کلاسک ویتنامی-سویڈش بچوں کی فلموں کی سیریز کا پریمیئر۔

یکم جون کی صبح، ویتنام فلم انسٹی ٹیوٹ نے، سویڈش سفارت خانے کے تعاون سے، بچوں کے بین الاقوامی دن کو منانے کے لیے ویت نام-سویڈن چلڈرن فلم ویک کا افتتاح کیا۔

سویڈش کلاسک کی ایک سیریز کا پریمیئر

1-5 جون تک جاری رہنے والا، ویتنام-سویڈن چلڈرن فلم ویک کلاسک سویڈش فلموں اور بحال شدہ ویتنامی اینی میٹڈ فلموں کا ایک انتخاب پیش کرتا ہے، جو کہانی سنانے کے فن کو متعارف کرانے اور نوجوان سامعین کے لیے ثقافتی تبادلے کو فروغ دینے میں معاون ہے۔

ویتنام-سویڈن چلڈرن فلم ویک 1 سے 5 جون تک ہنوئی میں ہوگا ۔

فلم ویک میں تین نئی بحال ہونے والی سویڈش فلمیں شامل ہیں: Pippi Longstocking, The Lion Brothers, and Ronja, the Bandit's Daughter, کے ساتھ چھ دہائیوں پر محیط 11 ویتنامی اینی میٹڈ فلموں کا مجموعہ، جن میں شامل ہیں : The Fox Gets What He Deserves (1960)، The Story of Giong (1957)، The Story of Giong (1957) (1993)، قیامت کا معجزہ (1995)، اور 2024 سے نئے کام جیسے: دی سپوئلڈ چکن فیدر، نیبرز، دی کیٹرپلر ٹنز ان اے بٹر فلائی، اور دی وارم لیمپ۔

فلمی پروگرام کا مقصد سویڈن کے افسانوی مصنف Astrid Lindgren اور ویتنامی اینی میٹرز کی نسل کو بھی اعزاز دینا ہے، جس سے بچوں کو دونوں ممالک کے سنیما ورثے کو دریافت کرنے میں مدد ملے گی۔ بچوں کے لیے دنیا کے سب سے بااثر مصنفین میں سے ایک کے طور پر، Astrid Lindgren نے 100 سے زیادہ زبانوں میں ایسی کہانیوں کے ساتھ قارئین کو متاثر کیا ہے جو ہمت، آزادی اور ہمدردی کا جشن مناتی ہیں۔

ہنوئی میں بہت سے بچوں نے فلم ویک میں جوش و خروش سے حصہ لیا۔ تصویر: تنگ لام

فلم انڈسٹری میں تعاون کو فروغ دینا۔

سویڈن کے سفارت خانے کے مطابق ویتنام-سویڈن چلڈرن فلم ویک دونوں ممالک کے درمیان سینما اور ثقافتی تبادلے کے حوالے سے کئی دہائیوں سے جاری تعاون کو جاری رکھے ہوئے ہے۔ 1970 کی دہائی سے، سویڈن نے پیشہ ورانہ تبادلے، تکنیکی تعاون، اور فلم آرکائیونگ اور تحفظ میں خصوصی ادارہ جاتی شراکت کے ذریعے ویتنامی فلم انڈسٹری کی ترقی میں مدد کی ہے۔

سویڈش فلم انسٹی ٹیوٹ اور اس کے ویتنامی شراکت داروں کے درمیان تعاون نے بحالی اور ورثے کے انتظام کی صلاحیت کو بڑھانے میں اہم کردار ادا کیا ہے، ویتنامی اور بین الاقوامی سنیما کو عوام کے قریب لایا ہے۔ اس سال کا پروگرام تعاون کے اس جذبے کو آگے بڑھا رہا ہے، جو کہ ویتنام کی متحرک کہانی سنانے کی روایت کا احترام کرتے ہوئے سامعین کی نئی نسل کے لیے بحال شدہ کاموں کو لے کر جا رہا ہے۔

ویتنام میں سویڈن کے سفیر، جوہان نڈیسی، ویتنام-سویڈن چلڈرن فلم ویک کی افتتاحی تقریب سے خطاب کر رہے ہیں۔ تصویر: تنگ لام۔

ویتنام میں سویڈن کے سفیر، جوہان نڈیسی نے اشتراک کیا کہ Astrid Lindgren کے کردار بنیادی سویڈش اقدار: آزادی، مساوات، اور بچوں کی آوازوں کا احترام کرتے ہیں۔ یہ فلمی ہفتہ نہ صرف ان کہانیوں کو ویتنام کی نوجوان نسل سے متعارف کرایا ہے بلکہ دونوں ممالک کے درمیان دیرینہ ثقافتی تعاون کی بھی عکاسی کرتا ہے، جس میں سینما دونوں معاشروں کو جوڑنے میں اہم کردار ادا کرتا ہے۔

ویتنام فلم انسٹی ٹیوٹ کی ڈائریکٹر محترمہ لی تھی ہا کے مطابق، ان فلموں کو متعارف کرانا سنیما کے ورثے کو محفوظ رکھنے اور پھیلانے کے مشن کا حصہ ہے۔ Astrid Lindgren کے کام بچوں کے سینما کے اعلیٰ ترین معیارات کی نمائندگی کرتے ہیں، جو ہر عمر کے لیے فنکارانہ معیار اور جذباتی گہرائی کو یکجا کرتے ہیں۔"

ویتنام کے فلم انسٹی ٹیوٹ کے ڈائریکٹر نے کہا کہ " ویتنام کے بچوں کے سامنے ان روشن کہانیوں کا مشاہدہ کرنا ایک طاقتور یاد دہانی ہے کہ سنیما کا ورثہ ثقافتوں اور نسلوں کو جوڑ سکتا ہے۔ سویڈن اور ویتنام نے سینما کے تحفظ اور اشتراک میں سالوں کے دوران ایک بامعنی شراکت قائم کی ہے، " ویتنام فلم انسٹی ٹیوٹ کے ڈائریکٹر نے کہا۔

ویتنام سویڈن چلڈرن فلم ویک کی افتتاحی تقریب میں بچوں کی بڑی تعداد نے شرکت کی۔ تصویر: تنگ لام

ویتنام-سویڈن چلڈرن فلم ویک ثقافتوں اور نسلوں کو جوڑنے میں کہانی سنانے کی پائیدار طاقت کی تصدیق کرتا ہے، اور سویڈن اور ویتنام کے درمیان مضبوط ثقافتی تعاون کی تصدیق کرتا ہے۔

ماخذ: https://congthuong.vn/cong-chieu-loat-phim-thieu-nhi-kinh-dien-viet-nam-thuy-dien-459287.html