مرحوم مصور Đỗ Kỳ Hoàng کی پینٹنگ "Lễ Truyền Lô" (عرش پر گزرنے کی تقریب)، لاکھ کا استعمال کرتے ہوئے، شاہی دربار کی تقریب کو دوبارہ تخلیق کرتی ہے۔

"کورٹ پینٹر"

اگرچہ اس نے مختلف مواد سے پینٹنگ کی، لیکن آنجہانی مصور ٹون تھاٹ ڈاؤ (1910 - 1979) کی پینٹنگز کا ذکر کرتے ہوئے، فن سے محبت کرنے والوں کو اس نامور مصور کے فنی کیریئر میں ہیو کے موضوعات فوری طور پر یاد ہوں گے جو ہیو کالج آف فائن آرٹس کے پہلے پرنسپل تھے۔ آج، میک ڈنہ چی اسٹریٹ (فو شوان وارڈ) پر مرحوم فنکار کے گھر میں، ان کی اولادیں اب بھی مختلف مواد میں درجنوں کام محفوظ کر رہی ہیں۔ ان میں، بہت سے کام ایسے ہیں جو 1940 اور 1950 کی دہائیوں میں ٹن داؤ کی پینٹنگ کے بالکل ابتدائی اور مخصوص ہیں۔

ان کاموں میں، ہیو کے ورثے اور مناظر کی تصویر کشی کرنے والی پینٹنگز کو تلاش کرنا آسان ہے، مختلف سائزوں میں، جو دہائیاں گزرنے کے باوجود، انہیں دیکھنے والوں میں اب بھی مضبوط جذبات پیدا کرتی ہیں۔ ان پینٹنگز میں، ہیو کے ورثے کے حیرت انگیز نشانات سامنے آئے ہیں، جیسے: ٹو ڈک مقبرے کا صحن (1939)، من منگ کے مقبرے کا منظر (1940)، ہیو امپیریل سٹی (1940)، ٹو ڈک مقبرے کا واٹر پویلین (1942)...

مناظر اور ورثہ باقی ہیں، لیکن جب دیکھا جائے تو ایسا لگتا ہے جیسے دیکھنے والا اپنے خوبصورت اور شاعرانہ رنگوں کے ساتھ وقت کا سفر کر رہا ہو۔ مزید برآں، ہر فن پارے کے اندر چھپے ہوئے، آرٹسٹ، جو انڈوچائنا کالج آف فائن آرٹس سے فارغ التحصیل ہیں، اپنے آباؤ اجداد کی ثقافتی اقدار کو آئندہ نسلوں کے لیے محفوظ رکھنے کا پیغام دیتا ہے۔

یونیورسٹی آف آرٹس (ہیو یونیورسٹی) کے لیکچرر اور آنجہانی پینٹر ٹن داؤ کے داماد مسٹر فان تھانہ کوانگ کے مطابق، مسٹر ڈاؤ نے شہنشاہ باؤ ڈائی کے دور میں ایک بار محل میں پینٹنگ سکھائی تھی۔ اس عرصے کے دوران اسے شاندار اور شاندار فن تعمیرات کو دیکھنے کا موقع ملا جس کا سامنا ہر فنکار کو نصیب نہیں ہوتا تھا۔ اس کی فطری صلاحیتوں کے ساتھ، ہیو امپیریل کورٹ کی اس کی پینٹنگز اس تجربے سے پیدا ہوئیں، جس سے اسے "امپیریل کورٹ پینٹر" کا لقب ملا۔ "اس کی زمین کی تزئین کی پینٹنگز میں، کوئی بھی ہیو کے لیے اس کے پیار کو واضح طور پر دیکھ سکتا ہے، غروب آفتاب کے وقت کے دھندلے مناظر ارد گرد کی جگہ کے ساتھ مل جاتے ہیں، جس میں شاہی شہر کے پودوں اور پھولوں کے ساتھ قدیم تفصیلات شامل ہیں۔ ہیو کا جوہر بہت گہرا ہے، جس کا اظہار برش اسٹروک اور رنگوں کے ذریعے کیا گیا ہے، پینٹنگز میں قدیم فرنگیپنی...

آنجہانی معروف آرٹسٹ ٹون تھاٹ ڈاؤ کے برش اسٹروک کے ذریعے ہیو امپیریل پیلس کی ایک جھلک۔

ورثے کے اندر ورثہ

نہ صرف Ton That Dao، بلکہ بعد کے بہت سے ہیو کے مصوروں نے بھی ہیو کی ثقافت اور ورثے کے موضوعات کی پیروی کی، اور بہت سے کاموں کو پیچھے چھوڑ دیا جنہوں نے اپنے نام بنائے۔ ان میں سے بہت سے مرحوم مصور ٹن تھاٹ وان اور ڈو کی ہوانگ ہیں، جن کی پینٹنگز اب ہیو فائن آرٹس میوزیم کے مجموعے میں ہیں۔

اس سے قبل نمائش میں شہنشاہ Tự Đức کے مقبرے کی عکاسی کرنے والی بڑی آئل پینٹنگ نے بہت سے لوگوں کو حیرت اور تعریف میں چھوڑ دیا ہے۔ ابھی حال ہی میں، یہ کام، جسے "وراثت کے اندر ورثہ" کے طور پر بیان کیا گیا ہے، نومبر 2025 کے آخر میں Huế فائن آرٹس میوزیم کی 7 ویں سالگرہ کی تقریب کے دوران ڈسپلے کیا گیا تھا۔ شاندار برش اسٹروک کے ساتھ، Tôn Thất نسب سے تعلق رکھنے والے آنجہانی فنکار نے تھیٹراڈیٹ (áotraidit) کے پسماندہ لباس کی خوبصورت اور نازک خوبصورتی کو بیان کیا۔ Nguyễn خاندان کے چوتھے شہنشاہ کا قدیم مقبرہ، جس میں دور دراز، شاعرانہ اور قدیم تعمیراتی ڈھانچے جیسے Xung Khiêm Tạ اور Dũ Khiêm Tạ کے ساتھ ساتھ گھومتی ہوئی پہاڑیوں، قدیم درختوں اور دیودار کے جنگلات…

ہیو امپیریل سٹی ریلیکس کنزرویشن سنٹر کی طرف سے 2023 میں ہیو میوزیم آف فائن آرٹس کو عطیہ کردہ آنجہانی مصور ڈو کی ہوانگ کی لکیر پینٹنگ "دی سیریمنی آف آنرنگ ڈاکٹرز" سے بھی ورثہ اور تاریخ سے محبت کرنے والوں کو مسحور کیا جائے گا۔ یہ پینٹنگ، چار پینلز پر مشتمل ہے، Nguyen خاندان کے ڈاکٹریٹ گریجویٹس کے اعزاز میں تقریب کو دوبارہ تخلیق کرتی ہے، جو Ngo Mon گیٹ کے بالکل سامنے ہو رہی ہے، یہ واقعی ایک پُر وقار ماحول ہے۔ یہ ایک تاریخی کہانی کی طرح ہے جو آرٹ کے کام میں شامل ہے۔ پینٹنگ کو دیکھنے سے نہ صرف فنکار کی صلاحیتوں کا پتہ چلتا ہے بلکہ یہ ایک تاریخی دور اور نگوین خاندان کی درباری تقریبات کے بارے میں بھی گہرا ادراک فراہم کرتا ہے، جنہیں اب موقع پر دوبارہ بنایا جا رہا ہے۔

ہیو کی تصویر کشی کرنے والے معروف سینئر فنکاروں کے بہت سے کاموں کا سامنا کرنے کے بعد، ہیو سٹی فائن آرٹس ایسوسی ایشن کے چیئرمین ڈاکٹر نگوین تھین ڈک نے اپنے گہرے جذبات کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ وہ ان "وراثت کے اندر موجود ورثے" کے سامنے کھڑا ہونا خوش قسمت محسوس کرتے ہیں - ورثے کی عکاسی کرنے والے فن پارے جو اب خود ہی ورثہ بن چکے ہیں۔

ہیو سٹی فائن آرٹس ایسوسی ایشن کے سربراہ نے ریمارکس دیتے ہوئے کہا کہ "سینئر فنکار وہ معروف استاد تھے جنہوں نے ہیو کو اپنی فنی حساسیت اور غیر معمولی تخلیقی صلاحیتوں کے ساتھ پیش کرنے والے نسل کے کاموں کے لیے پیچھے چھوڑ دیا۔ یہ فن پارے انمول ہیں کیونکہ یہ ایک مخصوص تاریخی دور کو وفاداری کے ساتھ ریکارڈ کرتے ہیں،" ہیو سٹی فائن آرٹس ایسوسی ایشن کے سربراہ نے کہا کہ یہ فن پارے نہ صرف فنکاروں کے ساتھ گہرے تعلق کو سمجھتے ہیں بلکہ محبت کو بھی سمجھتے ہیں۔ ہیو کے ساتھ.

"میوزیم کی طرف سے جمع کیے گئے درجنوں کاموں میں، مشہور فنکاروں کے ہیو کے تھیم پر بہت سے کام ہیں۔ ان کی فنکارانہ قدر کے علاوہ، ہر کام ثقافتی اور تاریخی اہمیت اور اہمیت کو بھی ظاہر کرتا ہے۔ اس سے یہ بھی ثابت ہوتا ہے کہ پینٹنگ ناظرین کو ہیو کے علاقے کی ثقافت اور تاریخ کو بہتر طور پر سمجھنے میں مدد فراہم کرتی ہے"۔


پھن تھان

ماخذ: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/chat-hue-trong-tranh-161232.html