صوبائی عوامی کمیٹی کے چیئرمین ٹران ہوا توان نے Trang Nghiem Research Institute Co., Ltd کے وفد کے ساتھ کام کیا۔

5 ستمبر 2025 کی صبح، صوبائی کانفرنس سینٹر (کیم ڈونگ وارڈ) میں، صوبائی عوامی کمیٹی کے چیئرمین ٹران ہوا توان نے Trang Nghiem Research Institute Co., Ltd. (چین) کے ایک وفد کے ساتھ لاؤ کائی میں کمپنی کے مجوزہ سرمایہ کاری کے منصوبے کے حوالے سے ایک ورکنگ سیشن کا انعقاد کیا اور اس کے بارے میں بات چیت کی اور اس کے مندرجات پر تبادلہ خیال کیا۔

وفد کی قیادت محترمہ لی گیا ہان کر رہی تھی - ٹرانگ نگہیم ریسرچ انسٹی ٹیوٹ کمپنی لمیٹڈ کے بورڈ آف ڈائریکٹرز کی جنرل ڈائریکٹر۔ اور وفد کے دیگر ارکان۔

اجلاس میں مختلف محکموں اور ایجنسیوں کے رہنما شریک تھے: صوبائی پیپلز کمیٹی آفس، خارجہ امور، تعمیرات، مالیات، صنعت و تجارت، اور صوبائی اقتصادی زون مینجمنٹ بورڈ۔

ورکنگ سیشن کا منظر

ملاقات کے دوران، Trang Nghiem Research Institute Co., Ltd. کے بورڈ آف ڈائریکٹرز کی جنرل ڈائریکٹر محترمہ Ly Gia Hanh نے وفد کے استقبال اور ان کے ساتھ کام کرنے کے لیے وقت نکالنے پر صوبائی رہنماؤں سے اپنی خوشی اور شکریہ ادا کیا۔ انہوں نے Trang Nghiem Research Institute Co., Ltd. اور لاؤ کائی صوبے کی پیپلز کمیٹی کے درمیان مفاہمت کی یادداشت سے متعلق کام پر بھی تبادلہ خیال کیا۔ انہوں نے کہا کہ یادداشت پر دستخط دونوں فریقوں کے درمیان تعاون کی ایک اہم شرط ہے۔ صوبے کی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین کے ساتھ پچھلی ملاقات کے بعد، اس نے لاؤ کائی میں تعاون اور سرمایہ کاری کے منصوبوں کے بارے میں معلومات حاصل کرنے اور صوبائی منصوبوں کے لیے رابطے کی معلومات حاصل کرنے کی خواہش ظاہر کی تاکہ کمپنی سرمایہ کاری کو آگے بڑھا سکے۔

Trang Nghiem Research Institute Co., Ltd. کے بورڈ آف ڈائریکٹرز کی جنرل ڈائریکٹر محترمہ Ly Gia Hanh نے ان کے استقبال کے لیے وقت نکالنے پر صوبائی رہنماؤں سے خوشی اور تشکر کا اظہار کیا۔

Trang Nghiem Research Institute Co., Ltd. کے بورڈ آف ڈائریکٹرز کی جنرل ڈائریکٹر محترمہ Ly Gia Hanh صوبے کی سماجی و اقتصادی ترقی سے بہت متاثر ہوئیں، جو کمپنی کے لیے لاؤ کائی میں سرمایہ کاری اور ترقی کے لیے ایک بنیاد اور روشن مستقبل کا کام کرتی ہے۔ اس نے تکمیل کے بعد پروجیکٹ کی اعلی کارکردگی، معیار اور پائیداری کے حصول کے لیے تعاون کے لیے اپنے وژن کا بھی اشتراک کیا۔ انہوں نے صوبائی منصوبوں میں حصہ لینے اور لاؤ کائی صوبے کی مزید ترقی میں اپنا حصہ ڈالنے کی خواہش کا اظہار کیا۔

Trang Nghiem Research Institute Co., Ltd. کے وفد کے ساتھ بات چیت کے دوران، صوبائی عوامی کمیٹی کے چیئرمین Tran Huy Tuan نے Trang Nghiem Research Institute Co., Ltd., China کی صلاحیت اور تجربے کی بے حد تعریف کی۔ اور لاؤ کائی صوبے کے بنیادی ڈھانچے کی ترقی میں کمپنی کی دلچسپی اور تجویز کردہ تعاون کی بہت قدر کی۔ کمپنی کی طرف سے تجویز کردہ تمام منصوبے صوبے کے کلیدی بنیادی ڈھانچے کی ترقی کے منصوبے اور آنے والے عرصے کے لیے واقفیت کے اندر ہیں۔

صوبائی عوامی کمیٹی کے چیئرمین ٹران ہوا توان نے کمپنی کی دلچسپی کو بہت سراہا اور صوبہ لاؤ کائی کے بنیادی ڈھانچے کی ترقی کے حوالے سے تعاون کے مشمولات کی تجویز پیش کی۔

لاؤ کائی صوبے کی عوامی کمیٹی اور Trang Nghiem ریسرچ انسٹی ٹیوٹ کمپنی لمیٹڈ (چین) کے درمیان لاؤ کائی صوبے میں بنیادی ڈھانچے کی سرمایہ کاری کے منصوبوں پر عمل درآمد کے بارے میں مفاہمت کی یادداشت کے مسودے کے بارے میں، لاؤ کائی صوبے کی عوامی کمیٹی نے محکمہ خزانہ کو ذمہ داری سونپی ہے کہ وہ محکمہ خزانہ، محکمہ خارجہ، لاؤ کی مقامی ایجنسیوں اور دیگر محکموں کے ساتھ ہم آہنگ ہو۔ صوبہ، اور کمپنی کے نمائندے، مفاہمت کی یادداشت کے مسودے کو حتمی شکل دینے کے لیے، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ یہ موجودہ قانون کے اختیار اور ضوابط کی تعمیل کرتا ہے۔

صوبے میں سرمایہ کاری کے پورٹ فولیو کے حوالے سے محکمہ تعمیرات کو صوبے میں سرمایہ کاری کے منصوبوں کے بارے میں معلومات فراہم کرنے کے لیے مرکزی نقطہ کے طور پر نامزد کیا گیا ہے۔ مختلف سطحوں پر میٹنگز اور ریگولیشنز کے ذریعے مستقبل میں کیے جانے والے ضروری کاموں کے بارے میں فیصلے کیے جائیں گے۔ دونوں علاقوں کے انضمام کے بعد منصوبہ بندی کے حوالے سے، صوبہ اس سال آنے والے عرصے کے لیے اہداف، اہداف اور ترقیاتی رجحانات پر عمل درآمد کرے گا۔

صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین ٹران ہوئی توان نے محترمہ لی جیا ہان کو مقامی خصوصی مصنوعات پیش کیں۔

Trang Nghiem Research Institute Co., Ltd. کے بورڈ آف ڈائریکٹرز کی جنرل ڈائریکٹر محترمہ Ly Gia Hanh نے Lao Cai صوبے کی عوامی کمیٹی کے چیئرمین مسٹر Tran Huy Tuan کو کمپنی کی طرف سے چائے کی مصنوعات پیش کیں۔

صوبائی عوامی کمیٹی کے چیئرمین تران ہوئی توان نے وفد کے سربراہ اور Trang Nghiem ریسرچ انسٹی ٹیوٹ کمپنی لمیٹڈ کے وفد کے اراکین کا شکریہ ادا کیا کہ وہ لاؤ کائی صوبے کے ساتھ خیالات کے تبادلے اور کام کرنے کے لیے وقت نکالنے میں دلچسپی لیتے ہیں۔ انہوں نے امید ظاہر کی کہ آج کی بات چیت کے مندرجات پر توجہ دی جائے گی اور پیش رفت کو تیز کرنے کی ہدایت کی گئی ہے تاکہ کمپنی کی دلچسپی کے منصوبوں کو صوبہ لاؤ کائی میں جلد نافذ کیا جا سکے۔

مندوبین نے ایک یادگاری تصویر کھینچی۔

وفد کے سربراہ کے ذریعے، صوبائی عوامی کمیٹی کے چیئرمین کامریڈ ٹران ہوئی توان نے پیسیفک کنسٹرکشن گروپ کے بانی، ٹرانگ نگہیم ریسرچ انسٹی ٹیوٹ کے چیئرمین مسٹر نگہیم گیوئی ہوا کو اپنی گرمجوشی سے مبارکباد اور اچھی صحت کے لیے نیک خواہشات بھیجیں۔

صوبائی الیکٹرانک انفارمیشن پورٹل کے مطابق

ماخذ: https://sct.laocai.gov.vn/tin-trong-tinh/chu-tich-ubnd-tinh-tran-huy-tuan-lam-viec-voi-doan-cong-tac-cua-cong-ty-tnhh-vien-nghien-cuu-tra-1538468