انتظامی حدود میں تبدیلی کے باعث شہریوں کے شناختی کارڈ کا اجراء اور تبدیلی

شہری: فی الحال، میرا شہری شناختی کارڈ صوبہ بن ڈنہ میں ایک پتہ دکھاتا ہے، لیکن میرے گھر کی رجسٹریشن گیا لائی صوبے کا پتہ دکھاتی ہے۔ میرا شہری شناختی کارڈ قومی ڈیٹا کے ساتھ مطابقت پذیر نہیں ہے۔ اب جب کہ بن ڈنہ اور گیا لائی صوبے جیا لائی صوبے میں ضم ہو گئے ہیں، کیا میں گیا لائی صوبائی پولیس میں شہری شناختی کارڈ کے لیے درخواست دے سکتا ہوں اور اس کا طریقہ کار کیا ہے؟ مجھے امید ہے کہ پبلک سیکورٹی کی وزارت میری رہنمائی کرے گی کہ مجھے کن دستاویزات لانے کی ضرورت ہے؟

پبلک سیکورٹی کی وزارت نے مندرجہ ذیل جواب دیا:

پوائنٹ سی، شق 1، رہائش کے قانون کے آرٹیکل 26 کے مطابق، رہائشی ڈیٹا بیس میں رہائش کی جگہ کی تبدیلی کے معاملات انتظامی یونٹ کی حدود، انتظامی اکائیوں کے ناموں، گلیوں کے ناموں، رہائشی گروپوں، بستیوں، دیہاتوں، گاؤں، مکانات، مکانات، گاؤں، نمبروں میں ایڈجسٹمنٹ کی وجہ سے ہیں۔ طریقے رہائشی رجسٹریشن ایجنسی شہریوں کی رہائش کے بارے میں معلومات میں تبدیلیوں کو ایڈجسٹ اور اپ ڈیٹ کرنے کی ذمہ دار ہے۔

رہائشی ڈیٹا بیس میں شہریوں کی رہائش کی معلومات کو نیشنل پاپولیشن ڈیٹا بیس، شناختی ڈیٹا بیس، الیکٹرانک شناخت اور تصدیقی نظام (الیکٹرانک شناخت) کے ساتھ اپ ڈیٹ اور ہم آہنگ کیا جائے گا۔

اگر کسی شہری کو انتظامی حدود میں تبدیلی کی وجہ سے نیا شناختی کارڈ جاری کرنے کی ضرورت ہو، تو اسے کمیون کی سطح کی پولیس سے رابطہ کرنا چاہیے جہاں وہ رہتا ہے یا صوبائی سطح کی آئی ڈی مینجمنٹ ایجنسی سے جہاں وہ مقیم ہے نیا شناختی کارڈ جاری کرنے کے طریقہ کار کی درخواست کرے۔

شناختی کارڈ کے اجراء اور تبادلے کا حکم اور طریقہ کار شناخت سے متعلق قانون کے آرٹیکل 25 اور حکومت کے حکمنامہ نمبر 70/2024/ND-CP مورخہ 25 جون 2024 کے آرٹیکل 21 میں متعین کیا گیا ہے جس میں شناخت سے متعلق قانون کو نافذ کرنے کے لیے متعدد مضامین اور اقدامات کی تفصیل دی گئی ہے، خاص طور پر:

- شناخت سے متعلق قانون کا آرٹیکل 25 شناختی کارڈ جاری کرنے، تبدیل کرنے اور دوبارہ جاری کرنے کا طریقہ کار درج ذیل ہے:

"1. اس قانون کے پوائنٹ بی، شق 2، آرٹیکل 24 میں بیان کردہ صورتوں میں شناختی کارڈ کے دوبارہ اجراء کا حکم اور طریقہ کار اور شناختی کارڈ کے اجراء اور تبادلہ کے لیے اس قانون کے آرٹیکل 23 کی دفعات کی تعمیل کریں گے۔

2. جنس کی دوبارہ تفویض یا جنس کی منتقلی یا اس قانون کے پوائنٹ b شق 1 آرٹیکل 24 میں بیان کردہ معلومات میں تبدیلی یا تصحیح کی وجہ سے شناختی کارڈ کے دوبارہ اجراء کی صورت میں، لیکن ایسی معلومات کو قومی آبادی کے ڈیٹا بیس میں اپ ڈیٹ یا ایڈجسٹ نہیں کیا گیا ہے، شناختی کارڈ کی درخواست کرنے والے شخص کو قانونی طور پر درست دستاویزات اور کاغذات پیش کرنا ہوں گے جو قومی معلومات کو تبدیل کرنے کے طریقہ کار کو ثابت کرنے کے لیے قانونی طور پر درست دستاویزات اور کاغذات پیش کریں۔ آبادی کا ڈیٹا بیس۔

3. شناختی انتظامی ایجنسی شناختی کارڈ کے دوبارہ اجراء کی صورت میں استعمال شدہ شہری شناختی کارڈز اور شناختی کارڈ جمع کرے گی۔

4. اس قانون کے پوائنٹ اے، شق 2، آرٹیکل 24 میں بیان کردہ معاملات میں شناختی کارڈ کا دوبارہ اجراء آن لائن پبلک سروس پورٹل، قومی شناختی درخواست یا براہ راست اس جگہ پر کیا جاتا ہے جہاں شناختی کارڈ جاری کرنے کا طریقہ کار انجام دیا جاتا ہے۔ آئی ڈی مینجمنٹ ایجنسی شناختی کارڈز کو دوبارہ جاری کرنے کے لیے حال ہی میں اکٹھی کی گئی چہرے کی تصویر، فنگر پرنٹ، ایرس اور نیشنل پاپولیشن ڈیٹا بیس اور آئی ڈی ڈیٹا بیس میں دستیاب معلومات کا استعمال کرتی ہے۔

5. حکومت اس آرٹیکل کی تفصیل دے گی۔"

- حکومت کے حکم نامے نمبر 70/2024/ND-CP مورخہ 25 جون 2024 کا آرٹیکل 21 شناختی کارڈ دینے، تبدیل کرنے اور دوبارہ دینے کے طریقہ کار کو مندرجہ ذیل بیان کرتا ہے:

1. شناختی انتظامی ایجنسی میں شناختی کارڈ جاری کرنے، تبادلہ کرنے اور دوبارہ جاری کرنے کے طریقہ کار

a) شہری شناختی کارڈ کے اجراء، تبادلے، یا دوبارہ جاری کرنے کی درخواست کرنے کے لیے شناخت کے قانون کے شق 1 اور شق 2، آرٹیکل 27 میں بیان کردہ شناختی انتظامی ایجنسی کے پاس آتے ہیں، جس میں آخری نام، درمیانی نام، پیدائش کا نام، ذاتی شناختی نمبر، اور رہائش کی جگہ سمیت معلومات فراہم کرتے ہیں تاکہ وصول کنندہ کے لیے قومی معلومات کی جانچ اور موازنہ کریں۔

اگر شناختی کارڈ کے اجراء، تبادلے یا دوبارہ اجراء کی درخواست کرنے والا شخص 14 سال سے کم عمر کے کسی فرد کا قانونی نمائندہ ہے، تو شناختی کارڈ کے اجراء، تبادلہ یا دوبارہ اجراء کی درخواست میں قانونی دستاویزات اور کاغذات ہونے چاہئیں جو یہ ثابت کریں کہ وہ 14 سال سے کم عمر شخص کا قانونی نمائندہ ہے۔

ب) قومی آبادی کے ڈیٹا بیس میں شہری کی معلومات دستیاب نہ ہونے کی صورت میں یا غلط ہونے کی صورت میں، وصول کنندہ شناختی کارڈ کے اجراء، تبادلہ یا دوبارہ اجراء کی درخواست کرنے سے پہلے اس فرمان کے آرٹیکل 6 کی دفعات کے مطابق معلومات کو ایڈجسٹ کرے گا۔

c) شہری کی معلومات درست ہونے کی صورت میں، شناختی کارڈ کے اجراء، تبادلہ یا دوبارہ اجراء کی درخواست وصول کرنے والا شخص قومی آبادی کے ڈیٹا بیس سے شہری کے بارے میں معلومات نکالے گا۔ اس بات کا تعین کرنے کے بعد کہ شناختی کارڈ کے اجراء، تبادلہ یا دوبارہ اجراء کی درخواست کرنے والے شخص کی معلومات درست ہیں، وہ شخص شناختی کارڈ کے اجراء کے طریقہ کار کو شناخت سے متعلق قانون کے آرٹیکل 23 کی دفعات کے مطابق انجام دے گا۔

2. نیشنل پبلک سروس پورٹل، وزارت پبلک سیکیورٹی کے پبلک سروس پورٹل، اور قومی شناختی درخواست کے ذریعے شناختی کارڈ جاری کرنے، تبادلہ کرنے اور دوبارہ جاری کرنے کے طریقہ کار

a) شہری طریقہ کار کا انتخاب کرتے ہیں اور نیشنل پاپولیشن ڈیٹا بیس میں ان کی معلومات کا استحصال کرتے ہیں۔ اگر معلومات درست ہیں تو طریقہ کار کو انجام دینے کے لیے وقت اور شناخت کے انتظامی ادارے کو رجسٹر کریں۔ یہ نظام شہری کی درخواست کی تصدیق کرے گا اور خود بخود شناختی انتظامی ایجنسی کو منتقل کرے گا جہاں شہری شناختی کارڈ جاری کرنے، تبادلہ کرنے یا دوبارہ جاری کرنے کی درخواست کرتا ہے۔

شہری اس آرٹیکل کی شق 1 میں بیان کردہ ترتیب اور طریقہ کار کے مطابق شناختی کارڈ جاری کرنے، تبادلہ کرنے اور دوبارہ جاری کرنے کے طریقہ کار کو انجام دینے کے لیے رجسٹرڈ وقت اور جگہ پر شناختی انتظامی ایجنسی کے پاس آتے ہیں۔

ب) شناختی کارڈ کے گم یا خراب ہونے کی صورت میں جسے استعمال نہیں کیا جا سکتا، دوبارہ جاری کرنے کا طریقہ کار منتخب کریں اور نیشنل پاپولیشن ڈیٹا بیس میں اپنی معلومات کا استحصال کی جانچ کریں۔ اگر معلومات درست ہیں تو شناختی کارڈ کے دوبارہ اجراء کے لیے درخواست کی شناختی انتظامی ایجنسی کو منتقلی کی تصدیق کریں تاکہ شناختی کارڈ کے دوبارہ اجراء پر غور اور تصفیہ کیا جاسکے۔

ج) اگر قانونی نمائندہ 6 سال سے کم عمر کے کسی شناختی کارڈ کو جاری کرنے، تبادلہ کرنے یا دوبارہ جاری کرنے کا طریقہ کار انجام دیتا ہے، تو وہ طریقہ کار کا انتخاب کرے گا اور قومی آبادی کے ڈیٹا بیس میں 6 سال سے کم عمر کے شخص کی معلومات کو چیک کرے گا۔ اگر معلومات درست ہیں تو، قانونی نمائندہ شناختی کارڈ کے اجراء، تبادلہ، یا دوبارہ جاری کرنے پر غور اور تصفیہ کے لیے درخواست کی شناختی انتظامی ایجنسی کو منتقلی کی تصدیق کرے گا۔

3. شناختی کارڈ کے لیے شہری شناختی کارڈ کے تبادلے یا شناختی کارڈ کے تبادلے کی صورت میں، وصول کنندہ شناختی کارڈ، شہری شناختی کارڈ، یا استعمال میں موجود شناختی کارڈ کو جمع کرنے کا ذمہ دار ہے۔

4. اگر کوئی شہری شناختی کارڈ کے اجراء، تبادلے یا دوبارہ اجراء کے طریقہ کار کو انجام دینے کے لیے شناختی انتظامی ایجنسی کے ساتھ ملاقات کے لیے رجسٹرڈ وقت اور جگہ کے مطابق شناختی کارڈ کے اجراء، تبادلے، یا دوبارہ اجراء کے طریقہ کار کو انجام دینے کے لیے اس جگہ نہیں آتا ہے، تو شہری کی درخواست وصول کرنے والا نظام خود بخود کام کے اختتام پر رجسٹرڈ پوائنٹ کو منسوخ کر دے گا۔ اگر شہری کو شناختی کارڈ جاری کرنے، تبادلہ کرنے یا دوبارہ جاری کرنے کی ضرورت رہتی ہے، تو اسے دوسری ملاقات کے لیے رجسٹر کرنا ہوگا۔

5. شناختی انتظامی ایجنسی ملک میں ویت نامی شہریوں اور بیرون ملک ویتنامی شہریوں کے لیے شناختی کارڈ کے اجراء، تبادلے اور دوبارہ اجراء کے لیے درخواستوں کے موبائل ریسیپشن کو اپنی شرائط اور صلاحیتوں کے اندر منظم کرے گی۔ شناخت سے متعلق قانون کی دفعات، بین الاقوامی معاہدوں اور بین الاقوامی معاہدوں کی تعمیل کو یقینی بنانا جس کا ویتنام رکن ہے۔

7 اکتوبر 2025 کو اپ ڈیٹ ہوا۔

ماخذ: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/cap-doi-the-can-cuoc-cho-cong-dan-do-thay-doi-dia-gioi-hanh-chinh.html