبوں کے لیے آباد کاری کا علاقہ، توسیع شدہ Nguyen Tat Thanh سڑک کے شمال میں آباد کاری کا علاقہ، ساؤتھ ہائی وان بائی پاس کے لیے اپ گریڈ کا منصوبہ، Cu De Riverside سڑک جو فری ٹریڈ زون کو جوڑتی ہے، اور یہ سڑکیں ایک صاف ستھرا مقام بنانے میں کردار ادا کرتی ہیں اور ایک صاف ستھرا مقام بنانے میں یہ سڑکیں کردار ادا کرتی ہیں۔ انفراسٹرکچر کو مکمل کرنا، اور مستقبل میں فری ٹریڈ زون اور انٹرنیشنل فنانشل سینٹر کی طرف اسٹریٹجک سرمایہ کاروں کو راغب کرنا۔

ماخذ: https://baodanang.vn/bung-no-hoat-dong-thuong-mai-dich-vu-3312099.html