صدر لوونگ کونگ نے امریکہ کے دوستوں اور ترقی پسند لوگوں سے ملاقات کی۔ تصویر: لام خانہ/وی این اے
اس تقریب کا اہتمام ریاستہائے متحدہ میں ویتنام کے سفارت خانے، اقوام متحدہ میں ویتنام کے مستقل مشن اور ویتنام یونین آف فرینڈشپ آرگنائزیشنز نے مشترکہ طور پر کیا تھا۔
اس کے علاوہ ریاست ہائے متحدہ امریکہ کی بہت سی ریاستوں کے بہت سے دوستوں کے ساتھ اعلیٰ درجے کے ویت نامی وفد کے ارکان نے بھی شرکت کی، جو ویتنام سے محبت کرنے والے ہزاروں امریکی دوستوں کی نمائندگی کر رہے تھے، وہ دوست جنہوں نے ماضی میں ویتنام کی قومی آزادی اور دوبارہ اتحاد کی جدوجہد میں ویتنام کا ساتھ دیا اور ساتھ دیا؛ جنگ کے نتائج کو حل کرنے، ویتنام - امریکہ کے تعلقات کو معمول پر لانے اور ترقی کو فروغ دینے کے ساتھ ساتھ ملک کی تعمیر و ترقی کے موجودہ عمل میں حصہ لینا۔
میٹنگ میں، امریکہ کے دیرینہ شراکت داروں اور ترقی پسند لوگوں نے ویتنام کی حمایت، جنگ کے زخموں پر مرہم رکھنے اور دونوں ملکوں کے درمیان تعلقات کو فروغ دینے کے لیے اپنی سرگرمیوں میں دل کو چھو لینے والی کہانیاں بیان کیں۔ ان میں عام نمائندے جیسے کامریڈ اینی ٹونچیوا، جو کہ ریاستہائے متحدہ کی کمیونسٹ پارٹی کے رکن تھے، جنہوں نے اپنے آپ کو بین الاقوامیت اور عسکریت پسندی کے لیے وقف کرنے کے ساتھ ساتھ نیویارک شہر میں مزدوروں اور مکانات کے حقوق کی جدوجہد میں بڑھ چڑھ کر حصہ لیا۔ مسٹر جان میک اولف، ریکنسیلیشن اینڈ ڈویلپمنٹ فاؤنڈیشن کے ڈائریکٹر، جنہوں نے 1973 کے پیرس معاہدے کے مذاکرات کے دوران ویتنام کی حمایت کے لیے فعال طور پر مہم چلائی۔ اور مسٹر ٹوڈ میگی، آپریشن سمائل کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر، ایک ایسی تنظیم جس نے ویتنام اور امریکہ کے درمیان تعلقات کو معمول پر لانے کے لیے بہت سے تعاون کیے ہیں۔
آراء نے ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی قیادت میں سماجی و اقتصادی ترقی، لوگوں کے معیار زندگی کو بہتر بنانے، سوشلسٹ پر مبنی مارکیٹ اکانومی کی ترقی میں ویتنام کے لوگوں کی عظیم کوششوں کو سراہا۔ ویتنام کے مشکل ادوار پر قابو پانے اور مضبوط تر ہونے کے لیے تعریف کا اظہار کیا، خاص طور پر ایسے دور میں جب دنیا میں بہت سی غیر متوقع تبدیلیاں ہیں۔
صدر لوونگ کونگ نے امریکہ کے دوستوں اور ترقی پسند لوگوں سے ملاقات کی۔ تصویر: لام خانہ/وی این اے
امریکی دوستوں نے بہت سی بامعنی سرگرمیاں بھی شیئر کیں جنہوں نے ویتنام کے لوگوں کے لیے جنگ کے زخموں اور نتائج کو مندمل کرنے کے عمل میں حصہ ڈالا، جن میں ایجنٹ اورنج کے متاثرین کی بہتر زندگی میں مدد کرنے کے منصوبے شامل ہیں۔ دونوں ممالک کے عوام کو ایک دوسرے کے قریب لانے کے منصوبے، ویتنام اور امریکہ کو تعلقات کو معمول پر لانے کی طرف بڑھنے میں مدد فراہم کرتے ہیں۔ اس کے ساتھ ساتھ پسماندہ بچوں اور پسماندہ بچوں کی بہتر زندگی میں مدد کرنے کے منصوبے۔
حالیہ برسوں میں ویتنام کا دورہ کرنے کے لیے واپس آنے پر مندوبین کو اچھی یادیں یاد کرنے کے لیے بھی تحریک ملی۔ ویتنام کے قابل ذکر ترقی کے اقدامات کی تعریف کی۔ ایک بہت ہی دوستانہ، مہمان نواز، امن پسند ویتنام دیکھا اور تیزی سے دنیا کے لوگوں کے سامنے یہ ثابت کر رہا ہے۔ اور ساتھ ہی یہ خیال کیا کہ ویت نام کو دنیا میں تیزی سے اعلیٰ مقام اور وقار حاصل ہوگا، جو عالمی امن کو فروغ دینے میں اپنا کردار ادا کرے گا۔
تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، صدر نے انتہائی بامعنی وقت پر تقریب میں موجود ہونے پر خوشی کا اظہار کیا کیونکہ ویتنام اور امریکہ سفارتی تعلقات کے قیام کی 30 ویں سالگرہ اور جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کو اپ گریڈ کرنے کی دوسری سالگرہ منا رہے ہیں۔
صدر نے اس بات کا اعادہ کیا کہ ویتنام کی پارٹی، ریاست اور عوام ہمیشہ اس قریبی پیار، گرانقدر مدد اور حمایت کو یاد کرتے ہیں جو امریکہ کے دوستوں اور امن پسند لوگوں نے ویتنام کے عوام کو قومی آزادی اور دوبارہ اتحاد کی ماضی کی جدوجہد کے ساتھ ساتھ قومی تعمیر و دفاع کے موجودہ مقصد میں دی ہے۔
صدر لوونگ کوانگ امریکہ کے دوستوں اور ترقی پسند لوگوں کے ساتھ ایک میٹنگ میں شریک ہیں۔ تصویر: لام خانہ/وی این اے
صدر کو امن پسند امریکی شہریوں جیسے محترمہ میرل رتنر، مسٹر موریسن اور ویتنام کی منصفانہ جدوجہد کی حمایت، جنگ کے خاتمے، ویتنام میں امن بحال کرنے یا امریکی سابق فوجی تنظیموں اور بہت سے افراد جنہوں نے ماضی کے قصور پر قابو پانے، زخمیوں کی تلاش کے لیے ویت نام واپس لوٹنے، جنگ کے زخمیوں کی مدد کے لیے ویتنام واپس لوٹنے والے بہت سے امریکی دوستوں کی تصاویر کو یاد کرنے پر اکسایا۔ اورنج، واضح بم اور بارودی سرنگیں...
سفارتی تعلقات کے قیام کے 30 سالوں میں "ماضی کو ایک طرف رکھ کر، اختلافات پر قابو پا کر مستقبل کی طرف دیکھنا" کے جذبے کے ساتھ، صدر نے کہا کہ ویتنام اور امریکہ کے درمیان تعلقات نے قابل ذکر ترقی کی ہے، ویتنام امریکہ کا ایک اہم تجارتی شراکت دار بن گیا ہے۔
صدر نے اس بات کی تصدیق کی کہ ستمبر 2023 میں امن، تعاون اور پائیدار ترقی کے لیے جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ میں تعلقات کو اپ گریڈ کرنا دوطرفہ تعلقات میں ایک سنگ میل ہے، جس سے ویت نام امریکہ تعلقات بین الاقوامی تعلقات میں شفا اور مفاہمت کا نمونہ بن گئے ہیں۔
صدر نے اس بات پر زور دیا کہ نئے تعلقات کے فریم ورک کے اندر، عوام سے عوام کے درمیان سفارت کاری ویتنام اور امریکہ کے تعلقات کے اہم شعبوں میں سے ایک ہے، جو ایک مضبوط سماجی بنیاد کا کردار ادا کر رہا ہے، دونوں ایک اتپریرک ہونے کے ساتھ ساتھ اعتماد کی تعمیر اور مضبوطی میں کردار ادا کر رہا ہے، ایک دل سے دل کا پل، دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو جوڑنے اور فروغ دینے میں۔
صدر نے کہا کہ ملک کے قیام کے 80 سال، خاص طور پر تقریباً 40 سال کی تزئین و آرائش کے بعد، ویتنام نے تاریخی اہمیت کی عظیم کامیابیاں حاصل کی ہیں۔ ایک غریب ملک سے، جنگ سے بہت زیادہ تباہ، محاصرہ اور پابندیوں کا شکار، یہ ایک درمیانی آمدنی والا ملک بن گیا ہے۔ سیاسی اور سماجی استحکام؛ قومی دفاع اور سلامتی برقرار ہے؛ لوگوں کی زندگیوں میں مسلسل بہتری آرہی ہے۔ معیشت کا حجم 32 بڑی معیشتوں اور دنیا کے ٹاپ 20 تجارتی ممالک میں شامل ہے۔ اس کے 194 ممالک کے ساتھ سفارتی تعلقات ہیں، 38 ممالک کے ساتھ اسٹریٹجک شراکت داری اور جامع شراکت داری (بشمول اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کے 5/5 مستقل ارکان)؛ یہ 70 سے زیادہ بین الاقوامی تنظیموں کا ایک فعال رکن ہے...
2026 کے اوائل میں ویتنام کی 14ویں پارٹی کانگریس کی میزبانی کے بارے میں بتاتے ہوئے صدر نے کہا کہ یہ تقریب ایک نئے تاریخی لمحے، قومی ترقی کی راہ پر ایک نئے دور میں ایک اہم سنگ میل ہے۔ ویتنام "خود انحصاری، خود اعتمادی، خود انحصاری، خود کو مضبوط بنانے، قومی فخر" کے جذبے کو فروغ دینے کے لیے کوشاں ہے، 2030 تک اعلیٰ درمیانی آمدنی والا ترقی پذیر ملک اور 2045 تک اعلیٰ آمدنی والا ترقی یافتہ ملک بننے کی کوشش کر رہا ہے۔
صدر نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام مستقل طور پر آزادی، خود انحصاری، امن، تعاون، دوستی اور ترقی، کثیرالجہتی اور خارجہ تعلقات کی تنوع اور فعال اور فعال جامع اور وسیع بین الاقوامی انضمام کی خارجہ پالیسی کو نافذ کرتا ہے۔
صدر لوونگ کوانگ مندوبین کے ساتھ۔ تصویر: لام خانہ/وی این اے
اس خواہش کا اظہار کرتے ہوئے کہ امریکی دوست ویتنام اور دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کی ترقی پر توجہ اور حمایت جاری رکھیں، صدر نے تجویز پیش کی کہ دونوں ممالک کی تنظیمیں اور افراد لچکدار شکلوں میں تبادلے اور رابطوں میں اضافہ کریں۔ دونوں فریقوں کی صورتحال اور سرگرمیوں کے بارے میں آگاہ کریں، عوام سے عوام کے درمیان سفارتی سرگرمیوں اور ثقافتی تبادلوں کو مزید فروغ دیں، اس طرح دونوں ممالک کے عوام کے درمیان افہام و تفہیم اور دوستی میں اضافہ ہوگا۔
صدر نے امید ظاہر کی کہ امریکی دوست اور شراکت دار پل کے طور پر اپنے کردار کو فروغ دیں گے، کاروبار اور دونوں اطراف کے علاقوں کو جوڑیں گے، اقتصادیات، تجارت، سرمایہ کاری بالخصوص سائنس، ٹیکنالوجی اور اختراع کے بنیادی اور اہم شعبوں میں تعاون کو فروغ دیں گے۔
صدر نے امریکی دوستوں اور شراکت داروں سے یہ بھی کہا کہ وہ جنگ کے نتائج پر قابو پانے کے کام میں مدد اور تعاون جاری رکھیں، جیسے کہ ایجنٹ اورنج سے آلودہ علاقوں کو سنبھالنا، نہ پھٹنے والا اسلحہ؛ زہریلے کیمیکلز، ڈائی آکسین اور بارودی سرنگوں کے متاثرین کی مدد کرنا؛ لاپتہ ہونے والے ویتنامی فوجیوں کی باقیات کی تلاش اور جمع کرنے کے عمل کو تیز کرنے میں مدد کے لیے معلومات جمع کرنے میں معاونت؛ اور اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام ویتنام جنگ (MIA) میں لڑنے والے امریکی فوجیوں کی باقیات کی تلاش اور انہیں وطن واپس لانے کے لیے امریکہ کے ساتھ تعاون میں سب سے بڑی کوشش کرنے کے لیے پرعزم ہے۔
ترقی کے ایک نئے دور میں داخل ہونے کے راستے پر ویتنام کے اہم رجحانات کے بارے میں کچھ معلومات کا تبادلہ کرتے ہوئے، صدر نے اس بات پر زور دیا کہ ویتنام آج متحرک طور پر ترقی پذیر ملک ہے، غیر ملکی سرمایہ کاروں کے لیے سرمایہ کاری کا ایک محفوظ اور پرکشش مقام ہے، اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ ویتنام کے لوگ ہمیشہ امن سے محبت کرتے ہیں، دوستانہ اور مہمان نواز ہیں۔ ویتنام کے لوگ خود انحصار ہیں، "امیر لوگ، مضبوط ملک، جمہوریت، انصاف، تہذیب" کے مقصد کے لیے ترقی کی راہ پر اٹھنے کی کوشش کر رہے ہیں۔
صدر نے امید ظاہر کی کہ امریکی دوست اور شراکت دار ویتنام کی ترقی اور ویتنام-امریکہ جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ میں اپنا حصہ ڈالتے رہیں گے۔
ماخذ: https://baotintuc.vn/thoi-su/chu-tich-nuoc-luong-cuong-viet-nam-luon-tran-trong-tinh-cam-cua-nhan-dan-yeu-chuong-hoa-binh-hoa-ky-20250923065641809.htm






تبصرہ (0)