جیسا کہ عوامی نمائندہ اخبار نے اطلاع دی ہے، آج سہ پہر، 7 نومبر کو، پولٹ بیورو کے رکن، قومی اسمبلی کی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، قومی اسمبلی کے چیئرمین تران تھان مین نے ویتنام کے یوم قانون 2025 کے جواب کے لیے تقریب میں شرکت کی۔
اداروں اور قوانین کو مسابقتی فوائد میں تبدیل کرنے کی ہدایت کو نافذ کریں۔
تقریب میں قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین، نائب وزیر اعظم ہو کووک ڈنگ اور مندوبین نے phapluat.gov.vn پر نیشنل لاء پورٹل کے آفیشل ورژن کو لانچ کرنے کے لیے بٹن دبانے کی تقریب کی۔
اس موقع پر قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین اور نائب وزیر اعظم ہو کوک ڈنگ اور مندوبین نے وزیر اعظم کی طرف سے قانون سازی، قانون کے نفاذ، قانون کی نشر و اشاعت اور تعلیم میں نمایاں کامیابیاں حاصل کرنے والے اجتماعات اور افراد کو میرٹ کے سرٹیفکیٹ پیش کئے۔ اور تیسری بار "مثالی قانون" کے اعزاز میں سرٹیفکیٹ اور یادگاری تمغے پیش کیے۔
تقریب سے خطاب کرتے ہوئے قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین نے 2025 میں سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے یوم قانون پر ردعمل دینے کے لیے تقریب میں شرکت پر خوشی کا اظہار کیا جہاں پوری پارٹی، عوام اور فوج 14ویں نیشنل پارٹی کانگریس کے استقبال کے لیے کامیابیوں کے حصول کے لیے جدوجہد کر رہی ہے اور 16ویں قومی اسمبلی اور عوامی سطح پر 2020-2020 کی سطح پر 16ویں قومی اسمبلی کے نائبین کے انتخاب کی تیاری کر رہی ہے۔ مدت
چیئرمین قومی اسمبلی نے کہا کہ گزشتہ برسوں میں پارٹی، ریاست، قومی اسمبلی اور حکومت نے قانون سازی کے کام پر بھرپور توجہ دی ہے۔ خاص طور پر پارٹی کی 13ویں مدت اور قومی اسمبلی کی 15ویں میعاد کے دوران، پارٹی کے نقطہ نظر اور رجحانات کی بروقت ادارہ جاتی عمل کو اچھی طرح سے گرفت اور سختی سے عمل میں لاتے ہوئے، قومی اسمبلی، حکومت اور متعلقہ اداروں نے اہم قانونی منصوبوں کی ترقی، سیاسی ذمہ داری کے اعلیٰ جذبے اور تاریخی ذمہ داری کے ساتھ قریبی ہم آہنگی اور فعال مشورہ دیا ہے۔ ملک کے اہم موڑ
15ویں دور حکومت کے 9 باقاعدہ اجلاسوں اور 9 غیر معمولی اجلاسوں کے ذریعے قومی اسمبلی نے 99 قوانین اور 41 قانونی قراردادیں منظور کیں۔ جاری 10ویں اجلاس میں، توقع ہے کہ قومی اسمبلی 49 مسودہ قوانین پر غور اور منظوری جاری رکھے گی، جو قومی اسمبلی کے اجلاسوں کی تاریخ میں قانون سازی کے کام کا سب سے بڑا حجم ہے۔ اس طرح، انسانی حقوق اور شہری حقوق کو یقینی بناتے ہوئے، تیز رفتار اور پائیدار سماجی و اقتصادی ترقی کے لیے رکاوٹوں اور رکاوٹوں کو فوری طور پر دور کرنا۔
چیئرمین قومی اسمبلی نے حالیہ دنوں میں قانون سازی کے کام میں حکومت کی بالعموم اور وزارت انصاف کی قومی اسمبلی، قومی اسمبلی کی کمیٹی برائے قانون و انصاف کے ساتھ بالخصوص تعاون کو سراہا۔ انہوں نے ان اجتماعات اور افراد کو مبارکباد دی اور ان کی تعریف کی جنہیں وزیر اعظم نے میرٹ کے سرٹیفیکیٹس سے نوازا اور انہیں اس سال اچھے قانون کے ماڈل کے طور پر نوازا۔
حالیہ دنوں میں قوانین کی تشکیل اور ان پر عمل درآمد کو منظم کرنے کے کام میں کاوشوں اور جدت کا اعتراف کرتے ہوئے قومی اسمبلی کے چیئرمین نے اس بات کی بھی نشاندہی کی کہ یہ ابھی تک ملک کی ترقی کے تقاضوں کو پورا نہیں کرسکا ہے۔ خاص طور پر قانون کی تبلیغ، نشر و اشاعت اور تعلیم کا کام، اگرچہ بہت سی کوششیں کی گئی ہیں، لیکن ابھی تک تمام کیڈرز، پارٹی ممبران، لوگوں اور کاروباری اداروں کے لیے قانون کو سمجھنے، جینے اور آئین اور قانون کے مطابق کام کرنے کے تقاضوں کو پورا نہیں کیا گیا۔
آنے والے وقت میں، قومی اسمبلی کے چیئرمین نے سینٹرل کونسل فار کوآرڈینیشن آف لاء ڈسمینیشن اینڈ ایجوکیشن، وزارت اور انصاف کے شعبے سے درخواست کی کہ وہ پولیٹ بیورو کی قرارداد 66 اور قومی اسمبلی کی قرارداد 197/2025/QH15 کی تشہیر، نشر و اشاعت اور سنجیدگی سے عمل درآمد پر توجہ مرکوز رکھیں تاکہ قانون سازی اور تنظیم سازی میں بہت سے خصوصی میکانزم بنائے جائیں۔
"خاص طور پر، ہمیں جنرل سکریٹری ٹو لام کی ہدایت پر عمل کرنا چاہیے: قانونی نظام کو مسابقتی فائدہ میں تبدیل کرنا، اور قانون سازی کامیابیوں کی ایک پیش رفت ہے،" چیئرمین قومی اسمبلی نے زور دیا۔
اس کے ساتھ ہی چیئرمین قومی اسمبلی نے حکومت، وزارت انصاف اور متعلقہ وزارتوں اور شاخوں سے درخواست کی کہ وہ قانون کے نفاذ کے لیے رہنمائی کرنے والی تفصیلی دستاویزات فوری طور پر جاری کریں تاکہ قومی اسمبلی سے منظور کیے گئے قوانین اور قراردادوں پر جلد عمل درآمد ہوسکے، اس صورتحال سے گریز کیا جائے جہاں قوانین احکام کا انتظار کرتے ہیں اور حکمنامے سرکلر کا انتظار کرتے ہیں۔
قومی اسمبلی کے چیئرمین نے تجویز پیش کی کہ وزارت انصاف لوگوں اور کاروباری اداروں کو زیادہ آسانی اور آسانی سے خدمت کرنے کے لیے نیشنل لاء پورٹل کو فروغ دینا جاری رکھے۔ اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ قانون کو مؤثر طریقے سے پھیلانے، پھیلانے اور تعلیم دینے کے لیے اور انتظامیہ کو تیز تر اور مضبوطی سے بہتر کرنے کے لیے، ڈیجیٹل تبدیلی کو فروغ دینا اور مصنوعی ذہانت کا استعمال جاری رکھنا ضروری ہے۔
چیئرمین قومی اسمبلی نے وزارت انصاف سے بھی درخواست کی کہ وہ ایک تشخیصی ادارے کے طور پر اپنے کردار میں قومی اسمبلی میں پیش کیے گئے مسودہ قوانین کے معیار پر حقیقی توجہ دے۔ جب قوانین کا مسودہ قومی اسمبلی میں پیش کیا جاتا ہے، تو ایتھنک کونسل اور کمیٹیوں، خاص طور پر کمیٹی برائے قانون و انصاف کو، قومی اسمبلی میں پیش کیے گئے مسودہ قوانین کے معیار کو بہتر بنانے کے لیے جائزہ لینے اور قریبی رابطہ کاری میں اپنا کردار ادا کرنا چاہیے، جس کا مقصد قانون کی طویل "عمر" ہے۔
قومی اسمبلی کے چیئرمین نے یہ بھی درخواست کی کہ عدالتی شعبے میں کیڈرز، سرکاری ملازمین اور سرکاری ملازمین مطالعہ، تحقیق، قانون سیکھنے اور قانون کی پاسداری کے لیے فعال، مثبت اور خود آگاہ رہیں۔
قومی اسمبلی کے چیئرمین نے امید ظاہر کی کہ ہر شہری اپنے جائز اور قانونی حقوق کے لیے قانون سے رجوع کرنے، تحقیق کرنے اور اس کے بارے میں جاننے کے لیے زیادہ فعال ہوگا۔ اس کے ساتھ ہی، انہوں نے قانون کے پھیلاؤ، پروپیگنڈے اور تعلیم کو مزید بہتر بنانے کے لیے نچلی سطح پر ویتنام کے یوم قانون کے جواب میں سرگرمیوں کو منظم کرنے کی تجویز دی۔
چیئرمین قومی اسمبلی نے امید ظاہر کی کہ آنے والے وقت میں قانون سازی، قانون کے نفاذ اور قانونی پرچار، نشر و اشاعت اور تعلیم کے شعبوں میں شاندار کامیابیوں پر مزید روشن مثالیں سامنے آئیں گی۔
معاشرے میں طرز عمل کے معیار میں قانون کی تعمیل کے کلچر کی تعمیر
سنٹرل کونسل فار کوآرڈینیٹ دی ڈسمینیشن اینڈ ایجوکیشن آف لاء اور کونسل کی سٹینڈنگ باڈی کی جانب سے وزیر انصاف نگوین ہائی نین نے قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین اور نائب وزیر اعظم ہو کوک ڈنگ کی گہری اور جامع رہنمائی اور تجاویز کو احترام کے ساتھ قبول کیا۔ اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ یہ وزارتوں، شاخوں، علاقوں، ایجنسیوں، تنظیموں اور پورے معاشرے کے لیے ایک "کمپاس" ہے تاکہ تعمیر، قوانین کو مکمل کرنے اور قوانین کو نافذ کرنے، عوام کے ذریعے اور عوام کے لیے ایک سوشلسٹ قانون کی ریاست کی تعمیر کے کام کو فروغ دینے اور اس میں بہتری لانا جاری رکھا جائے۔
حاصل شدہ نتائج کو فروغ دیتے ہوئے، سنٹرل کونسل فار کوآرڈینیشن آف ڈسمینیشن اینڈ ایجوکیشن آف لاء، وزارت انصاف، کونسل کے اسٹینڈنگ باڈی کے طور پر، ویتنام کے یوم قانون کے جواب میں سرگرمیوں کو مؤثر طریقے سے منظم کرنے اور نافذ کرنے کا عہد کرتی ہے، قانون سازی کی تاثیر کو بہتر بنانے اور مکمل کرنے، قانون کے نفاذ، جدت طرازی، پالیسی مواصلات، قانون کی ثقافت کو فروغ دینے، قانون سازی اور ثقافت کو فروغ دینے میں مدد کرتی ہے۔ معاشرے کے تمام مضامین کے لیے طرز عمل کا معیار بننا۔
.jpg)
سرکاری طور پر نیشنل لاء پورٹل کو چلانا، لوگوں کی خدمت کے لیے مصنوعی ذہانت کو مضبوطی سے استعمال کرنا
phapluat.gov.vn پر نیشنل لاء پورٹل کا آفیشل ورژن ایک مشترکہ ڈیجیٹل پلیٹ فارم ہے جسے وزارت انصاف نے FPT کارپوریشن کے تعاون سے بنایا اور چلایا ہے، جس کا مقصد "نئے دور میں لوگوں اور کاروباروں کا ساتھ دینا"، ادارہ جاتی اصلاحات کے تقاضوں کو پورا کرنا، قانون کی حکمرانی کی ریاست کی تعمیر کو فروغ دینا، اور آلودگی کے بنیادی جذبوں کو محسوس کرنا ہے۔
نیشنل لاء پورٹل میں 6 نئی پیش رفت کی خصوصیات ہیں: پورٹل انٹرفیس کو جدید طریقے سے ڈیزائن کیا گیا ہے، متعدد پلیٹ فارمز کے لیے موزوں ہے، ملک کے اہم سیاسی اور قانونی واقعات کے ساتھ مسلسل اپ ڈیٹ کیا جاتا ہے، جس سے اسے تلاش کرنا آسان ہو جاتا ہے۔ VNeID کے ساتھ مربوط، صارفین کو الیکٹرانک شناخت کے ساتھ لاگ ان کرنے اور ڈیجیٹل سٹیزن ایپلیکیشن پر قانونی مواد کو ٹریک کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ کئی وزارتوں، شاخوں، اور علاقوں سے منسلک ڈیٹا گودام کھولیں، تجزیہ، موازنہ، اور دستاویز کی درستگی کا سراغ لگانا۔ انگریزی صفحہ الگ سے تیار کیا گیا ہے، جو سرمایہ کاروں اور بین الاقوامی برادری کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے قانونی معلومات فراہم کرتا ہے۔ کمیونٹی میں درست قانونی معلومات پھیلانے کے لیے سوشل نیٹ ورکس کے ساتھ جڑے ہوئے؛ کام میں مصنوعی ذہانت کا استعمال، قانونی AI معاون تجزیہ کرتا ہے، خلاصہ کرتا ہے، اور صارفین کو قانونی معلومات تک مؤثر طریقے سے رسائی حاصل کرنے میں معاونت کرتا ہے۔
اطمینان کی درجہ بندی، ٹیکسٹ پروسیسنگ ٹولز، خود کار طریقے سے نکالنے اور خلاصہ کرنے، اور الیکٹرانک جوڈیشل پریکٹس مینوئل جیسی خصوصیات بھی پیشہ ور افراد کی مدد اور صارف کے تجربے کو بڑھانے کے لیے شامل کی گئی ہیں۔
نیشنل لیگل پورٹل کا باضابطہ آغاز خاص طور پر وزارت انصاف اور حکومت کے عمومی طور پر ادارہ جاتی اصلاحات، لوگوں اور کاروباروں کی خدمت کرنے، اور ایک جدید، شفاف، بین الاقوامی سطح پر مربوط گورننس پلیٹ فارم بنانے، ڈیجیٹل دور میں قانون کی حکمرانی کی ریاست کی تعمیر کو فروغ دینے کے عزم کی تصدیق کرتا ہے۔
اس سے پہلے، 31 مئی 2025 کو، پورٹل کا پائلٹ ورژن تعینات کیا گیا تھا، جس نے "صارف پر مبنی" واقفیت کے ساتھ ایک کھلا قانونی پلیٹ فارم بنایا تھا۔ صرف 5 ماہ کے آزمائشی آپریشن کے بعد، سسٹم نے 1 ملین سے زیادہ وزٹ ریکارڈ کیے، AI قانون کے ذریعے 200,000 سوالات کے جوابات اور وزارتوں، برانچوں اور علاقوں سے ہزاروں تبصرے ریکارڈ کیے گئے۔
قابل ذکر بات یہ ہے کہ اس عرصے کے دوران جب مقامی افراد نے دو سطحی حکومتی ماڈل کو نافذ کیا، نیشنل لاء پورٹل نے فوری طور پر نئے تنظیمی ڈھانچے کے مطابق وکندریقرت اور اختیارات کی تفویض کی حمایت کی، قومیت اور شہری حیثیت جیسے اہم شعبوں میں لوگوں کے حقوق کو یقینی بنایا، شفاف اور جدید قانونی نظام میں اعتماد کو مضبوط کرنے میں کردار ادا کیا۔
سرکاری ورژن میں، نظام قومی قانونی ڈیٹا بیس سے جڑنا جاری رکھے گا، متعلقہ AI کو لاگو کرنے کی صلاحیت کو بڑھاتا رہے گا، جس میں 1.4 ملین سے زیادہ نظیروں کی تلاش میں معاونت کے لیے ایک ٹول بھی شامل ہے، اور پالیسی کے اثرات کے تجزیہ کے آلات کا ایک سیٹ تیار کرنا، حکومت اور فعال ایجنسیوں کی دستاویزات کی منصوبہ بندی اور تشخیص کی خدمت کرتا ہے۔ رسپانس تقریب میں شرکت کرنے والے مندوبین نمائش کا دورہ کر سکتے ہیں اور ویتنام لا جوائنٹ سٹاک کمپنی کی حمایت یافتہ اور اس کے ساتھ قانونی AI اسسٹنٹ ایپلیکیشن کا تجربہ کر سکتے ہیں۔
اس موقع پر، وزارت انصاف اور LEXengine - جامع AI لیگل اسسٹنٹ پلیٹ فارم LEXcentra.ai کے ڈویلپر - نے LEXcentra.ai سلوشن کو نیشنل لاء پورٹل میں ضم کرنے کے لیے ایک اسٹریٹجک تعاون کا اعلان کیا، جو ملک بھر کے لوگوں کے لیے مفت میں قانونی سوالات کو مقبول بنانے، رہنمائی کرنے اور ان کے جواب دینے کی ضروریات کو پورا کرتا ہے۔ یہ عدلیہ کی ڈیجیٹل تبدیلی کو فروغ دینے اور تمام لوگوں کے لیے قانون تک رسائی کو بڑھانے کے لیے مصنوعی ذہانت (AI) کو لاگو کرنے کی کوشش میں ایک اہم قدم ہے۔
تعاون کی مدت کے دوران یہ سروس لوگوں کو مفت فراہم کی جائے گی۔ توقع ہے کہ اس اقدام سے لوگوں کو قانونی معلومات کو آسانی سے دیکھنے اور سمجھنے میں مدد ملے گی، جبکہ نچلی سطح کی عدالتی ایجنسیوں کے لیے کام کا بوجھ کم کرنے میں مدد ملے گی۔
اس کے علاوہ، LEXcentra وزارت انصاف اور مقامی محکمہ انصاف کے اہلکاروں، سرکاری ملازمین، اور عوامی ملازمین کے لیے 3,000 صارف اکاؤنٹس بھی فراہم کرتا ہے۔ اس پروگرام کا مقصد عدالتی حکام کو عملی قوانین کی تلاش، تجزیہ اور ان کا اطلاق کرنے کے کام میں AI ٹولز کا تجربہ کرنے، جانچنے اور مؤثر طریقے سے فائدہ اٹھانے میں مدد کرنا ہے۔
ماخذ: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-moi-nguoi-dan-chu-dong-tiep-can-tim-hieu-phap-luat-vi-quyen-loi-cua-chinh-minh-10394875.html
![[تصویر] دا نانگ: طوفان نمبر 13 کے بعد سیکڑوں لوگ ایک اہم سیاحتی راستے کی صفائی کے لیے ہاتھ جوڑ رہے ہیں](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/07/1762491638903_image-3-1353-jpg.webp)
تبصرہ (0)