2024 میں قومی جمناسٹک ٹریننگ ٹیم سے ہٹائے جانے کے بعد 20 سال کی عمر میں ریٹائرمنٹ کا اعلان کرنے والی ایتھلیٹ فام نو فوونگ نے اچانک ڈین ٹری رپورٹر کے سامنے وہ باتیں بتا دیں جو انہیں برسوں سے پریشان کر رہی تھیں اور وہ اپنے کیرئیر کے متاثر ہونے کے خوف سے کسی کو بتانے کی ہمت نہیں کرتی تھیں۔
"گزشتہ سالوں میں، میں نے جیتنے والے ہر تمغے کے لیے، غیر تحریری اصول یہ ہے کہ مجھے اپنے کوچ کو بونس کا 10% واپس دینا ہوگا۔ چاہے وہ گولڈ میڈل ہو، چاندی کا تمغہ ہو، یا کانسی کا تمغہ ہو، مجھے یہ سب چھوڑنا ہوگا۔
آپ کے پاس جتنے زیادہ میڈل بونس ہوں گے، اتنا ہی زیادہ آپ کو ادا کرنا پڑے گا۔ وہ وقت جب میں نے SEA گیمز 31 میں 2 چاندی کے تمغے اور 2 کانسی کے تمغے جیتے، مجھے سب سے زیادہ قیمت ادا کرنی پڑی۔"
ایتھلیٹ فام نو فوونگ کا اپنے میڈل بونس کو "کٹ" کرنے کے بارے میں دردناک انکشاف ( ویڈیو : من کوانگ)۔
ایتھلیٹ Pham Nhu Phuong، جس نے 31 ویں SEA گیمز میں 2 چاندی اور 2 کانسی کے تمغے جیتے (تصویر: من کوان)۔
2023 میں پیدا ہونے والی ایتھلیٹ کے مطابق، ہر میڈل کے لیے، 10% انکم ٹیکس کے علاوہ، اسے اپنے کوچ، محترمہ NTD کو اضافی 10% ادا کرنا ہوگا - جو دو کوچز میں سے ایک ہیں جو ہنوئی اسپورٹس ٹریننگ اینڈ کمپیٹیشن سینٹر کے جمناسٹکس ڈیپارٹمنٹ میں براہ راست اس کی انچارج ہیں۔
کوچ NTD وہ بھی ہے جو Nhu Phuong کی امریکہ جانے کے لیے درخواست دینے والے محکمہ فزیکل ایجوکیشن کو رپورٹ کرنا "بھول گیا" اور اس نے اپنے طالب علم کو نظم و ضبط کا نشانہ بنایا، جس کا ذکر ہم نے پچھلے شمارے میں کیا تھا۔
اسے ثابت کرنے کے لیے، Pham Nhu Phuong نے ایک ٹیکسٹ میسج شیئر کیا جس میں اس کی والدہ نے کوچ NTD کے ساتھ تبادلہ کیا کہ کیوں اس کی بیٹی کو 31ویں SEA گیمز میں دو بار میڈل بونس کا 10% ادا کرنا پڑا، اور پھر درخواست کے مطابق رقم منتقل کرنے پر مجبور کیا گیا۔
ان پیغامات سے پتہ چلتا ہے کہ "میڈل بونس کا 10% اکٹھا کرنے" کی کہانی ایک طویل عرصے سے چلی آ رہی ہے، جب Pham Nhu Phuong کی عمر صرف 11 یا 12 سال تھی۔ گزشتہ سال اکتوبر میں منعقد ہونے والے 2023 کے قومی کھیلوں کے میلے میں، اسے اب بھی اپنی ہی ٹیچر کو "پیسے واپس کرنا" تھے۔
ایتھلیٹ Pham Nhu Phuong کی والدہ محترمہ Ta Bach Nhu نے کوچ NTD کو ٹیکسٹ کیا کہ کیوں اس کی بیٹی کو دوسرے میڈل بونس کا 10% ٹیچر کو ادا کرنا پڑا، حالانکہ اس نے پہلے 9.9 ملین VND پہلی بار ادا کیے تھے اور NTD کی طرف سے وضاحت کی گئی تھی کہ اس کی وجہ یہ ہے کہ 2 مختلف بونس پیریڈز (تصویر: NVCC) تھے۔
اس کے بعد، کوچ NTD نے BIDV بینک، تھانگ لانگ برانچ میں اپنا اکاؤنٹ نمبر ٹیکسٹ کیا، تاکہ محترمہ Ta Bach Nhu (اتھلیٹ Pham Nhu Phuong کی والدہ) 10% منتقل کر سکیں - جو دوسرے بونس کے 9 ملین VND کے برابر ہے۔ محترمہ Bach Nhu نے ٹیچر کو پیسے کی کامیاب منتقلی کا اسکرین شاٹ بھی لیا۔
کوچ NTD نے ایتھلیٹ Pham Nhu Phuong کی والدہ کو 31 ویں SEA گیمز میں حاصل کردہ میڈل بونس کا 10% وصول کرنے کے لیے اکاؤنٹ نمبر ٹیکسٹ کیا (تصویر: NVCC)۔
Pham Nhu Phuong کے مطابق، حقیقت یہ ہے کہ ان سے ہر تمغے کے لیے 10٪ وصول کیا گیا تھا، یہ حال ہی میں نہیں ہوا، بلکہ ایک طویل عرصے سے ہو رہا ہے، جب سے اس نے اپنا کیریئر شروع کیا اور اب تک اپنا پہلا تمغہ جیتا۔
2020 کے پیغام میں، محترمہ Ta Bach Nhu نے یہ بھی تفصیل سے بتایا کہ انہوں نے 2019 کی نیشنل جمناسٹک کانگریس میں جیتنے والے میڈل بونس کا 10%، 3,150,000 VND کی رقم کے ساتھ ساتھ 6 ماہ کے لیے "عجیب فنڈ" کی رقم کوچ کو منتقل کی (300,000 ملین سے VNDvalent فی مہینہ VN1000)۔
کھلاڑی Pham Nhu Phuong کی والدہ کو میڈل بونس کا 10% ادا کرنا تھا اور اس کے علاوہ، انہیں NTD کوچ کو ہر ماہ فنڈ کی رقم میں 300,000 VND ادا کرنا پڑتا تھا یہ جانے بغیر کہ یہ فنڈ کس کے لیے استعمال کیا گیا (تصویر: NVCC)۔
اسے ایک "عجیب فنڈ" کہا جاتا ہے کیونکہ ایتھلیٹ فام نو فوونگ نے خود کہا کہ وہ کبھی نہیں جانتی تھیں کہ اس کی ٹیچر نے اس فنڈ کو کس کے لیے استعمال کیا، یا کس کے لیے، اور ماہانہ فنڈ جمع کرنے کی وجہ کے بارے میں کوئی تحریری نوٹس نہیں ہے۔
"ہر ماہ ہمیں اسے 300,000 VND ادا کرنا پڑتا ہے، ہمیں رقم منتقل کرنی پڑتی ہے اور اس کی کوئی رسید نہیں ہوتی۔ ہمیں یہ بھی نہیں معلوم کہ یہ فنڈ کس کے لیے استعمال ہوتا ہے، اسے کیسے خرچ کیا جاتا ہے، ہم صرف اتنا جانتے ہیں کہ ہمیں اسے اتنی رقم ادا کرنی ہے"، ایتھلیٹ فام نہو فونگ نے کہا۔
Pham Nhu Phuong 2023 نیشنل جمناسٹک چیمپئن شپ میں جیتنے والے طلائی تمغوں کے ساتھ (تصویر: مان کوان)۔
خاص طور پر، Pham Nhu Phuong کے مطابق، تمغے کے بونس کا 10% کوچ کو واپس دینے کے علاوہ، اس کھلاڑی کو 50% تک کا بونس بھی ادا کرنا پڑتا ہے۔
"ہیلو، میں آپ سے کچھ پوچھتا ہوں۔ کل چپ نے میڈل کی رقم اور بونس مجھے منتقل کر دیا ہے۔ مجھے معلوم ہوا کہ بونس میں چند ملین کی کمی تھی۔ میں نے چپ سے پوچھا اور اس نے کہا کہ ہر بار بونس میرے لیے 70% اور آپ کے لیے 30% سے تقسیم ہوتا ہے۔
لیکن اس بار میں نے آپ کو میرے لیے 50% اور آپ کے لیے 50% کہتے سنا۔ میں پوچھنا چاہتا ہوں کہ کیا آپ نے جو کہا سچ ہے؟"، محترمہ Ta Bach Nhu نے 20 مارچ 2023 کو 2023 نیشنل جمناسٹک چیمپئن شپ میں Pham Nhu Phuong کے 4 گولڈ میڈل جیتنے کے بعد کوچ NTD کو ٹیکسٹ کیا۔
"ہاں۔ یہ ٹھیک ہے۔ درحقیقت، ہمارا کوچنگ سٹاف کھلاڑیوں کے ساتھ 50/50 ہے، لیکن ہم محکموں کا شکریہ ادا کرنے کے لیے ایک حصہ بھی نکالیں گے،" کوچ NTD نے محترمہ Bach Nhu کو جواب دیا۔
محترمہ Ta Bach Nhu نے سوال کیا کہ بونس کی رقم کوچ Nguyen Thuy Duong کے ساتھ ہر بار 70-30 کے تناسب سے کیوں تقسیم کی جاتی ہے، لیکن 2023 سے یہ تناسب بڑھ کر 50-50 ہو گیا (تصویر: NVCC)۔
اس بات کی تصدیق کرنے کے لیے کہ اس کے الزامات مکمل طور پر درست ہیں، کھلاڑی Pham Nhu Phuong براہ راست بینک گئی تاکہ یہ ظاہر کر سکے کہ اسے N.TD کے کوچ کو 10% منتقل کرنا پڑا۔
ایتھلیٹ Pham Nhu Phuong کو 31ویں SEA گیمز (تصویر: NVCC) کے بعد کوچ Nguyen Thuy Duong کے لیے پہلے میڈل بونس کا 10% (9,900,000 VND کے برابر) منتقل کرنا چاہیے۔
اس اپارٹمنٹ میں جہاں ایتھلیٹ فام نو فوونگ لانگ بین ڈسٹرکٹ میں قیام پذیر ہیں، ڈین ٹری رپورٹر نے 2003 میں پیدا ہونے والی خاتون کھلاڑی کے تقریباً 14 سال کے مقابلے کے تمغوں کے مجموعہ کی ڈسپلے کیبنٹ کا مشاہدہ کیا، جس میں ملکی اور بین الاقوامی ٹورنامنٹس میں ہر قسم کے کم از کم 50، 60 تمغے شامل تھے۔
اعلیٰ نتائج حاصل کرنے کے لیے مقابلے کی منزل پر انتھک محنت کرنے کے باوجود، ایتھلیٹ Pham Nhu Phuong کو بھی اپنے جیتنے والے ہر تمغے کے بعد اپنے استاد کو "ٹیکس ادا کرنا" پڑا (تصویر: من کوانگ)۔
کیا کھلاڑیوں کے بونس میں کوئی "غیر معمولی اور منظم" کٹوتی ہے؟ کیا یہ کہانی صرف ایتھلیٹ فام نو فوونگ کے ساتھ ہوتی ہے یا کیا دوسرے کھلاڑی بھی ایسے ہی انجام سے دوچار ہوئے ہیں؟
15 جنوری کی صبح، ڈین ٹرائی رپورٹر نے 10% میڈل بونس جمع کرنے یا مذکورہ "عجیب فنڈ" میں ادائیگی کرنے کے بارے میں ایتھلیٹ فام نو فوونگ کے الزامات پر بات کرنے کے لیے کوچ این ٹی ڈی سے رابطہ کیا۔
تاہم، محترمہ NTD نے کہا کہ وہ اس واقعے کے بارے میں بات کرنے کی مجاز نہیں ہیں اور انہوں نے ڈین ٹرائی کے نامہ نگاروں سے کہا کہ وہ ہنوئی اسپورٹس ٹریننگ اینڈ کمپیٹیشن سینٹر کے فزیکل ایجوکیشن اینڈ اسپورٹس ڈیپارٹمنٹ سے رابطہ کریں۔
اس کے فوراً بعد، ڈین ٹرائی رپورٹر نے معاملے کی وضاحت کے لیے ہنوئی کے کھیلوں کے تربیتی اور مسابقتی مرکز کے فزیکل ایجوکیشن ڈیپارٹمنٹ کی ڈپٹی ہیڈ مس ڈو تھیو گیانگ سے رابطہ کیا۔ محترمہ گیانگ نے کہا کہ وہ اس وقت کام میں بہت مصروف ہیں اس لیے انہوں نے ملاقات اور بات چیت کا انتظام نہیں کیا تھا۔
محترمہ گیانگ نے اس بات کی بھی تصدیق کی کہ جب ان کے پاس فارغ وقت ہوگا، تو وہ ڈین ٹری کے رپورٹ کردہ مواد پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے ڈین ٹری رپورٹرز سے فعال طور پر رابطہ کریں گی۔
ڈین ٹرائی اس واقعے کے بارے میں قارئین کو آگاہ کرتے رہیں گے۔
ڈیکری 152/2018/ND-CP کے مطابق، وہ کوچز جو براہ راست کھلاڑیوں کو کانگریس میں نتائج حاصل کرنے کی تربیت دیتے ہیں، مندرجہ ذیل ضوابط کے مطابق متعلقہ بونس حاصل کریں گے:
وہ کوچز جو براہ راست کھلاڑیوں کو بین الاقوامی کھیلوں کے مقابلوں میں کامیابی حاصل کرنے کے لیے انفرادی مسابقتی مواد کے ساتھ تربیت دیتے ہیں انہیں ایتھلیٹس کے بونس کے برابر ایک عمومی بونس ملے گا۔
وہ کوچز جو ٹیموں کو مقابلہ کرنے کے لیے براہ راست تربیت دیتے ہیں اور اجتماعی کھیلوں یا ایونٹس کے ساتھ بین الاقوامی کھیلوں کے مقابلوں میں نتائج حاصل کرتے ہیں، مندرجہ ذیل ضوابط کے مطابق ، جیتنے والے کھلاڑیوں کے لیے بونس کے برابر ایک عمومی بونس حاصل کریں گے، جو کوچز کی تعداد سے ضرب دے گا :
- اگر مقابلے میں 4 سے کم کھلاڑی حصہ لے رہے ہیں، تو 1 کوچ کے لیے کل بونس کا حساب لگایا جائے گا۔
- مقابلے میں حصہ لینے والے 4 سے 8 کھلاڑیوں تک، 2 کوچز کے لیے کل بونس کا حساب لگایا جاتا ہے۔
- مقابلے میں حصہ لینے والے 9 سے 12 کھلاڑیوں تک، 3 کوچز کے لیے کل بونس کا حساب لگایا جاتا ہے۔
- مقابلے میں حصہ لینے والے 13 سے 15 کھلاڑیوں تک، 4 کوچز کے لیے کل بونس کا حساب لگایا جاتا ہے۔
- مقابلے میں حصہ لینے والے 15 سے زیادہ ایتھلیٹس کے لیے، 5 کوچز کے لیے کل بونس کا حساب لگایا جاتا ہے۔
ایک ہی وقت میں، کوچز کے لیے بونس کی تقسیم کا تناسب اصول کے مطابق لاگو کیا جاتا ہے: ٹیم کو براہ راست تربیت دینے والے کوچز کو 60% ملتے ہیں، کوچز ٹیم میں شامل ہونے سے پہلے اتھلیٹس کو براہ راست تربیت دینے والے کو 40% وصول کرتے ہیں۔
ماخذ
تبصرہ (0)