گھر کا اشتراک کرنا

ستمبر کے ابتدائی دنوں میں، جب آزادی کے موسم خزاں کی فضا اب بھی ہر ویت نامی فرد میں پھیل رہی ہے، کتاب Chung mot ngoi nha - Atlas of 54 Vتنامی نسلی گروہوں کا مطالعہ، جسے ابھی ابھی Kim Dong Publishing House نے شائع کیا ہے، ثقافتی شناخت سے مالا مال متحد ویتنام میں عظیم یکجہتی اور فخر کے جذبے کو مزید تقویت دیتا ہے۔

کتاب کا سرورق شیئرنگ اے ہاؤس۔

یہ 54 نسلی گروہوں کا ایک زندہ "ثقافتی خزانہ" بھی ہے، جو مطالعہ، تحقیق اور تدریس کے لیے دستاویزات کا ایک قیمتی ذریعہ ہے، جو آج کی اور آنے والی نسلوں کو ویتنام کی ثقافتی شناخت کو بہتر طور پر سمجھنے، پیار کرنے اور اس پر فخر کرنے میں مدد فراہم کرتا ہے۔

منفرد ثقافتی ٹکڑے

زمین کی S شکل کی پٹی میں موجود 54 نسلی گروہ سبھی اپنی اپنی ثقافتی شناخت رکھتے ہیں جس کا اظہار زبان، ملبوسات، رسوم و رواج، پیداوار کے طریقوں، آرٹ کی شکلوں، اور کھانا پکانے کی خصوصیات کے ذریعے ہوتا ہے۔ عام مثالوں میں شامل ہیں: دور دراز شمالی سرحدی علاقوں میں مونگ، ٹائی اور تھائی لوگوں کی تھانگ کو ڈش؛ پیلے رنگ کی چیونٹیوں کے ساتھ دھوپ میں خشک گائے کا گوشت، ٹرونگ سون میں نسلی اقلیتوں کی ایک مخصوص ڈش - Tay Nguyen کے علاقے؛ فا لاؤ، ساسیج، یا پیا کیک - چینیوں کی خصوصیات؛ منفرد فن تعمیرات جیسے میو کنگس پیلس، کمیونل ہاؤسز، پگوڈا، ٹاورز...؛ موونگ لوگوں کی مہاکاوی نظمیں ڈی ڈیٹ ڈی نووک، ڈیم سان، ای ڈی لوگوں کی شن نہ، تھائی لوگوں کا ژو ڈانس، وسطی پہاڑی علاقوں میں نسلی گروہوں کی گونگ گونج...

ویتنامی نسلی گروہوں کی منفرد ثقافتی خصوصیات، جو ہر سننے والے کے لیے مانوس اور عجیب ہیں، کو 54 ویتنامی نسلی گروہوں کے اٹلس - شیئرنگ اے ہاؤس - کتاب میں سائنسی اور دلکش طریقے سے ترکیب کیا گیا ہے۔ یہ مصنف وو تھی مائی چی اور مصور ہو کووک کوونگ کا ایک احتیاط سے سرمایہ کاری شدہ ثقافتی تحقیقی کام ہے (ان کتابوں کے بعد جنہوں نے کچھ خاص گونج پیدا کی ہے جیسے: دی کنٹری آف بروکیڈ - اٹلس آف ویتنام 2022 میں اور وقت کے مراحل کے ذریعے: سائگون کے مخصوص کام - 2025 میں ہو چی منہ شہر)۔

ہاؤس شیئرنگ میں، قارئین ویتنام کے 54 نسلی گروہوں کی منفرد اور الگ باریکیوں کو محسوس کر سکتے ہیں جن کا اظہار ہر گاؤں، گھر، پکوان اور تہوار میں کیا جاتا ہے۔ عام نمونوں کے ساتھ روایتی ملبوسات کی تعریف کریں، یا ہر نسلی گروہ کے رسوم و رواج کے بارے میں مزید سمجھیں جو قدیم زمانے سے نسلوں تک محفوظ اور گزرے ہیں۔ سبھی کو آست، گاڑھی معلومات کے ساتھ پہنچایا جاتا ہے، جس کا اظہار مانوس، رنگین تصاویر کے ذریعے کیا جاتا ہے۔

ثقافت اور تاریخ کے بارے میں پرجوش شخص کے طور پر، میں خود کو بہت خوش قسمت سمجھتا ہوں کہ میں کتاب Chung mot ngoi nha کے لیے بصری حصہ کرنے کے قابل ہوا، عظیم دائرے میں حصہ ڈالنے کی امید میں، قارئین کے لیے ویتنام کے 54 نسلی گروہوں کی زندگی کے پہلوؤں کے بارے میں مزید جاننے کے لیے دلچسپی پیدا کر رہا ہوں۔

پینٹر ہو کوکو کوونگ

نسلی گروہوں کی ثقافتی شناخت کو برقرار رکھنے کی خواہش

ہو چی منہ سٹی بک اسٹریٹ میں چنگ موٹ نگوئی نہ کی کتاب کی رونمائی کے دوران آرٹسٹ ہو کووک کوونگ نوجوان قارئین کے لیے آٹوگراف پر دستخط کر رہے ہیں۔

آج کی طرح گہرے انضمام کے تناظر میں، "قومی شناخت" ہمارے اسلاف کی میراث اور قوم کی اندرونی طاقت کا سرچشمہ ہے۔ عظیم قومی یکجہتی کا جذبہ ہر ویتنامی کے لیے نئے دور میں ملک کی تعمیر اور حفاظت کے لیے ہاتھ ملانے کا بنیادی عنصر ہے۔ اور کتاب Chung mot ngoi nha کمیونٹی میں عظیم قومی یکجہتی کے جذبے کو ابھارنے اور پھیلانے کے لیے ایک قریبی اور پرکشش ثقافتی پروڈکٹ کا حصہ ڈالنے کے لیے پیدا ہوئی تھی۔

مصنف وو تھی مائی چی کے مطابق، جب ہر نسلی گروہ کی تاریخ، ثقافت، زندگی اور رسوم و رواج کا مطالعہ کیا، تو وہ متنوع ثقافتوں کے ساتھ ساتھ نسلی گروہوں کی بھرپور روحانی زندگی کے لیے حیرانی سے چلی گئیں۔ سب مل کر ویتنامی ثقافتی شناخت کی تصویر بناتے ہیں۔ ایک ویتنامی کے طور پر، وہ اس خاندان کا رکن ہونے پر بہت فخر محسوس کرتی ہے۔ یہ ان کے لیے چنگ موٹ نگوئی نہا نامی کتاب کی تالیف شروع کرنے کا محرک ہے۔

مصنف کی لگن اور ویت نامی ثقافت اور شناخت سے محبت کرنے والوں کی توقعات پر مشتمل کتاب کی قدر تو ظاہر ہے لیکن ان اقدار کو عوام کی اکثریت تک کیسے پہنچایا جائے یہ بھی ایک تشویش کا باعث ہے۔ محقق Nguyen Thanh Loi نے کہا: 54 ویتنامی نسلی گروہوں کے بارے میں ایک نئے اور پرکشش انداز کے ساتھ ایک کتاب شائع کرنے میں سرمایہ کاری بہت قیمتی ہے، جو مصنف اور پبلشر کی لگن کو ظاہر کرتی ہے، لیکن اس کام کو دیہاتوں اور کمیونٹی تک پہنچانا ایک مشکل مسئلہ ہے۔ کیونکہ، نسلی گروہوں کی ثقافتی اقدار کو پھیلانا بہت ضروری ہے، اس طرح ویتنامی نسلی گروہوں کی ثقافتی اقدار کو محفوظ رکھنے اور پھیلانے کی تلاش، محبت اور ذمہ داری کو بیدار کرنا۔

تھوئے ٹرانگ - فوونگ یوین

ماخذ: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202509/chung-mot-ngoi-nha-b6c29e1/